В ответ на: Проходили границу 02.01.08 в 01:20, были одни на гранмце. Оформление заняло минут 25, через 2 км от границы нас остановили погранцы польские все посмотрели, взяли паспорта, закрылись в своей машине и что-то проверяли минут 20.
Тоже такое было в прошлом году два раза останавливали уже по пути в Украину за пару км до границы и мурыжили наши паспорта в своем Дефендере минут по 15-20...
1. Не варто коверкати мову, якою не володієш. Просто негарно. Добре, що польську ти розумієш, але навряд чи більше за те. Якщо вже є бажання випендритися, то візьми підручник. Їх багато. Польське "а з хвостиком" - не "он", а носовий звук, відповідники якому є у сучасних французькій і португальській мовах. 2. Поїзд Київ-Вроцлав - не інтерсіті. Так склалося. Поцікався, що таке поїзди "інтерсіті", що таке "євросіті" і так далі. Інтерсіті в Польщі ходять з Гдині на Краків і Лодзь через Варшаву. Євросіті поки що тільки один, щоправда кожні дві-три години - експрес Варшава-Берлін. В Угорщині "Інтерсіті" дійсно доходить до України - Будапешт-Чоп. До речі, рекомендую.
В ответ на: через 2 км от границы нас остановили погранцы польские все посмотрели, взяли паспорта, закрылись в своей машине и что-то проверяли минут 20.
Ну 2 км от границы еще можно понять... Вдруг ты форсировал на авто водную преграду в километре от пропускного пункта и покатил себе по дорогам демократической Польши....
Но вот меня поляки тормознули в десяти метрах за выездным шлагбаумом литовско-польской границы (тогда она еще действовала в режиме проверки паспортов). У меня еврономера, европаспорта... Доки проверяли в своем бусике 10-15 минут. После моего освобождения тормознули первую же проехавшую границу тачку (с польскими номерами) и докопались уже до их доков. Какая нафиг выборочная проверка, ежели ночь, номеров в свете фар не видно - просто создание видимости работы. Одно слово - уроды (вряд ли кто меня переубедит что это не так, дебильная пятнадцатиминутная скурпулезная проверка доков граждан своего же гребаного евросоюза сразу же за пограничным шлагбаумом, спустя полминуты после предыдущей проверки заслуживает еще более крепкого словца).
Якщо найдешевше з невеликим геморроєм - то спочатку купуєш квиток на поїзд Москва-Чоп до Чопа, у Чопі на цей самий поїзд - до станції Загонь (Zahony), а звідти - вже до Будапешта. Поїзд при цьому не міняєш. Регулярний автобус не знаю, як зараз, а ходив наче раз на тиждень. Поїзд Будапешт-Чоп іде двічі на день, з вокзалу Нюгаті (Nyugati) в самому центрі, здається, о 7 і 15 (треба перевірити). З Чопа в Будапешт - по-моєму, о 6 і 14. www.uz.gov.ua знає краще. З Чопа в Загонь є електрички, а в Ніредьгазу, Дебрецен йдуть "маршрутки". По ціні зараз не зорієнтую. Раніше було в межах 30-40 євро в один кінець і трохи більше - в обидва.
В ответ на: Якщо найдешевше з невеликим геморроєм - то спочатку купуєш квиток на поїзд Москва-Чоп до Чопа, у Чопі на цей самий поїзд - до станції Загонь (Zahony), а звідти - вже до Будапешта. Поїзд при цьому не міняєш. Регулярний автобус не знаю, як зараз, а ходив наче раз на тиждень. Поїзд Будапешт-Чоп іде двічі на день, з вокзалу Нюгаті (Nyugati) в самому центрі, здається, о 7 і 15 (треба перевірити). З Чопа в Будапешт - по-моєму, о 6 і 14. www.uz.gov.ua знає краще. З Чопа в Загонь є електрички, а в Ніредьгазу, Дебрецен йдуть "маршрутки". По ціні зараз не зорієнтую. Раніше було в межах 30-40 євро в один кінець і трохи більше - в обидва.
Спасибо за инфу. Купить билет в Киеве до самого Будапешта будет значительно дороже, насколько я понимаю? А сколько времени занимает поездка?
В ответ на: Щоб без образ, в честь свята, то по-дружньому: 1. Не варто коверкати мову, якою не володієш. Просто негарно.
Уверен или одна бабка сказала ?
В ответ на:
Добре, що польську ти розумієш, але навряд чи більше за те. Якщо вже є бажання випендритися, то візьми підручник. Їх багато. Польське "а з хвостиком" - не "он", а носовий звук, відповідники якому є у сучасних французькій і португальській мовах.
Регулярно беру в руки учебник и что? Может пану нужно учебник глянуть,а ? http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B...%B2%D0%B8%D1%82 Хвостик под Ą и Ę исторически обозначает носовое произношение; по-русски всегда передается вставкой н
И что я неправильно написал русскими буквами ? почонг других вариантов нету.
В общем сразу видно Вы из породы распальцовщиков.. всегда надо прикинуться экспертом, даже когда и близко не эксперт .... но на фоне еще больших чайников... всегда можно выделиться
Как правильно ?
В ответ на:
2. Поїзд Київ-Вроцлав - не інтерсіті. Так склалося.
Ну конечно. А пан хоть раз покупал билеты из Вроцлава до Киева в Интерсити ? )) ... Я конечно понимаю что пХздеть не мешки ворочать, но не нужно рассказывать басни о том чего ни разу не делал...
1. Ти розумыэш, я не "распальцовщик". Просто понти не кидаю. Польскою, як і деяким іншими мовами, не тільки слов'янськими просто володію. Так склалося історично. 2. У поїздах у різних країнах їздив достатньо багато. У тому числі і колишнім Вроцлав-Київ. 3. Компанія в Польщі, яка продає квитк, і поїзд Intercity мають якусь різницю між собою. Правда? Так хто триндить, хто мішки ворочає, а кому треба просто заспокоїтися і не ...? 4. Христос народився! І це - найважливіше. 5. Вважаю, що сперечатися насправді немає про що.
В ответ на: 1. Ти розумыэш, я не "распальцовщик". Просто понти не кидаю. Польскою, як і деяким іншими мовами, не тільки слов'янськими просто володію. Так склалося історично.
То есть я таки правильно всё сказал (почонг) и пан тихо съежает с базара? А как насчет извиниться ?
Опять распальковка "Польскою, як і деяким іншими мовами" Не знаю чем вы там владеете.. но если так как польской.... то лучше об этом помалкивайте ...
Я живу в Польше и почонг уж точно знаю как произноситься. А Вы видать слыхали раз краем уха .., когда проежали через Польшу .... Но при этом я говорил без каких либо понтов, а Вы именно пальцы гнёте ... Почувствуйте разницу
В ответ на:
2. У поїздах у різних країнах їздив достатньо багато. У тому числі і колишнім Вроцлав-Київ.
Почему колишнім ? Он и сейчас ездит себе
Если перевесьти на нормальный язык честный, то могло бы звучать примерно так: "Я крутой перец, на многих поездах ездил, что Вы мне тут рассказываете про какой-то там Вроцлав - Киев "
В ответ на:
3. Компанія в Польщі, яка продає квитк, і поїзд Intercity мають якусь різницю між собою. Правда?
Не правда. Что-то я сомневаюсь что Вы им ездели... На вагонах их логотип ICC .... на билетах тоже самое... везде упоминается intercity Я Вам ссылку на их сайт дал, там усё написано.. вообще-то Так и скажите что по-полськи читать не можете
В ответ на:
Так хто триндить, хто мішки ворочає, а кому треба просто заспокоїтися і не ...?
заспокоїтися нужно вам, потом набраться мужества (или я оптимист? ) и признать что трындел по вопросу в котором плавал... дабы крутым спецiалистом прикинруться
В ответ на:
4. Христос народився! І це - найважливіше.
Это вас не оправдывает. В вопросе не разбираетесь и при этом имеете наглость упрекать в этом людей, которые разбираются.... и попросту слов на ветер не бросают, а умеют за них отвечать ... (хоть в день божьего рождения, хоть в какой-то другой) опять же в отличии от некоторых...
В ответ на:
5. Вважаю, що сперечатися насправді немає про що.
Ну як обычно в Украине;) Сначала нахамят ... а потом как отвечать за базар надо, то сразу в кусты ...
Камрад Аниман, ты обладаешь уникальным свойством на этом форуме - любую беседу превращаешь в выяснение отношений. Таки спокойнее, мы ж тут про приятное, а не про нервное Радуйся!
В ответ на: Камрад Аниман, ты обладаешь уникальным свойством на этом форуме - любую беседу превращаешь в выяснение отношений.
А может стоит перечитать топик и увидеть хронологию событий... Было всё несколько иначе, не я начал хамить и гнуть пальцы Может конечно есть моя вина в том что я это очень не люблю, но я так не думаю ...
В ответ на:
Таки спокойнее, мы ж тут про приятное, а не про нервное Радуйся!
Думаю Вам бы тоже было неприятно когда вас бы пытались выставить лжецом и дураком, а вы таким не являлись... и не были бы мазохистом ....
На границе (в Пшемышле) стоит кстати не так долго, 2 часа. И всегда стабильно.... а не так как ехать на авто... можно час стоять, а можно сутки
Три раза ездил этим поездом, он точно дольше стоял... Да и мы тут автотуры все таки обсуждаем...
Как я и говорил (чуть ниже в топике). 2,5 часа Przemysl Glowny 17:58 (прибытие) - 19:24 (отправление)
Да вроде как даже 1,5 получается... Но я когда писал, что стоит дольше, имел ввиду поезд из Киева, я чаще на поезде ездил именно туда, а обратно, как то все другим транспортом удавалось...
На границе (в Пшемышле) стоит кстати не так долго, 2 часа. И всегда стабильно.... а не так как ехать на авто... можно час стоять, а можно сутки
Три раза ездил этим поездом, он точно дольше стоял... Да и мы тут автотуры все таки обсуждаем...
Как я и говорил (чуть ниже в топике). 2,5 часа Przemysl Glowny 17:58 (прибытие) - 19:24 (отправление)
Да вроде как даже 1,5 получается... Но я когда писал, что стоит дольше, имел ввиду поезд из Киева, я чаще на поезде ездил именно туда, а обратно, как то все другим транспортом удавалось...
Ну тем более... даже 1,5 Стоят они абсолютно адинаково в обе стороны. То у вас сложилось впечатление что дольше, потому что наши погранцы еще носят печати ставить... это где-то еще + 30-40 минут ... и плюс еще от нашей границы до их доехать 10 минут. Вцелов в районе 2х часов с небольшим.. Зато стабильно, предсказуемо и без нервотрёпки... (я то и на машине много раз пересекал... знаю как оно бывает ...)