Я уже совсем запутался. Вот что мне ответили из консульства:
В ответ на: Вы можете подавать любые документы, которые, по Вашему мнению, гарантируют финансовые подтверждения, но по требованиям Посольства Италии, заявитель может подать: дорожные чеки, выписку из карточного счета и копию карточки или банковскую гарантию из Италии.
У меня есть счет (СПД), на который капают деньги. Со счета деньги переводятся на карточку VISA Electron. В общем, все стандартно. Я хочу пристегнуть к карточному счету еще одну карту - VISA Classic, гривневую (потому что карта в евро будет уже другой картой, не привязанной к счету и, соответственно, выписку по ней не покажу). Примут ли в посольстве выписку по второй карте, привязанной к моему карточному счету? Это ж зеркальное отражение основной карты?
И еще - за какой срок нужно подавать выписки? Счет у меня открыт всего два месяца.
Для посольства можешь брать выписку по любой карточке. VISA Electron - нормально. Если нет каких-то требований к периоду выписки, 2-3 месяцев достаточно, чтобы было видно движение по счету.
Еще один вопрос - сколько нужно денег для оплаты виз? На сайте итальянского консульского центра ничего не сказано про то, что "Плата за послуги (включаючи ПДВ) 21€+20% ПДВ" берется общая. Сколько нужно денег на троих? 35+35+хз сколько за детскую визу+плата за послуги? Сколько за детскую визу (дочери 4 года) и сколько будет плата за услуги?
оплата на месте, т.ч. не геморойся, там все скажут. про детей: ничего не заплатите за визу, если сделаете нотариально заверенную бумагу с тестом типа: "ребенок находится на вашем обеспечении и вы гарантируете во время поездки брать все расходы по его содержанию на себя".
т.е. получится 2*35 на визы + 3*21+НДС за сдачу документов. где-то так.
За дочку не возьмут ничего, ни за услуги, ни за визу. За взрослых 35 евро виза+25 евро услуги умножить на 2. То есть примерно 1300 грн. Дочкины документы скажут вложить в папку к взрослому, и фотку ее приклеить на анкету к одному из родителей. На месте разберетесь. ЗЫ нотариальную бумагу от родителей придется делать полюбому, она в списке обязательных документов. И еще не забудьте, что дочка должна присутствовать на подаче
В ответ на: За дочку не возьмут ничего, ни за услуги, ни за визу. За взрослых 35 евро виза+25 евро услуги умножить на 2. То есть примерно 1300 грн. Дочкины документы скажут вложить в папку к взрослому, и фотку ее приклеить на анкету к одному из родителей. На месте разберетесь. ЗЫ нотариальную бумагу от родителей придется делать полюбому, она в списке обязательных документов. И еще не забудьте, что дочка должна присутствовать на подаче
Т.е., плата за услуги - для каждого аппликанта отдельно, так?
Сплачувати необхідно в українських гривнях та готівкою. Оплата за розгляд заяви на отримання візи (Консульський збір, передбачений до сплати як відповідне державне мито за розгляд візового запита, поверненню не підлягає): Тариф від 1/10/2008: Національна довгосторокова віза (від 90 до 365 днів) 75 € = 791грн Шенген віза короткострокова (від 1 до 90 днів) 35 € = 369 грн Шенген віза короткострокова (від 1 до 90 днів) для громадян третіх країн 60 € = 633 грн
Додаткові платні послуги (поверненню не підлягають): Подача заяви а візу через Візовий Центр 21 Euro + 20% VAT Отримання паспорта з Візвого Центру 50 грн Отримання паспорта кур’єрською доставкою 43 грн
Или на английский, или на итальянский, на выбор. Не переводить, как я поняла - паспорта, банковские выписки по движению на рассчетном счету, страховки, тех паспорт, права. Все остальное подлежит переводу ( то есть справки с работы\банков, регистрационные документы СПД\предприятия и т.д.)
а также свид. о рождении, браке, бумагу от нотариуса пимеры перевода типовых документов можно посмотреть по ссылке http://www.bsiluxe.ru/countries/50/32/
А вот у меня договор с работодателем (я - СПД). В голландское консульство месяц назад я не подавал перевод этого договора, дал оригинал с печатями и подписями сторон. В итальянское надо переводить?
В ответ на: а также свид. о рождении, браке, бумагу от нотариуса пимеры перевода типовых документов можно посмотреть по ссылке http://www.bsiluxe.ru/countries/50/32/
Спасибо за полезную ссылочку. Касательно свидетельства о браке - если детей нет, разве нужно его нотариально заверять ?
В ответ на: А вот у меня договор с работодателем (я - СПД). В голландское консульство месяц назад я не подавал перевод этого договора, дал оригинал с печатями и подписями сторон. В итальянское надо переводить?
Я так понимаю, что работодатель тоже местный и договор на украинском ( русском) ?
Если будете его нести с собой, как доказательство платежеспособности - то переводите. Но как по мне, его наличие не обязательно, если есть счет в банке и достаточная сумма на карточке или счете.
на тур визу нотариально заверенной должна быть только бумага-заявление от родителей на ребенка, все остальные копии и переводы заверяются человеком, который у вас документы принимает, то есть она смотрит оригинал и копию и копию забирает себе, а оригинал отдает вам. А вообще по телефонам визового центра можно задавать вопросы, мне когда было непонятно я сразу звонила, всегда отвечали :-).
Пытаюсь зарегистрироваться на сайте, назначить дату собеседования. Значит, ввожу количество путешествующих - 3 (2 взрослых, один ребенок 4 лет), иду дальше и не могу ввести два одинаковых номера паспорта. Я думал, что вписывать имя ребенка нужно под тем же паспортом, в какой он вписан. Получается, что нет? Тогда, может, вообще не нужно указывать ребенка? Просто указать двух взрослых и все?
В ответ на: Пытаюсь зарегистрироваться на сайте, назначить дату собеседования. Значит, ввожу количество путешествующих - 3 (2 взрослых, один ребенок 4 лет), иду дальше и не могу ввести два одинаковых номера паспорта. Я думал, что вписывать имя ребенка нужно под тем же паспортом, в какой он вписан. Получается, что нет? Тогда, может, вообще не нужно указывать ребенка? Просто указать двух взрослых и все?
По идее, надо вписывать всех. Позвони в визовый центр. У нас деть уже со своим паспортом. Ранее был все время детский проездной документ, посему не подскажу.
Коллеги, подскажите, плз - катят ли в итальянском консульстве распечатки с букинга? Или таки надо предоставлять подтверждение на официальном бланке с печатью и подписью?
И еще - мы записаны на 7 августа, а выезжать надо 22 - успеем ли мы получить визы?