autoua
×
Autoua.netФорумАвтотури за кордон

пиво в Германии и Австрии (2/2)

UA 2
IesuiT **
пригород
Сообщения: 37186
С нами с 31.10.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Marko]
      1 июля 2014 в 22:38 Гілками

Marko 01.07.2014 21:59 пишет:

Пшеничное темное, все на бутылке написано



очень понравилось в Хофбройхаусе пшеничное светлое
а вайсбир это как переводится?)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель ****
Днепр
Сообщения: 2058
С нами с 04.03.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: UA]
      2 июля 2014 в 06:43 Гілками

Вайсбир - пшеничное. Не дословно, конечно же, но подразумевается.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
UA 2
IesuiT **
пригород
Сообщения: 37186
С нами с 31.10.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Marko]
      2 июля 2014 в 08:46 Гілками

Marko 02.07.2014 06:43 пишет:

Вайсбир - пшеничное. Не дословно, конечно же, но подразумевается.



понял, спасибо


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
философ ****
66 лет, Киев
Сообщения: 9801
С нами с 13.06.2003

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Marko]
      2 июля 2014 в 16:20 Гілками

Marko 01.07.2014 21:59 пишет:

Пшеничное темное, все на бутылке написано



Weissbier - это светлое пиво.
Dunkel - это темное.
Как это умещается в одной бутылке?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель ****
Днепр
Сообщения: 2058
С нами с 04.03.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Моня]
      2 июля 2014 в 16:27 Гілками

Не, вайсбир - пшеничное, дункель - темное.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
H2O
Достоевский ***
33 года за рулем, Запорожье
Сообщения: 7846
С нами с 11.05.2010

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Моня]
      2 июля 2014 в 16:33 Гілками

Моня 02.07.2014 16:20 пишет:

Marko 01.07.2014 21:59 пишет:

Пшеничное темное, все на бутылке написано



Weissbier - это светлое пиво.
Dunkel - это темное.
Как это умещается в одной бутылке?




Да легко. Темный (карамелизированный?) пшеничный солод используется



Змінено H2O (16:33 02/07/2014)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
UA 2
IesuiT **
пригород
Сообщения: 37186
С нами с 31.10.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: H2O]
      2 июля 2014 в 18:30 Гілками Прикріплені файли (0 завантажити)

сегодня в Инсбруке увидел такое

сегодня в Инсбруке увидел такое


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
UA 2
IesuiT **
пригород
Сообщения: 37186
С нами с 31.10.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: UA]
      2 июля 2014 в 18:32 Гілками

а в Германии надо поискать ( как подсказала одна софорумницп ) маркет пивной Orterer

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
философ ****
66 лет, Киев
Сообщения: 9801
С нами с 13.06.2003

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Marko]
      3 июля 2014 в 09:48 Гілками

Marko 02.07.2014 16:27 пишет:

Не, вайсбир - пшеничное, дункель - темное.



Может быть, конечно, вайс по-немецки белый, а бир по-немецки пиво.
Ну, пшеничное пиво - оно белое и есть...


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
шутница **
14 лет за рулем, село в Альпах
Сообщения: 25529
С нами с 28.11.2007

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Моня]
      3 июля 2014 в 09:53 Гілками

Моня 03.07.2014 09:48 пишет:

Marko 02.07.2014 16:27 пишет:

Не, вайсбир - пшеничное, дункель - темное.



Может быть, конечно, вайс по-немецки белый, а бир по-немецки пиво.
Ну, пшеничное пиво - оно белое и есть...


подтверждаю. Вайсбир - это пшеничное. И вот обо всех видах немецкого пива. А их больше трех ))

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
UA 2
IesuiT **
пригород
Сообщения: 37186
С нами с 31.10.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Акварель]
      3 июля 2014 в 22:29 Гілками

Акварель 03.07.2014 09:53 пишет:

Моня 03.07.2014 09:48 пишет:

Marko 02.07.2014 16:27 пишет:

Не, вайсбир - пшеничное, дункель - темное.



Может быть, конечно, вайс по-немецки белый, а бир по-немецки пиво.
Ну, пшеничное пиво - оно белое и есть...


подтверждаю. Вайсбир - это пшеничное. И вот обо всех видах немецкого пива. А их больше трех ))



На разлив в Германии оно конечно вкусное, а в бутылках его просто куча-) взял францисканер, штигль и еще какие-то названия не помню ( пробка керамическая с металической проволкой)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель ****
Днепр
Сообщения: 2058
С нами с 04.03.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: UA]
      4 июля 2014 в 07:13 Гілками

NICKOLAYY 02.07.2014 18:30 пишет:

сегодня в Инсбруке увидел такое



вот тянет же человека на бутылочное пиво.
В Инсбруке вот тут "живе пиво".





Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
UA 2
IesuiT **
пригород
Сообщения: 37186
С нами с 31.10.2005

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: Marko]
      4 июля 2014 в 08:11 Гілками

та я ж писал, с собой взять покупал-)

Змінено NICKOLAYY (08:11 04/07/2014)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
0ld
опытный писатель **
Київ-Краків
Сообщения: 1322
С нами с 08.05.2013

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: UA]
      4 июля 2014 в 13:40 Гілками

в гермашке основной прикол с "купить пива домой" - тот, что это делать надо не в супермаркете, где из выбора сплошной алкопопс (типа как на ваших фотографиях), а в гетренкемаркте - гугл по запросу "getraenkemarkt <название_горoда>" в помощь

Змінено 0ld (13:40 04/07/2014)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель **
Київ, Baden-Württemberg
Сообщения: 1769
С нами с 12.10.2006

Re: пиво в Германии и Австрии [Re: 0ld]
      27 декабря 2014 в 19:55 Гілками

0ld 04.07.2014 13:40 пишет:

в гермашке основной прикол с "купить пива домой" - тот, что это делать надо не в супермаркете, где из выбора сплошной алкопопс (типа как на ваших фотографиях), а в гетренкемаркте - гугл по запросу "getraenkemarkt <название_горoда>" в помощь



В супермаркетах типу Edeka, Real, Rewe, Kaufland теж нормальний вибір пива і завжди є місцеве пиво. Але в "Гетренкемарктах" вибір зазвичай трохи більший, хоча і ціна трохи вища.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумАвтотури за кордон
Додаткова інформація
0 користувачів і 57 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  AVB, LordAmid, moderator, LOMOND, Alexandr 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг: *
Переглядів теми: 4921

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія