Коллега, я не знаю, что там у Вас за бумага и кем она выдана - сложность в другом: оружие (вообще ЛЮБОЕ - даже спортивное, даже совершенно непохожее на настоящее, даже такое экзотическое, как луки и стрелы) большинством почтовых / курьерских служб большинства цивилизованных стран запрещено к отправке в международных почтовых отправлениях, либо требует некоей специальной процедуры (Гугл Вам в помощь). Вы перед отправкой проконсультировались по этому поводу с представителями МИСТ в той стране, где покупали / откуда отправляли, назвали оружие оружием, получили от них подтверждение, что таки да можно и что поводов для беспокойства нет?