Шерлок Холмс Ливанова снят по Артуру Конан Дойлю, а этот Холмс просто взял оттуда декорации и имена - даже не по мотивам.
Много моментов взяті из книг: часы, стрельба, маскарад, манеры, физические нюансы.
Фильм ужасный имхо. Ни о чем. Какая-то пародия на код давинчи (тоже бездарный в общем то). С Ливановым сравнивать и правда глупо - как х с пальцем.
да соглашусь, фильм таке соби....мне не понравился
фильм прикольный. ждем следующей части когда они с умным видом рассуждали об электромагнитной связи нового поколения, все ждал рекламной заставки мтс
+500)) Приятный фильм
Картинка хорошая, Лондон сделали хорошо Фильм в общем - обычный... ожидалось более атмосферного фильма аля SinCity ИМХО.
Воняют не носки, а попкорн с "ароматом" сыра. Фильм достаточно интересный.
+1 Лучше брать просто "с солью". Фильм отличный!
Звук громкий и должен быть, потому что это Кинотеатр! Чавканья не слышно никогда, ибо фильм смотришь, увлекаешься. Школота часто весьма смешные комменты делает, это только плюс! Спинки всегда качаются и очень удобные (Блокбастер). Если воняет носками или потом, то это не кинотеатр виноват, а неопрятные люди. Русского перевода действительно нехватает, то это "спасибо" тем, кто за украинизацию. Да, и если всё так не нравится, то кто заставляет идти в кино? Тем более биллеты не дешёвые
Офигенный фильм ! Только наверное , его надо в русском варианте смотреть ! В кинотеатр не ходил , скачал с торрента . ДВД - рип , с русским переводом! Раза 3 смотрел ! Наверное и продолжение должно быть .
Почему в русском?
В смысле перевода .
Я понял. Я не пойму чем хорош русский перевод?
Я понял. Я не пойму чем хорош русский перевод?
Та хто этих маскалей поймет...
Я понял. Я не пойму чем хорош русский перевод?
А чем украинский хорош? Ну кроме того, что он державный?
Я понял. Я не пойму чем хорош русский перевод?
Ну... не знаю как объяснить . Если взять фильм Пираты карибского моря , то Джек Горобець и Джек Воробей , звучит по разному .
Чилавеку в вышиванке это не обьяснить...
Я понял. Я не пойму чем хорош русский перевод?
Ну... не знаю как объяснить . Если взять фильм Пираты карибского моря , то Джек Горобець и Джек Воробей , звучит по разному .
И они в равной степени унылое говно против оригинала ТОЛЬКО В ОРИГИНАЛЕ, РЕАЛЬНЫМИ ГОЛОСАМИ АКТЕРОВ
Я понял. Я не пойму чем хорош русский перевод?
Ну... не знаю как объяснить . Если взять фильм Пираты карибского моря , то Джек Горобець и Джек Воробей , звучит по разному .
в украинском переводе его звали Джек Спарроу, емнип
И они в равной степени унылое говно против оригинала
Не согласен .Перевод оценивает и утверждает Дисней . Впрочем не знаю как украинский , русский точно . Все интонации и характер персонажей в русском , практически идеальный .Это естественно касательно Пиратов . Думаю , если бы большинство , кому не понравился фильм Шерлок Холмс, смотрели его в русском варианте ,не были бы так категоричны !
Думаю , если бы большинство , кому не понравился фильм Шерлок Холмс, смотрели его в русском варианте ,не были бы так категоричны !
Думаю, наоборот. Русские дубляжи ээээ... не очень хороши, если вежливо сказать...
И они в равной степени унылое говно против оригинала
Не согласен .Перевод оценивает и утверждает Дисней . Впрочем не знаю как украинский , русский точно . Все интонации и характер персонажей в русском , практически идеальный .Это естественно касательно Пиратов . Думаю , если бы большинство , кому не понравился фильм Шерлок Холмс, смотрели его в русском варианте ,не были бы так категоричны !
Я не знаю, что там утверждает Дисней, но в Пиратах, учитывая, что это комедия, украинский перевод бесподобен и фильм только украшает. В Шерлоке Холмсе перевод просто хороший.
фильм не смотрел...но осуждаю... шутка но как по мне дауни меньше всего катит на образ англичанина а вот доктор Хаус ( ЛОРИ) был бы бесподобным холмсом , но не у Гая ненашего Ричи
фильм чем-то напоминает Видока... Но да, хороший, тоже скачаю еще посмотреть
+100, таки напоминает, в конце прямо даже дежавю поймал Если воспринимать как отдельное кино, не сравнивая с предшественниками, то очень даже ничего. ИМХО, может получиться неплохая серия. Буду ждать продолжения.
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
