Autoua.net — первый автоклуб
Вход
autoua
×
  • © MAGNET
Список дошок | Зараз на сайті | Активні теми | Топ-100 тем за вчора | Пошук | Дошка ганьби Помітити все прочитаним
Autoua.net → Форум → Кіно, книги та музика →

10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга (3/3)
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
1
2
3
Усі сторінки
S. your Sobriety
важничающий писатель ***
Киев
Сообщения: 1781
С нами с 20.09.2005
Kia Soul 2011
Kia Soul

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: Stargazer]
      13 декабря 2010 в 13:51 Гілками

А Как он называется 2010-го года? Потому что по "Let the Right One In" выдается только шведский 2008-го года

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Stargazer
патриарх ***
Киев
Сообщения: 1027
С нами с 10.07.2001
Opel Meriva 2007
Jeep Cherokee (KL
рестайлинг) 2018

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: S. your Sobriety]
      13 декабря 2010 в 19:08 Гілками

я как раз смотрел шведскую версию.
Ее рейтинг по имдб - выше, да и оригинал, как никак.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Stargazer
патриарх ***
Киев
Сообщения: 1027
С нами с 10.07.2001
Opel Meriva 2007
Jeep Cherokee (KL
рестайлинг) 2018

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: S. your Sobriety]
      13 декабря 2010 в 19:13 Гілками

Американский называется Let Me In.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
S. your Sobriety
важничающий писатель ***
Киев
Сообщения: 1781
С нами с 20.09.2005
Kia Soul 2011
Kia Soul

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: Stargazer]
      14 декабря 2010 в 10:53 Гілками

Наверное я окончательно испортил себе наперед просмотр экранизации из-за того что читаю книгу.. Посмотрел трейлер американского - тоже не тронуло

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Stargazer
патриарх ***
Киев
Сообщения: 1027
С нами с 10.07.2001
Opel Meriva 2007
Jeep Cherokee (KL
рестайлинг) 2018

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: S. your Sobriety]
      16 декабря 2010 в 14:11 Гілками

В ответ на:

Наверное я окончательно испортил себе наперед просмотр экранизации из-за того что читаю книгу.. Посмотрел трейлер американского - тоже не тронуло



Да, я сперва шведский фильм посмотрел, потом прочел книгу. В фильме просто нельзя показывать того, что есть в книге...

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
pokemon
я - девочка *
Киев
Сообщения: 6438
С нами с 12.09.2006

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: Stargazer]
      16 декабря 2010 в 16:22 Гілками

а дайте ссылочку на книжку, а то как-то не выходит ее отыскать(((

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Stargazer
патриарх ***
Киев
Сообщения: 1027
С нами с 10.07.2001
Opel Meriva 2007
Jeep Cherokee (KL
рестайлинг) 2018

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: pokemon]
      16 декабря 2010 в 21:23 Гілками

Да запросто, тЫц

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
pokemon
я - девочка *
Киев
Сообщения: 6438
С нами с 12.09.2006

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: Stargazer]
      19 декабря 2010 в 00:04 Гілками

В ответ на:

Да запросто, тЫц



спасибо огромное))) буду наслаждаться)))

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
S. your Sobriety
важничающий писатель ***
Киев
Сообщения: 1781
С нами с 20.09.2005
Kia Soul 2011
Kia Soul

Re: 10 лучших фильмов 2010 года по версии Стивена Кинга [Re: pokemon]
      20 декабря 2010 в 11:26 Гілками

вот тут брал:
http://englishtips.org/1150842211-let-the-right-one-in.html

самое прикольное, что книжка написана (ну или по крайней мере издана) в 2004-м году, но она про 80-е годы, и это чувствуется например в какой-то атомной истерии, которая бывало царила в те времена... В ней много психологизма, герои не ведут себя как картонные персонажи... Даже например совсем второстепенную тетку-вахтершу в больнице автор вводит в рассказ, описывая ее ментальный способ справиться со скукой - она придумывает какие-то экзотические профессии, и нюансы жизни. И потом ждет первого попавшегося на глаза человека, чтобы потом посмотреть насколько он может или не может соответствовать этим выдуманным ею обстоятельствам.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
1
2
3
Усі сторінки
Autoua.net → Форум → Кіно, книги та музика
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
Додаткова інформація
0 користувачів і 1 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  BorisB, moderator 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 7375

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія