harald67 25.01.2017 15:05 пишет: А ну, кто сможет с первого раза, не запинаясь, произнести "переулок Памвы Беринды". Только Патриса Лумумбы убрали с карты, а уже и его наследничек (в плане труднопроизносимости, а не национальности ) образовался.
У меня даже прочесть это получилось не с первого раза Так что Лумумба отдыхает. ЗЫ. Погуглил. Оказывается, это мужчина.
а вживали б українську, взагалі жодних проблем би не виникло "провулок Памви Беринди"
А по темі героїв Сталінграда... шкода, що не згадано ніде в київській топоніміці ім'я людини, яка Сталінград дійсно пройшла, увіковічнила в реалістичній, а не пафосній літературі, була при цьому киянином і дисидентом. Певно, таки у наших етнічний принцип спрацював. Спроби були, але не вдалися.
а вживали б українську, взагалі жодних проблем би не виникло "провулок Памви Беринди"
А що, українською ПАМВИ БЕРИНДИ звучить більш природньо, ніж російською? Ви хоч раз чули таке імя, та ще й щоб його мав етнічний українець? Ну і взагалі, якщо цей Памва був такою видатною постаттю, то навіщо його імям назвали якийсь тупічок у глибокій дупі посеред приватного сектору біля лаври?
Faber* 25.01.2017 10:47 пишет: "Я була здивована, що у столиці немає вулиці Івасюка. От нема і край. Разом з колегами-радійниками (Мелодія, ROKS, Relaks,Хіт FM, Русское Радіо Україна, KISS FM) ми у травні підготували запит до профільної комісії у КМДА. Нашу ініціативу підтримала Ludmila Bereznitska ну і члени комісії не пручалися. Декілька марудних засідань і наш скромний запит було сьогодні виконано. Іменем Івасюка назвуть не просто вулицю, а проспект!!!! Проспект Героїв Сталінграду!.."
Не правильно трактуете.. Юристы говорят в таких случаях "Закон обратной силы не имеет". А мой юрист сейчас занят и не может прокомментировать это "на пальцах". Будет у нее час та натхнення, я сюда отпишусь с комментарием.
з.ы. Люди, и я в том числе, в городах переименованных жили/живут, и всё ок!
Если будет потом возможность, то прокомментируйте пожалуйста! У меня от другого юриста была абсолютно противоположная информация, что заставляют менять паспорта из-за прописки. Естественно в случае новых событий(новый договор, новый счет в банке и т.д.). Пенсионерам в селах можно не менять, это то понятно.
А по темі героїв Сталінграда... шкода, що не згадано ніде в київській топоніміці ім'я людини, яка Сталінград дійсно пройшла, увіковічнила в реалістичній, а не пафосній літературі, була при цьому киянином і дисидентом. Певно, таки у наших етнічний принцип спрацював. Спроби були, але не вдалися.
был такой Человек. Киевлянин и диссидент. И написал он лучшую книгу про Сталинград. И пафоса там нет. И улица в честь его имени в Киеве тоже есть.
Кто мало-мальски интересовался историей ВОВ понял, о ком идет речь. А диванным патриотам оно и не надо. Они и так врагов найдут и ярлыки повесят.
А по темі героїв Сталінграда... шкода, що не згадано ніде в київській топоніміці ім'я людини, яка Сталінград дійсно пройшла, увіковічнила в реалістичній, а не пафосній літературі, була при цьому киянином і дисидентом. Певно, таки у наших етнічний принцип спрацював. Спроби були, але не вдалися.
был такой Человек. Киевлянин и диссидент. И написал он лучшую книгу про Сталинград. И пафоса там нет. И улица в честь его имени в Киеве тоже есть.
Кто мало-мальски интересовался историей ВОВ понял, о ком идет речь. А диванным патриотам оно и не надо. Они и так врагов найдут и ярлыки повесят.
Йдеться про Віктора Некрасова та його книгу "В окопах Сталінграда". ЕМНІП,в Київі є вулиця за його призвищем в районі Троєщини.
harald67 25.01.2017 20:57 пишет: Ви хоч раз чули таке імя, та ще й щоб його мав етнічний українець?
ну я в середні віки не жила, може, тоді воно розповсюджене було Це, пишуть, церковне ім'я, за постригом. Своє - Павло.
Так ніхто із форумчан, і нефорумчан у середньовіччі не жив. І для них вимовляти "Памви Беринди" - некомфортно. І постать така собі, малопримітна в історії, навіщо його імя з нафталіну витягати і називати ним отой тупік? Це як у тому анекдоті, коли овчар запропонував назвати колгосп імям Рабіндраната Тагора, а коли спитали чому, він відповів, а вже дуже на "й....т ... м..ть" скидається.
Но пока одни вопросы. Чем Герои, переломившие ход ВОВ, "переименователям" не угодили? А 3 проспекта на левом берегу, названные в честь поэтов, воспевателей сталинизма-ленинизма-коммунизма, их совершенно не парят?
Это издевательство над героями. И герои - они только вот совсем недавно стали. А во время Сталинграда это было обыкновенное пушечное мясо, которое бросали в реку под бомбежки и пули, без вооружения почти. И да, про Героев Днепра - то же самое, Букринский плацдарм - весь кровью пропитан несчасных пацанов, которых по окрестным селам собирали как скот и бросали на бойню...