изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
-
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 14:00 Гілками
Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений.
Достоевский
101 год за рулем, Munchen, DE
Сообщения: 8142
С нами с 16.06.2005
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 14:05 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. Maggio = май
Змінено Tibor (14:06 15/04/2020)
Опасный
25 лет за рулем, Киев
Сообщения: 34706
С нами с 18.09.2012
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Tibor ]
15 апреля 2020 в 14:08 Гілками
Tibor 15.04.2020 14:05 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. Maggio = май В ответ на: Май Бледный вечер весны и задумчив и тих, Зарумянен вечерней зарею, Грустно в окна глядит; и слагается стих, И теснится мечта за мечтою. Что-то грустно душе, что-то сердцу больней, Иль взгрустнулося мне о бывалом? Это май-баловник, это май-чародей Веет свежим своим опахалом. Там, за душной чертою столичных громад, На степях светозарной природы, Звонко птицы поют, и плывет аромат, И журчат сладкоструйные воды. И дрожит под росою душистых полей Бледный ландыш склоненным бокалом,- Это май-баловник, это май-чародей Веет свежим своим опахалом. Дорогая моя! Если б встретиться нам В звучном празднике юного мая - И сиренью дышать, и внимать соловьям, Мир любви и страстей обнимая! О, как счастлив бы стал я любовью твоей, Сколько грез в моем сердце усталом Этот май-баловник, этот май-чародей Разбудил бы своим опахалом!... © Фофанов Константин Михайлович
бЭндеровец
8 лет (28 лет за рулем), Донецк - Киев
Сообщения: 64726
С нами с 10.10.2005
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Tibor ]
15 апреля 2020 в 14:17 Гілками
Tibor 15.04.2020 14:05 пишет: Maggio = май Хорош нас разводить оттуда. Это футболист.
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Mangust ]
15 апреля 2020 в 14:20 Гілками
Mangust 15.04.2020 14:17 пишет: Tibor 15.04.2020 14:05 пишет: Maggio = май Хорош нас разводить оттуда. Это футболист. Хорош разводить тоже. Футболист - это calciatore!
Достоевский
101 год за рулем, Munchen, DE
Сообщения: 8142
С нами с 16.06.2005
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 14:26 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 14:20 пишет: Хорош разводить тоже. Футболист - это calciatore! Я вот не понял такой фигни. barbieri con obbligo mascherina
СуперСтар
Киев
Сообщения: 4346
С нами с 14.01.2012
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Tibor ]
15 апреля 2020 в 14:28 Гілками
Tibor 15.04.2020 14:26 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:20 пишет: Хорош разводить тоже. Футболист - это calciatore! Я вот не понял такой фигни. barbieri con obbligo mascherina Мужчины с обязательными масками? Может феминистки мутят.
СуперСтар
Lucca, Italia
Сообщения: 5994
С нами с 16.06.2008
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Парад ]
15 апреля 2020 в 14:42 Гілками
Парад 15.04.2020 14:28 пишет: Tibor 15.04.2020 14:26 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:20 пишет: Хорош разводить тоже. Футболист - это calciatore! Я вот не понял такой фигни. barbieri con obbligo mascherina Мужчины с обязательными масками? Может феминистки мутят. barbierе, это брадобрей, парикмахер то бишь
Еще та!
45 лет (18 лет за рулем), Київ
Сообщения: 23815
С нами с 16.06.2008
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 14:50 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. 2021?!?
Достоевский
Киев
Сообщения: 8283
С нами с 08.06.2013
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Roksimama ]
15 апреля 2020 в 14:51 Гілками
Roksimama 15.04.2020 14:50 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. 2021?!? Не, 2020!?
41 год (111 лет за рулем), Киев
Сообщения: 13849
С нами с 15.11.2006
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 14:54 Гілками
Оно ж специально как картинка вставлено, чтоб нельзя было в гугл-транслейт скопировать?
Достоевский
101 год за рулем, Munchen, DE
Сообщения: 8142
С нами с 16.06.2005
Slavik-d 15.04.2020 14:54 пишет: Оно ж специально как картинка вставлено, чтоб нельзя было в гугл-транслейт скопировать? Чтобы было видно оператора в верхнем левом углу - https://www.windtre.it/ Местный З. Ы. У нас тмобайл забавно назвался т-оставайтесьдома
Змінено Tibor (15:23 15/04/2020)
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Roksimama ]
15 апреля 2020 в 15:41 Гілками
Roksimama 15.04.2020 14:50 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. 2021?!? Да!
важничающий писатель
Киев
Сообщения: 2273
С нами с 16.07.2013
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 15:53 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 15:41 пишет: Roksimama 15.04.2020 14:50 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. 2021?!? Да! Что да? Переведи свою картинку и давай оф.источник. Или жму кнопку модератору
Достоевский
35 лет (16 лет за рулем), Киев
Сообщения: 6698
С нами с 25.01.2008
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Slavik-d ]
15 апреля 2020 в 15:59 Гілками
Slavik-d 15.04.2020 14:54 пишет: Оно ж специально как картинка вставлено, чтоб нельзя было в гугл-транслейт скопировать? Это наверна как пример "как могло бы быть хуже" для тех кто негодует, когда кто-то английский текст копипастит
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Kvaz83 ]
15 апреля 2020 в 16:04 Гілками
важничающий писатель
Киев
Сообщения: 2273
С нами с 16.07.2013
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 16:06 Гілками
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Kvaz83 ]
15 апреля 2020 в 16:13 Гілками
Конечно будет перевод. Жди! По дате - нужно было слушать премьера, а не ....
Змінено Evgen_F (16:21 15/04/2020)
V.I.P
11 лет (24 года за рулем), Киев
Сообщения: 10430
С нами с 04.04.2008
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 16:23 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. На всякий случай именно в твоей ссылке последние мероприятия это учебный процесс:Settembre: riapertura scuole superiori con divisione turni e lezioni online, ancora da decidere materne ed elementari. Ну а про 31 и там 2021 года именно там нет ничего.
41 год (111 лет за рулем), Киев
Сообщения: 13849
С нами с 15.11.2006
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 16:25 Гілками
Мне перевод нравится: "можливе повторне відкриття косметологів, перукарів та перукарів з маскою та одноразовим входом."
важничающий писатель
Киев
Сообщения: 2273
С нами с 16.07.2013
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 16:34 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 16:13 пишет: Конечно будет перевод. Жди! По дате - нужно было слушать премьера, а не .... Я читаю, то что ты запостил Больше вопросов не имею
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Kvaz83 ]
15 апреля 2020 в 16:36 Гілками
Kvaz83 15.04.2020 16:34 пишет: Evgen_F 15.04.2020 16:13 пишет: Конечно будет перевод. Жди! По дате - нужно было слушать премьера, а не .... Я читаю, то что ты запостил Больше вопросов не имею Читаешь? Как??? Ты же перевод ждешь. А я сижу, перевожу для тебя.
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: sashkaa ]
15 апреля 2020 в 16:41 Гілками
sashkaa 15.04.2020 16:23 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. На всякий случай именно в твоей ссылке последние мероприятия это учебный процесс:Settembre: riapertura scuole superiori con divisione turni e lezioni online, ancora da decidere materne ed elementari. Ну а про 31 и там 2021 года именно там нет ничего. Если для тебя это очень принципиально, то дальше речь шла о продолжении фазы 3: в декабре - театры и кино, март - диско и клюбы. Полная свобода для всех и всего - 31.03.
Достоевский
-0 лет за рулем, Киев
Сообщения: 8061
С нами с 13.03.2007
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 16:42 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. Пофіг, от би китайців, з їхньої обсервації, не випускали ще років 5. Бо бува захавають ще якого-небудь хворого кажана. А потім лікуйся всім світом.
41 год (111 лет за рулем), Киев
Сообщения: 13849
С нами с 15.11.2006
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: NID ]
15 апреля 2020 в 16:57 Гілками
NID 15.04.2020 16:42 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. Пофіг, от би китайців, з їхньої обсервації, не випускали ще років 5. Бо бува захавають ще якого-небудь хворого кажана. А потім лікуйся всім світом. А працювати хто буде? Хіба на заводах їх закрити
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Slavik-d ]
15 апреля 2020 в 17:01 Гілками
Slavik-d 15.04.2020 16:57 пишет: NID 15.04.2020 16:42 пишет: Evgen_F 15.04.2020 14:00 пишет: Ну и дальше там по тексту 31 марта 2021 полное снятие ограничений. Пофіг, от би китайців, з їхньої обсервації, не випускали ще років 5. Бо бува захавають ще якого-небудь хворого кажана. А потім лікуйся всім світом. А працювати хто буде? Хіба на заводах їх закрити Они преимущественно там и живут. Сам видел.
бЭндеровец
8 лет (28 лет за рулем), Донецк - Киев
Сообщения: 64726
С нами с 10.10.2005
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Kvaz83 ]
15 апреля 2020 в 17:10 Гілками
Kvaz83 15.04.2020 15:53 пишет: Переведи свою картинку и давай оф.источник. Или жму кнопку модератору А что это даст в данном конкретном случае? Допустим, ТС считает, что карантин снимут в 2024 году и высказал свою точку зрения. Ну и?
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Mangust ]
15 апреля 2020 в 17:13 Гілками
Удовльетворение. Полное. С расслаблением.
Змінено Evgen_F (17:13 15/04/2020)
важничающий писатель
Киев
Сообщения: 2273
С нами с 16.07.2013
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 17:14 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 17:13 пишет: Удовльетворение. Полное. С расслаблением. Грамматика хромает
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Kvaz83 ]
15 апреля 2020 в 17:16 Гілками
Kvaz83 15.04.2020 17:14 пишет: Evgen_F 15.04.2020 17:13 пишет: Удовльетворение. Полное. С расслаблением. Грамматика хромает Гуглим эрратив. Потом только начинаем делать замечания.
бЭндеровец
8 лет (28 лет за рулем), Донецк - Киев
Сообщения: 64726
С нами с 10.10.2005
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 17:19 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 17:13 пишет: Удовльетворение. Полное. С расслаблением. А ну если только так Я не берусь утверждать на 100%, но мне кажется, что для этого эффекта нужно жать что то другое
изнаначнеГ
54 года, Киев
Сообщения: 16034
С нами с 29.10.2002
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Mangust ]
15 апреля 2020 в 17:21 Гілками
Mangust 15.04.2020 17:19 пишет: Evgen_F 15.04.2020 17:13 пишет: Удовльетворение. Полное. С расслаблением. А ну если только так Я не берусь утверждать на 100%, но мне кажется, что для этого эффекта нужно жать что то другое Ход твоих мыслей правильный. Но бывает же, что от постоянного жатия это что-то другое уже не выполняет своих функций. Тогда человек ищет себе альтернативу.
важничающий писатель
Киев
Сообщения: 2273
С нами с 16.07.2013
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
15 апреля 2020 в 17:34 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 17:16 пишет: Kvaz83 15.04.2020 17:14 пишет: Evgen_F 15.04.2020 17:13 пишет: Удовльетворение. Полное. С расслаблением. Грамматика хромает Гуглим эрратив. Потом только начинаем делать замечания. То переводи, то гугли. Ты определись. Твоя тема вот и работай.
Достоевский
35 лет (16 лет за рулем), Киев
Сообщения: 6698
С нами с 25.01.2008
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Mangust ]
15 апреля 2020 в 19:39 Гілками
Mangust 15.04.2020 17:19 пишет: для этого эффекта нужно жать что то другое сто килограмм жать надо
41 год (111 лет за рулем), Киев
Сообщения: 13849
С нами с 15.11.2006
Re: Итальянцы определились с завершением карантина.
[Re: Evgen_F ]
16 апреля 2020 в 14:37 Гілками
Evgen_F 15.04.2020 17:01 пишет: Slavik-d 15.04.2020 16:57 пишет: NID 15.04.2020 16:42 пишет: В ответ на: ... Пофіг, от би китайців, з їхньої обсервації, не випускали ще років 5. Бо бува захавають ще якого-небудь хворого кажана. А потім лікуйся всім світом. А працювати хто буде? Хіба на заводах їх закрити Они преимущественно там и живут. Сам видел. Ага, а потом как на Новый Год их выпустят, так ловят по всей стране...