Газ, так же как и любое другое вещество имеет свойство расширятся при повышенных температурах и сжиматся при пониженных. По этому ваши 50 л при -10 ни как не могут быть 50 при + 25. Всё зависит от плотности топлива, ну и не маловажно - его производитель.У нас в Украине чтоб не рассказывали есть два вида газа (сжиженного) БТ-бутан и СПБТ- смесь пропан бутана технического. СПБТ более качественное. БТ более тяжолый, зимой булете сливать конденсат с баллонов. А вообще любое топливо в опте продают на килограмы. Эта величина постоянная. На разнице от части заправки и зарабатчвают.