autoua
×
Autoua.netФорумПроблеми на дорогах

Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми (5/12)

важничающий писатель **
37 лет (14 лет за рулем), Киев
Сообщения: 1709
С нами с 19.11.2010

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: MaksymS]
      19 сентября 2018 в 21:54 Гілками

MaksymS 19.09.2018 21:15 пишет:

S0L 19.09.2018 19:43 пишет:

И ни одна развитая страна


Нам еще догонять и догонять некоторые страны Африки, причем долго и нудно. В соответствии с этим надо и пошлины привести.



Почему?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Дядя Сь **
41 год (22 года за рулем), Киев
Сообщения: 50629
С нами с 10.11.2002

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      19 сентября 2018 в 22:33 Гілками

Timur_nes 19.09.2018 21:54 пишет:

MaksymS 19.09.2018 21:15 пишет:

S0L 19.09.2018 19:43 пишет:

И ни одна развитая страна


Нам еще догонять и догонять некоторые страны Африки, причем долго и нудно. В соответствии с этим надо и пошлины привести.



Почему?




Люди з бляхологікою і розуміння причинно-наслідкових зв'язків??? Ні, це фантастика...

Змінено Traveler (22:33 19/09/2018)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский *
Сообщения: 6378
С нами с 01.06.2012

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      19 сентября 2018 в 22:40 Гілками

Timur_nes 19.09.2018 21:54 пишет:

Почему?



Потому что мы не развитая страна и не нужно смотреть на пошлины развитых стран, которые производят конкурентоспособные автомобили. Смотреть надо на пошлины неразвивающихся стран, к которым и относится Украина.
А то так можно досмотреться до контроля за нарушениями ПДД в развитых странах и какой вой потом будет на автоуа мне даже страшно представить.

Змінено MaksymS (22:41 19/09/2018)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
kym 1
V.I.P *
64 года (46 лет за рулем), Киев
Сообщения: 11565
С нами с 09.04.2010

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: MaksymS]
      19 сентября 2018 в 23:38 Гілками

MaksymS 19.09.2018 22:40 пишет:

Timur_nes 19.09.2018 21:54 пишет:

Почему?



Потому что мы не развитая страна и не нужно смотреть на пошлины развитых стран, которые производят конкурентоспособные автомобили. Смотреть надо на пошлины неразвивающихся стран, к которым и относится Украина.
А то так можно досмотреться до контроля за нарушениями ПДД в развитых странах и какой вой потом будет на автоуа мне даже страшно представить.



та да
ведь ездить на "прокачанной" лисапетке и на слонах - две разные вещи...
кстати, там, на слонах - на падэдэе не обращают внимания
равно как и на растаможку блях


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский **
Киев
Сообщения: 6244
С нами с 18.08.2009

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      19 сентября 2018 в 23:43 Гілками

Timur_nes 19.09.2018 21:54 пишет:

MaksymS 19.09.2018 21:15 пишет:

S0L 19.09.2018 19:43 пишет:

И ни одна развитая страна


Нам еще догонять и догонять некоторые страны Африки, причем долго и нудно. В соответствии с этим надо и пошлины привести.



Почему?



Хіба неясно? Щоб і далі залишатись недорозвиненими. Є люди, які люблять жити в лайні, і закони розвинених держав для них як сонячне світло для вампірів.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель **
37 лет (14 лет за рулем), Киев
Сообщения: 1709
С нами с 19.11.2010

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: MaksymS]
      19 сентября 2018 в 23:50 Гілками

MaksymS 19.09.2018 22:40 пишет:

Timur_nes 19.09.2018 21:54 пишет:

Почему?



Потому что мы не развитая страна и не нужно смотреть на пошлины развитых стран, которые производят конкурентоспособные автомобили. Смотреть надо на пошлины неразвивающихся стран, к которым и относится Украина.
А то так можно досмотреться до контроля за нарушениями ПДД в развитых странах и какой вой потом будет на автоуа мне даже страшно представить.



Во многих неразвитых странах население может себе позволить велик за 2к евро?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Spielberg *
46 лет, Киев
Сообщения: 79985
С нами с 08.10.2011

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      19 сентября 2018 в 23:52 Гілками

Timur_nes 19.09.2018 23:50 пишет:

MaksymS 19.09.2018 22:40 пишет:

Timur_nes 19.09.2018 21:54 пишет:

Почему?



Потому что мы не развитая страна и не нужно смотреть на пошлины развитых стран, которые производят конкурентоспособные автомобили. Смотреть надо на пошлины неразвивающихся стран, к которым и относится Украина.
А то так можно досмотреться до контроля за нарушениями ПДД в развитых странах и какой вой потом будет на автоуа мне даже страшно представить.



Во многих неразвитых странах население может себе позволить велик за 2к евро?




а у нас може?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель **
37 лет (14 лет за рулем), Киев
Сообщения: 1709
С нами с 19.11.2010

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Sergu44o]
      20 сентября 2018 в 00:24 Гілками

Sergu44o 19.09.2018 23:52 пишет:

Timur_nes 19.09.2018 23:50 пишет:

MaksymS 19.09.2018 22:40 пишет:

Потому что мы не развитая страна и не нужно смотреть на пошлины развитых стран, которые производят конкурентоспособные автомобили. Смотреть надо на пошлины неразвивающихся стран, к которым и относится Украина.
А то так можно досмотреться до контроля за нарушениями ПДД в развитых странах и какой вой потом будет на автоуа мне даже страшно представить.



Во многих неразвитых странах население может себе позволить велик за 2к евро?




а у нас може?



Может, конечно. У процитированного MaksymS, например, велик за 2к евро.
И, хочу сказать, у активного населения велик за 2к евро - это не есть какая то особая редкость, скорее мой за 400$ будет не то, чтобы совсем нищебродским, но уж точно не стоящим какого то особого внимания.
А в действительно неразвитой стране велик за 2к евро в лучшем случае отберут на гоп-стопе, в худшем - пристрелят и отберут.

Дополню еще - во многих неразвитых странах вообще покупают новые автомобили? Во многих ли квартиры в новостороях расходятся, как горячие пирожки? Во многих неразвитых странах народ регулярно ездит отдыхать за границу, причем так, что наблюдается бум развития авиасообщения (и не в Турцию/Египет, в которые тупо самолетов не хватает на всех желающих)?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
S0L
Супер писатель! *
Сообщения: 3752
С нами с 12.09.2004

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      20 сентября 2018 в 00:40 Гілками

У него есть, а у основной массы населения - нету. Даже в Киеве лезут стада в тот убер работать за копейки, а по остальным регионам ситуация ещё хуже... При этом у нас куча дорогущих коттеджей итд - что тоже показатель неразвитости. Среднего класса практически нет, в то время как средний класс это показатель развития страны. В тех же штатах любой гражданин если будет работать официально пофиг где - сможет себе позволить жильё, машину и еще деньги на хобби останутся...

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старый писатель *
39 лет (20 лет за рулем), Одесса
Сообщения: 872
С нами с 14.02.2018

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      20 сентября 2018 в 02:10 Гілками

Timur_nes 20.09.2018 00:24 пишет:

Sergu44o 19.09.2018 23:52 пишет:

Timur_nes 19.09.2018 23:50 пишет:


В ответ на:

...




Во многих неразвитых странах население может себе позволить велик за 2к евро?




а у нас може?




А в действительно неразвитой стране велик за 2к евро в лучшем случае отберут на гоп-стопе, в худшем - пристрелят и отберут.

Дополню еще - во многих неразвитых странах вообще покупают новые автомобили? Во многих ли квартиры в новостороях расходятся, как горячие пирожки? Во многих неразвитых странах народ регулярно ездит отдыхать за границу, причем так, что наблюдается бум развития авиасообщения (и не в Турцию/Египет, в которые тупо самолетов не хватает на всех желающих)?



По вашему люди которые гоп стопом отберут понимают что этот велик стоит 2 евро? Для них он на вид ничем не отличается от ашанбайка и сдадут его за косарь гривен в ломбард какой нибудь или ОЛХ.
А по поводу дополнения - попробуйте выехать из центра Киева,сменить круг общения много нового о жизни узнаете.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
member *
Сообщения: 118
С нами с 09.11.2017

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: F1restarter]
      20 сентября 2018 в 09:51 Гілками

F1restarter 20.09.2018 02:10 пишет:


А по поводу дополнения - попробуйте выехать из центра Киева,сменить круг общения много нового о жизни узнаете.




Менять круг общения в эту сторону лучше не стоит ))) Дополнить - можно, но приятного будет мало.
И это не отменит факта спроса на жильё и забитых чартеров - шах и мат, распедаливатели за зубожиння и всёпропало.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель **
37 лет (14 лет за рулем), Киев
Сообщения: 1709
С нами с 19.11.2010

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: F1restarter]
      20 сентября 2018 в 09:57 Гілками

F1restarter 20.09.2018 02:10 пишет:

Timur_nes 20.09.2018 00:24 пишет:

Sergu44o 19.09.2018 23:52 пишет:


В ответ на:

...





а у нас може?




А в действительно неразвитой стране велик за 2к евро в лучшем случае отберут на гоп-стопе, в худшем - пристрелят и отберут.

Дополню еще - во многих неразвитых странах вообще покупают новые автомобили? Во многих ли квартиры в новостороях расходятся, как горячие пирожки? Во многих неразвитых странах народ регулярно ездит отдыхать за границу, причем так, что наблюдается бум развития авиасообщения (и не в Турцию/Египет, в которые тупо самолетов не хватает на всех желающих)?



По вашему люди которые гоп стопом отберут понимают что этот велик стоит 2 евро? Для них он на вид ничем не отличается от ашанбайка и сдадут его за косарь гривен в ломбард какой нибудь или ОЛХ.
А по поводу дополнения - попробуйте выехать из центра Киева,сменить круг общения много нового о жизни узнаете.



Я говорю про неразвитые страны, а не про Украину. В таких не только за велик могут пристрелить. У нас велики просто крадут, если невнимательно оставить у магазина, как и почти по всему миру, независимо от развитости страны.

По поводу дополнения - я говорю про "активное население". Пенсионеры и люди с мышлением "держава повинна" к активному не относится.
В моем круге общения люди не считают себя богатыми, но и не ужимаються. Одна из причин - они ничего не требовали и не требуют у государства, а когда были от него зависимы - пахали так, что тебе и не снилось, для того чтобы эту зависимость убрать и чему то научится. При этом, хоть и в радостях себе не отказывают, но и новые квартиры сходу позволить себе не может никто.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старый писатель *
39 лет (20 лет за рулем), Одесса
Сообщения: 872
С нами с 14.02.2018

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      20 сентября 2018 в 12:52 Гілками

Timur_nes 20.09.2018 09:57 пишет:

F1restarter 20.09.2018 02:10 пишет:

Timur_nes 20.09.2018 00:24 пишет:


В ответ на:

...





А в действительно неразвитой стране велик за 2к евро в лучшем случае отберут на гоп-стопе, в худшем - пристрелят и отберут.

Дополню еще - во многих неразвитых странах вообще покупают новые автомобили? Во многих ли квартиры в новостороях расходятся, как горячие пирожки? Во многих неразвитых странах народ регулярно ездит отдыхать за границу, причем так, что наблюдается бум развития авиасообщения (и не в Турцию/Египет, в которые тупо самолетов не хватает на всех желающих)?



По вашему люди которые гоп стопом отберут понимают что этот велик стоит 2 евро? Для них он на вид ничем не отличается от ашанбайка и сдадут его за косарь гривен в ломбард какой нибудь или ОЛХ.
А по поводу дополнения - попробуйте выехать из центра Киева,сменить круг общения много нового о жизни узнаете.



Я говорю про неразвитые страны, а не про Украину. В таких не только за велик могут пристрелить. У нас велики просто крадут, если невнимательно оставить у магазина, как и почти по всему миру, независимо от развитости страны.

По поводу дополнения - я говорю про "активное население". Пенсионеры и люди с мышлением "держава повинна" к активному не относится.
В моем круге общения люди не считают себя богатыми, но и не ужимаються. Одна из причин - они ничего не требовали и не требуют у государства, а когда были от него зависимы - пахали так, что тебе и не снилось, для того чтобы эту зависимость убрать и чему то научится. При этом, хоть и в радостях себе не отказывают, но и новые квартиры сходу позволить себе не может никто.



Выходит во всех развитых западных странах население в принципе не активное,потому что там очень даже спрашивают с государства и оно как раз таки ДОЛЖНО.


Don't ask what you can do for your country!
Не спрашивай, что ты можешь сделать для своей страны!
Ask what your country can do for you!
Спроси, что она может сделать для тебя!

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/m/megadeth/take_no_prisoners.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»


Megadeth - take no prisoners ,хороший текст почитайте.

Змінено F1restarter (12:54 20/09/2018)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель **
37 лет (14 лет за рулем), Киев
Сообщения: 1709
С нами с 19.11.2010

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: F1restarter]
      20 сентября 2018 в 13:05 Гілками

F1restarter 20.09.2018 12:52 пишет:

Timur_nes 20.09.2018 09:57 пишет:

F1restarter 20.09.2018 02:10 пишет:


В ответ на:

...




По вашему люди которые гоп стопом отберут понимают что этот велик стоит 2 евро? Для них он на вид ничем не отличается от ашанбайка и сдадут его за косарь гривен в ломбард какой нибудь или ОЛХ.
А по поводу дополнения - попробуйте выехать из центра Киева,сменить круг общения много нового о жизни узнаете.



Я говорю про неразвитые страны, а не про Украину. В таких не только за велик могут пристрелить. У нас велики просто крадут, если невнимательно оставить у магазина, как и почти по всему миру, независимо от развитости страны.

По поводу дополнения - я говорю про "активное население". Пенсионеры и люди с мышлением "держава повинна" к активному не относится.
В моем круге общения люди не считают себя богатыми, но и не ужимаються. Одна из причин - они ничего не требовали и не требуют у государства, а когда были от него зависимы - пахали так, что тебе и не снилось, для того чтобы эту зависимость убрать и чему то научится. При этом, хоть и в радостях себе не отказывают, но и новые квартиры сходу позволить себе не может никто.



Выходит во всех развитых западных странах население в принципе не активное,потому что там очень даже спрашивают с государства и оно как раз таки ДОЛЖНО.



Ты абсолютно прав.
Отличие только в том, что у нас государство пока что не может дать все то, что должно в силу разных причин (и это плохо). По этому, если сидеть на попе ровно и что-то от кого-то требовать и ждать, то велик за 2к евро и "слетать в Вену на чашечку кофе" (с) так и будут мечтой всей жизни, а бляха - "достойним авто у гарному стані".
В общем то, даже в развитых странах сидящие ровно на попе ни на что особо не претендуют в рамках своей страны и общества. Другое дело, что эти рамки могут заметно отличаться. По этому, поговорка "Хочешь жить - умей крутиться" актуальна для любой страны.

Змінено Timur_nes (13:06 20/09/2018)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар *
50 лет (32 года за рулем), Чернігів
Сообщения: 5710
С нами с 28.05.2008

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: F1restarter]
      20 сентября 2018 в 13:10 Гілками

F1restarter 20.09.2018 12:52 пишет:

..во всех развитых западных странах население в принципе не активное,потому что там очень даже спрашивают с государства и оно как раз таки ДОЛЖНО...



Мабуть, питати з держави має той, хто сплачує податки.. В одній з чернігівських груп на фейсбуці нещодавно мав скандал з однією яжематіррю, яка обурювалась, що "працює неофіційно", тому не може надати довідки для безоплатної групи подовженого дня для дитини в школі, й доводиться шось там платити.. Тобто цей грьобаний совок в головах переходить від старих до молоді.. Я ій кажу: "шановна, дик а чому Я маю сплачувати за ваших дітей, якщо ви самі не хочете?"... А от "государство должно" і усе...


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старый писатель *
39 лет (20 лет за рулем), Одесса
Сообщения: 872
С нами с 14.02.2018

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Timur_nes]
      20 сентября 2018 в 13:16 Гілками

Timur_nes 20.09.2018 13:05 пишет:

F1restarter 20.09.2018 12:52 пишет:

Timur_nes 20.09.2018 09:57 пишет:


В ответ на:

...




Я говорю про неразвитые страны, а не про Украину. В таких не только за велик могут пристрелить. У нас велики просто крадут, если невнимательно оставить у магазина, как и почти по всему миру, независимо от развитости страны.

По поводу дополнения - я говорю про "активное население". Пенсионеры и люди с мышлением "держава повинна" к активному не относится.
В моем круге общения люди не считают себя богатыми, но и не ужимаються. Одна из причин - они ничего не требовали и не требуют у государства, а когда были от него зависимы - пахали так, что тебе и не снилось, для того чтобы эту зависимость убрать и чему то научится. При этом, хоть и в радостях себе не отказывают, но и новые квартиры сходу позволить себе не может никто.



Выходит во всех развитых западных странах население в принципе не активное,потому что там очень даже спрашивают с государства и оно как раз таки ДОЛЖНО.



Ты абсолютно прав.
Отличие только в том, что у нас государство пока что не может дать все то, что должно в силу разных причин (и это плохо). По этому, если сидеть на попе ровно и что-то от кого-то требовать и ждать, то велик за 2к евро и "слетать в Вену на чашечку кофе" (с) так и будут мечтой всей жизни, а бляха - "достойним авто у гарному стані".
В общем то, даже в развитых странах сидящие ровно на попе ни на что особо не претендуют в рамках своей страны и общества. Другое дело, что эти рамки могут заметно отличаться. По этому, поговорка "Хочешь жить - умей крутиться" актуальна для любой страны.



А кто сидит на попе ровно?
Государство не может обеспечить зарплаты - едут на заработки. Не может обеспечить авто по нормальной цене - пригоняют бляху.И так еще очень много пунктов можно продолжить за медицину учебу итд.
Как ни странно звучит но бляхарь и есть тот активный кто встал с дивана заработал денег купил авто а не сидит ровно на попе и донашивает батин жигуль. Из требований к государству только не ставить палки в колеса растаможкой вот и все.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старый писатель *
39 лет (20 лет за рулем), Одесса
Сообщения: 872
С нами с 14.02.2018

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: lopez]
      20 сентября 2018 в 13:18 Гілками

lopez 20.09.2018 13:10 пишет:

F1restarter 20.09.2018 12:52 пишет:

..во всех развитых западных странах население в принципе не активное,потому что там очень даже спрашивают с государства и оно как раз таки ДОЛЖНО...



Мабуть, питати з держави має той, хто сплачує податки.. В одній з чернігівських груп на фейсбуці нещодавно мав скандал з однією яжематіррю, яка обурювалась, що "працює неофіційно", тому не може надати довідки для безоплатної групи подовженого дня для дитини в школі, й доводиться шось там платити.. Тобто цей грьобаний совок в головах переходить від старих до молоді.. Я ій кажу: "шановна, дик а чому Я маю сплачувати за ваших дітей, якщо ви самі не хочете?"... А от "государство должно" і усе...



За свои детей она уже оплатила НДСы 20% акцизы и прочую лабуду.
Вы наверное не сталкивались с вариантом когда работать неофициально это единственный вариант выжить?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Дядя Сь **
41 год (22 года за рулем), Киев
Сообщения: 50629
С нами с 10.11.2002

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: F1restarter]
      20 сентября 2018 в 13:19 Гілками

F1restarter 20.09.2018 13:16 пишет:


Как ни странно звучит но бляхарь и есть тот активный кто встал с дивана заработал денег купил авто а не сидит ровно на попе и донашивает батин жигуль. Из требований к государству только не ставить палки в колеса растаможкой вот и все.





Як і копач бурштину, контрабандист, кишеньковий злодій, чиновник-корупціонер


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старый писатель *
39 лет (20 лет за рулем), Одесса
Сообщения: 872
С нами с 14.02.2018

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: Traveler]
      20 сентября 2018 в 13:24 Гілками

Traveler 20.09.2018 13:19 пишет:

F1restarter 20.09.2018 13:16 пишет:


Как ни странно звучит но бляхарь и есть тот активный кто встал с дивана заработал денег купил авто а не сидит ровно на попе и донашивает батин жигуль. Из требований к государству только не ставить палки в колеса растаможкой вот и все.





Як і копач бурштину, контрабандист, кишеньковий злодій, чиновник-корупціонер



Во всех перечисленных проблемах (кроме кишенькового) виновато как раз сама система - пеняйте на нее.
Можно сделать копание бурштина по закону,контрабанду и взятку можно победить сделав их тупо не выгодными или убрав коррупционную составляющую.Почему это никто не решает думайте сами.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Дядя Сь **
41 год (22 года за рулем), Киев
Сообщения: 50629
С нами с 10.11.2002

Re: Убер на украинских номерах въехал в остановку с людьми [Re: F1restarter]
      20 сентября 2018 в 13:26 Гілками

F1restarter 20.09.2018 13:24 пишет:


Во всех перечисленных проблемах (кроме кишенькового) виновато как раз сама система - пеняйте на нее.
Можно сделать копание бурштина по закону,контрабанду и взятку можно победить сделав их тупо не выгодными или убрав коррупционную составляющую.Почему это никто не решает думайте сами.




"Не мы такие - жизнь такая"


Будь-яке що можна так виправдовувати...


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумПроблеми на дорогах
Додаткова інформація
1 користувачів і 10 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  AlMat, LordAmid, Yorc, moderator, Alexandr 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 12121

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія