Autoua.net — первый автоклуб

Вход / Регистрация

Задать вопрос

Список дошок | Зараз на сайті | Активні теми | Топ-100 тем за вчора | Пошук | Дошка ганьби

Помітити все прочитаним

Autoua.net → Форум → Інші подорожі →

Махну ка я в Галлию с Португалией (IT+FR+ES+PT) (5/5)

5

Усі сторінки

Nadine

опытный писатель

Киев

Сообщения: 1489

С нами с 17.05.2006

Re: Wenn die Soldaten [Re: Modul]
13 февраля 2013 в 17:45 Гілками

Супер!

Как-то похоже все, хотя и по-другому.

Хороших путешествий, и - пишИте, пишИте...

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

Modul

важничающий писатель

28 лет за рулем,

Сообщения: 2060

С нами с 12.12.2011

Re: Wenn die Soldaten [Re: Nadine]
13 февраля 2013 в 22:28 Гілками

Nadine 13.02.2013 17:45 пишет:

Супер!

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

maxxi

Анонім

Сообщения:

С нами с

Re: Wenn die Soldaten [Re: Modul]
14 февраля 2013 в 23:05 Гілками

Спасибо, пишите еще.

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

Modul

важничающий писатель

28 лет за рулем,

Сообщения: 2060

С нами с 12.12.2011

Re: Wenn die Soldaten [Re: ]
15 февраля 2013 в 22:52 Гілками

Будет. Когда-нибудь. Завтра. Благодарностей наливать в профиль:

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

Hammer

Властелин 12ти Вольт

57 лет, Киев

Сообщения: 14003

С нами с 21.02.2003

Re: Wenn die Soldaten [Re: Modul]
16 февраля 2013 в 21:47 Гілками

В ответ на:

Wenn die Soldaten/durch die Stadt marschieren,/Offnen die Madchen/die Fenster und die Turen...

когда в солдатах я служил,
любил везде маршировать,
немецких девок тратата
и окна-двери выбивать

так примерно переводицца? лень искать

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

Modul

важничающий писатель

28 лет за рулем,

Сообщения: 2060

С нами с 12.12.2011

We are living in America, america, america... [Re: Hammer]
22 февраля 2013 в 23:09 Гілками

Hammer 16.02.2013 21:47 пишет:

В ответ на:

Wenn die Soldaten/durch die Stadt marschieren,/Offnen die Madchen/die Fenster und die Turen...

когда в солдатах я служил,

ГСВГ перевод, нет???

Нее, не служил, не был, не участвовал. От армии косил со страшной силой, еще в СиСиСиПи дело было.

Я, собственно, чего снова здесь-то? Читаю - народ вовсю пятилетние визы в Словакию получает, ага

И так стало мне горько и обидно - если не хочу я в Словакию, и отель оплачивать вперед не мой стиль, и турагентства вертел я на этом самом, а под посольством за очередь драться так ваще

Так что? Все? Не иметь мне никакой пятилетней многократной???

Поколдовал я над глобусом, потыкал пальцем в карту мира. И вот! Есть! Есть такая страна!

И визы настоящие, пятилетние, многократные раздаются там настоящим туристам легко, дешево и ненапряжно. Как? А вот так- мой короткий отчет из-под и изнутри посольства американскаго

Шутки-шутками, но жить в великом городе Нью-Йорке я планирую воон в том здании - Сан-Ремо называется:

Квартирка сдается скромна - 500 метров всего, шесть сортиров да и недорого

И пара билетов на ближайшую неделю есть... Айда со мой в Нью-Йорк

, а?

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

Modul

важничающий писатель

28 лет за рулем,

Сообщения: 2060

С нами с 12.12.2011

Re: We are living in America, America, America... [Re: Modul]
22 февраля 2013 в 23:30 Гілками

Приглашать, приглашаю, но никаких иппонцев. Вы скажете мне что за поза? Что за просвещенная ксенофобия? Национализм и неприятие узкопленочных!!! Фууу...

Да??? А вы знаете кто это, с кем он жил в билдинге Дакота и чего с ним сталось в декабре 1980???

А билдинг "Сан-Ремо", между прочим рядом. Та и мне сороковник...

Змінено Modul (23:33 22/02/2013)

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

valkrav

Достоевский

Lucca, Italia

Сообщения: 6001

С нами с 16.06.2008

Re: We are living in America, america, america... [Re: Modul]
23 февраля 2013 в 13:14 Гілками

Modul 22.02.2013 23:09 пишет:

Квартирка сдается скромна - 500 метров всего, шесть сортиров да и недорого

насчет квартирки занедорого эт стеб такой тонкий ?
30 К баксов за какой период - не вкурил

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

Modul

важничающий писатель

28 лет за рулем,

Сообщения: 2060

С нами с 12.12.2011

Re: We are living in America, america, america... [Re: valkrav]
24 февраля 2013 в 13:19 Гілками

valkrav 23.02.2013 13:14 пишет:

насчет квартирки занедорого эт стеб такой тонкий ?
30 К баксов за какой период - не вкурил

Just have a dream. Мечтаю-с...

Но и сбыча мечт, часто, вполне обычная штука...

Чессслово, никогда и не думал, что вот так просто можно взять и сгонять в Юнайтед Стейтс или Мексику на неделю, например в среду...

Так что я от Сан-Ремовской квартирки за 30К в месяц и не зарекался б, пока.

Змінено Modul (17:18 24/02/2013)

Роздрукувати

Нагадати!

Сповістити модератора

Відправити по E-mail

Autoua.net → Форум → Інші подорожі

Додаткова інформація

0 користувачів і 23 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор: AVB, LordAmid, moderator, LOMOND

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 17888

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія

© Autoua.net — первый автоклуб, 1998–2023.