Основную часть поездки было решено провести где-то в районе Биаррица. Пересмотрев кучу вариантов и списавшись с владельцами жилья и тур.офисами, остановился на Pierre & Vacances Residence Le Domaine de Bordaberry Резиденция расположена в красивом парке на краю поселка Urrugne между двумя большими пляжами в Hendaye и Saint Jean de Luz. Место просто отличное для проведения спокойного семейного отдыха - в лесу, рядом океан. Абсолютно рекомендую, единственное "но" - отсутствие духовки в кухне. Сильно ограничивало кулинарные порывы
Списался с ресепшном заранее, заказал апарты с видом на океан. За дополнительный полтинник. Но оно того стоило.
Сосед утром выгуливает собак. Французские собаки обычно невелики размером, совершенно не агрессивные, но любопытные и дружелюбны.
У жены утро начиналось со специальной океанно-созерцательной скамейки.
Вот такие незатейливые баскские развлечения
В резиденции есть неплохой бассейн. Но испробовать мне за неделю так и не довелось - океан все-таки лучше
Как я писал выше, одним из основных мотивов поездки на океан было попробовать серфинг. Биарриц и окрестности - одно из самых популярных мест для серфинга. Ближайший к нам пляж в Андае оказался еще лучше для обучения - пологий песчаный берег, отсутствие течений, более спокойные волны, закрытые бухтой.
Серферы выходят на волны рано, пока все остальные еще спят.
Серферская собака-ожидака из кемпера на набережной. Сейчас прилив, весь песчаный пляж полностью ушел под воду.
В серфинговой школе. Тренируем стойку на берегу
Рразгоняемся на волне...
Отжимаемся от доски, вставая на ногу...
Оппа! Серфинг - класс, в следующий раз просто возьму доску в прокат и буду тренироваться
Немного про городок Андай, где мы провели большую часть времени.
Андай (Hendaye по-французски) - небольшой городок на самой границе Франции и Испании. Знаменит одним из самых больших и красивых песчаных пляжей Страны Басков.
Пляж Ondarraitz длиной почти 3 км, шириной от 0 (если прилив) до 200+ (если отлив) метров. С одной стороны упирается в испанскую границу, с другой стороны...
Фишка пляжа - две скалы, называемые близнецами.
После отлива песок сбит и гладок до зеркального блеска
ВПП ближайшего испанского аэропорта находится сразу за границей, поэтому прям над головой весь день снуют самолетики
В старом городе расположен порт Sokoburu с мариной
А через речку - Испания, братский баскский город Fuenterrabia. Всю неделю на той стороне народ на набережной водил хороводы и бил в в барабаны до 10 вечера. Это Испания, у нас во Франции в 8 вечера все тихо и спокойно
OxiD 20.09.2013 16:46 пишет: у тебя близнецы? одинаковые, однако!
Не, у меня только один, тот который самый длинный. С нами ездили друзья, у них еще двое детей. Всех вместе я называю ласково "сынки" Прикол в том, что одного зовут Станислав, второго - Владислав. По французски, соответственно Stanislas и Ladislas. Были смешные моменты
Ну и конечно не смогли проехать мимо Биаррица, провели там в общей сложности два дня.
Центральный городской пляж Биаррица. Тут все гораздо суровее - вокруг скалы, дно резко уходит вниз. Про мощные подводные течения везде предупреждают таблички. Но серферов и здесь хватает.
Дома старой архитектуры соседствую с модерновыми резиденциями
Можно залезть на маяк и посмотреть все окрестности
Музей моря в Биаррице. Сделано очень классно, все интерактивное, но надо знать английский.
Сынки играют в капитанов
Пляж Миледи в Биаррице
Небольшой шторм, красные флажки и ахтунг
Но треугольник будет выпит
Осень настала. Прям над головой некие большие птицы собрались в клин и полетели в теплые края
Кормление морских котиков в Аквариуме Биаррица. Улыбаемся и машем
Французы-приколисты сели в надувную лодку на одной из клумб города, загорают и приветствуют проплывающие мимо автомобили
Торжественный вброс символической монетки перед выездом в испанскую Кантабрию
Последние три дня поездки были запланированы плажно-расслабленными, для этого в кантабрийском городке Ноха подобрали местечко прям на самом берегу. Резиденцию Hotel & Apartment Maritimo Ris рекомендую абсолютно, все полностью соответствует своим рейтингам. Первая линия на берегу залива, большие апарты с новым оборудованием, спа-зона и даже небольшой тренажерный зал. Лучше брать с видом на океан, вечером красивые закаты.
Первые 10 дней во Франции погода радовала, дождей не было совсем, купались каждый день. Но в Испании погода испортилась, почти без перерыва три дня шел дождь, концовка была немного смазана.
Набережная Сан-Себастьяна. Красивый город, чем-то похож на Биарриц.
Большой городской пляж
В Испании лимит на автобанах 120 км/ч, в дождь - 100. Несмотря на это, каждые 50 км кто-то оказывался в отбойнике. Как у них это выходит?
Вид с нашего балкона в Maritimo Ris
Эта местность еще живописнее Страны Басков. Жаль, из-за плохой погоды не вышло поплавать с маской по этим камням.
Во время отлива оголяются скалы
Берег состоит из камня разного типа и разного цвета
nope 20.09.2013 13:06 пишет: Пересмотрев кучу вариантов и списавшись с владельцами жилья и тур.офисами, остановился на Pierre & Vacances Residence Le Domaine de Bordaberry Резиденция расположена в красивом парке на краю поселка Urrugne между двумя большими пляжами в Hendaye и Saint Jean de Luz. Место просто отличное для проведения спокойного семейного отдыха - в лесу, рядом океан. Абсолютно рекомендую, единственное "но" - отсутствие духовки в кухне. Сильно ограничивало кулинарные порывы
Зависит от условий бронирования. Обычно PV в момент бронирования на собственном сайте списывает с карточки 25% + административный сбор 29 евро. Остаток 75% списывается за 30 дней до прибытия. Но через букингком бывают предложения мало того, что дешевле, чем на ихнем собственном сайте, так еще и без депозита и с возможностью отмены чуть-ли не за неделю. Но в любом случае ресепшн за проживание не списывает, к моменту заезда все должно быть 100% оплачено через центральный офис PV.
Покатались вроде хорошо, а соляры всего на 150 евро нажгли. Что там за расход у дизеля получился?
Собственно солярки вышло меньше 90 евро. Средний расход вышел 5.5, причем по автобану больше, чем по городу Нашим друзьям достался Hyundai i30, у него средний расход вышел ниже, хоть и мотор 1.6 против 1.3 у Опеля
nope 22.09.2013 11:41 пишет: Собственно солярки вышло меньше 90 евро. Средний расход вышел 5.5, причем по автобану больше, чем по городу Нашим друзьям достался Hyundai i30, у него средний расход вышел ниже, хоть и мотор 1.6 против 1.3 у Опеля
Кто-то на тапку давил, чтобы ехало как 2,7?
Таки преждевременно я влез со своим "и что вы там делали?" - потому как вторая часть отчёта даёт исчерпывающий ответ. Спасибо за яркий отчёт
Та не особо, почти всю дорогу по трассе проехал на круизе. В этом мелкокорче был круиз Но нефиксированные поворотники - это Ладно, на третий день как-то приспособился. Но зачем, зачем, зачем они это придумали?
В ответ на:
Таки преждевременно я влез со своим "и что вы там делали?" - потому как вторая часть отчёта даёт исчерпывающий ответ. Спасибо за яркий отчёт
Каждому свое Обсуждали с женой планы на следующий год, сошлись на том, что mobile home в кемпинге в сосновом лесу под Аркашоном - самое то. Для нас
Очень красиво и неизбито, классное путешествие! Понравилось обучение детей серфингу, и вообще через фото и легкий рассказ чувствуется, что очень позитивная у вас и компания, и поездка. Спасибо за такой теплый рассказ в жутко дождливую киевскую погоду
Нышпорка 23.09.2013 15:54 пишет: Очень красиво и неизбито, классное путешествие! Понравилось обучение детей серфингу, и вообще через фото и легкий рассказ чувствуется, что очень позитивная у вас и компания, и поездка. Спасибо за такой теплый рассказ в жутко дождливую киевскую погоду
Рад что понравилось
Вот пересмотрел фотки, действительно есть что вспомнить