Когда я регистрировал на супругу свою машину, доверил ей подписывать все бумаги. Конечно, она не проверила как ее фамилию написали латинскими буквами (на ридной мове - все ок). Фамилия и имя совпадает на ВО и загран паспорте, но не совпадает с Техпаспортом! Ошибка в нескольких буквах.
Вопрос? Хотим на машине поехать в Европу. Переделывать ТП (500+ грн) или выпустять/впустят с ТП с ошибкой в фамилии?
Главное чтобы кирилицей совпадало, остальное - трудности перевода. У меня в правах и техпаспорте по разному написано. Никому небыло дела, хотя полиция останавливала и доки смотрела.
Slavik-d 04.12.2013 23:00 пишет: Главное чтобы кирилицей совпадало, остальное - трудности перевода. У меня в правах и техпаспорте по разному написано. Никому небыло дела, хотя полиция останавливала и доки смотрела.
+1.
Gobi 04.12.2013 23:03 пишет: Им не интересно на кого выписан техпастпорт, главное что бы там номер машины совпадал
На это как раз смотрят, тю.к это требование п.51 ПКМУ №1388. Если бы ехал не собственник авто, то нужна была бы доверенность или временный техпаспорт на имя выезжаемого лица.
Gobi 04.12.2013 23:03 пишет: Им не интересно на кого выписан техпастпорт, главное что бы там номер машины совпадал
На это как раз смотрят, тю.к это требование п.51 ПКМУ №1388. Если бы ехал не собственник авто, то нужна была бы доверенность или временный техпаспорт на имя выезжаемого лица.
Это нашим есть дело, а они читают кирилицей. За бугром - без разницы.
Gobi 04.12.2013 23:03 пишет: Им не интересно на кого выписан техпастпорт, главное что бы там номер машины совпадал
На это как раз смотрят, тю.к это требование п.51 ПКМУ №1388. Если бы ехал не собственник авто, то нужна была бы доверенность или временный техпаспорт на имя выезжаемого лица.
Это нашим есть дело, а они читают кирилицей. За бугром - без разницы.
На это как раз смотрят, тю.к это требование п.51 ПКМУ №1388. Если бы ехал не собственник авто, то нужна была бы доверенность или временный техпаспорт на имя выезжаемого лица.
Это нашим есть дело, а они читают кирилицей. За бугром - без разницы.
Вопрос и был про наших, выпустят ли они.
у меня написание имени не совпадает в техпаспорте (и правах) с загранпаспортом выезжал, вопросов не задавали
Тут только статистикой можно проверять наверное и количеством ошибок. По моему примеру: Загран - Oleksii Права - Oleksii Техпаспорт - Olexiy Выезжал в Шенген, вопросов не было. Если че, полиция не проверяла, только на границе.
У меня Загран - IEVGENII Права - YEVGENIY Техпаспорт - YEVHENII дурных вопросов по этому поводу никто никогда не задавал
GreenHoligan 05.12.2013 17:00 пишет: +1 к вопросу, при постановке на учет допустили 1 ошибку в вине Вместо Y поставили 4. Перерегистрировать или покатит?
Очень советую перерегистрировать, т.к если заметят несоответствие в теории авто могут задержать до выяснения.
GreenHoligan 05.12.2013 17:00 пишет: +1 к вопросу, при постановке на учет допустили 1 ошибку в вине Вместо Y поставили 4. Перерегистрировать или покатит?
Очень советую перерегистрировать, т.к если заметят несоответствие в теории авто могут задержать до выяснения.
+1 меня никто не проверял, но если бы проверили то не знаю что было бы дальше...
GreenHoligan 05.12.2013 17:00 пишет: +1 к вопросу, при постановке на учет допустили 1 ошибку в вине Вместо Y поставили 4. Перерегистрировать или покатит?
Очень советую перерегистрировать, т.к если заметят несоответствие в теории авто могут задержать до выяснения.
+1 меня никто не проверял, но если бы проверили то не знаю что было бы дальше...
Штрафплощадка однозначно, со всеми вытекающими, ну и всеравно замена техпаспорта... Ошибка по вине МРЭО, должны исправить.
Тут только статистикой можно проверять наверное и количеством ошибок. По моему примеру: Загран - Oleksii Права - Oleksii Техпаспорт - Olexiy Выезжал в Шенген, вопросов не было. Если че, полиция не проверяла, только на границе.
У меня Загран - IEVGENII Права - YEVGENIY Техпаспорт - YEVHENII дурных вопросов по этому поводу никто никогда не задавал
Более того написание может менятся с каждым следующим паспортом. По теме считаю, что это не ошибка - ошибка это то что пишут выше про несовпадения вина и данных ТП. У меня машина на жене - данные ФИО в ТП, правах, и загранпаспорте не совпадают. Ездили за границу не раз и без проблем.