я себе красил, только рекомендуют не сильно заливать.
Там конструкция примерно следующая: корпус, небольшая резинка, излучатель. Вот на эту резинку (между корпусом и излучателем) очень не желательно чтобы краска попала
На счет балончика - не знаю. Но мне оригинальные пришли черные, красил в малярке в металлик. Все ОК.
Обезжирил жидкостью для снятия лака, покрасил баллончиком. Остались наплывы. Стер жидкостью. Покрасил заново. Всё ок