Это да, особенно когда на "Радио-Рокс" крутят вместо Queen или Pink Floyd более "достойные и обязательные к прослушиванию" всевозможные "Тільки бест друг".
Ну, не квин, и не пинк-флойд, но парочку вполне внезапно приличных украинских рок-групп - подскажу.
Так, а где укр. мова?
Это да, особенно когда на "Радио-Рокс" крутят вместо Queen или Pink Floyd более "достойные и обязательные к прослушиванию" всевозможные "Тільки бест друг".
Ну, не квин, и не пинк-флойд, но парочку вполне внезапно приличных украинских рок-групп - подскажу.
Они обе не проходят по квотам - не украинский язык исполнения.
цікаво - немає "ретро" українських пісень? А не думали -чого їх немає? Чи, випадково не тому - що Івасюк? Стус? І можна продовжувати довго-довго.... Але якщо придивитись -то їх можна знайти - "із сиром пироги", "ти ж мене підманула". Ось до чого була зведена роль українського в культурі - жартівливі народні пісні. Тому коли оголошували якогось чергового виконавця, всі чекали від нього максимум коломийок. Це в"їлося в свідомість кільком поколінням (мене в школі вчителька переконувала, що читати Шекспіра українською - фі-фі, тільки російський переклад передає всю глибину глибин загадкової данської душі...). Тому коли зараз з"являються виконавці - це і сприймається з подивом, зі спротивом - як таке може бути? А де ж, бляха, шароварники "кум до куми залицявся"? -зачєм всьо ето єслі уже єсть установившаяся российская естрада? до речі -підкину Івана Яковича http://youtu.be/lwZDVGxJjCw
Нет,панове.Любовь к "обмеженням" можно истребить только,если всех лет 40 поводить по пустыне.Ну конечно-раз ограничили,значит так и надо.Им там наверху виднее.А мы что? Мы ничего,потерпим.Мы ж понимаем.Такой момент,такая необходимость...
Чьо прітєсняют? Бєднєнкіє патєрпітє.
"у кожному проміжку часу між 07.00 та 14.00 і між 15.00 та 22.00" (с) Закон України.
Это да, особенно когда на "Радио-Рокс" крутят вместо Queen или Pink Floyd более "достойные и обязательные к прослушиванию" всевозможные "Тільки бест друг".
Ну, не квин, и не пинк-флойд, но парочку вполне внезапно приличных украинских рок-групп - подскажу.
Они обе не проходят по квотам - не украинский язык исполнения.
Смотря по каким именно квотам. Их две, и на язык, и на происхождение.
1. У загальному обсязі мовлення кожної телерадіоорганізації не менше 50 відсотків має становити національний аудіовізуальний продукт.
2. Телерадіоорганізації при здійсненні радіомовлення (крім випадку, передбаченого частиною третьою цієї статті) повинні забезпечувати частку пісень (словесно-музичних творів) державною мовою в обсязі не менше 35 відсотків загального обсягу пісень, поширених протягом доби, а також не менше 35 відсотків загального обсягу пісень, поширених у кожному проміжку часу між 07.00 та 14.00 і між 15.00 та 22.00.
3. При здійсненні радіомовлення телерадіоорганізації, які поширюють музичні твори, серед яких частка пісень офіційними мовами Європейського Союзу відповідно до умов ліцензії становить не менше 60 відсотків загального обсягу пісень, поширених протягом доби, а також не менше 60 відсотків загального обсягу пісень, поширених у кожному проміжку часу між 07.00 та 14.00 і між 15.00 та 22.00, повинні забезпечувати частку пісень державною мовою не менше 25 відсотків загального обсягу пісень, поширених протягом доби, а також не менше 25 відсотків загального обсягу пісень, поширених у кожному проміжку часу між 07.00 та 14.00 і між 15.00 та 22.00.
ну вот, если я верно просмотрел, то должно быть не менее 35% песен на укр. языке. А вот что такое "національний аудіовізуальний продукт", которого должно быть 50 % тут я ХЗ..Это песни записанные тут или что б певец был отсюда, или как?
А вот что такое "національний аудіовізуальний продукт", которого должно быть 50 % тут я ХЗ..Это песни записанные тут или что б певец был отсюда, или как?
Это для телека: шоу, фильмы, передачи, новости - озвучка на украинском языке не менее 50%.
ааааа, понял. отсюда получается , что всякие рок группы поющие на англ.яз. , пусть они хоть со Жмеринки не выезжаю, в 35 % не попадают.
ааааа, понял. отсюда получается , что всякие рок группы поющие на англ.яз. , пусть они хоть со Жмеринки не выезжаю, в 35 % не попадают.
Саме так. І зроблено це не заради того, щоб тут срач на 10 сторінок розвели , а щоб пересічного українця максимально занурити в мовне середовище, адже дуже багато українців рідну мову не знають. А коли вона день за днем з радіо ллється, хочеш не хочеш - будеш розуміти.
ааааа, понял. отсюда получается , что всякие рок группы поющие на англ.яз. , пусть они хоть со Жмеринки не выезжаю, в 35 % не попадают.
Саме так. І зроблено це не заради того, щоб тут срач на 10 сторінок розвели , а щоб пересічного українця максимально занурити в мовне середовище, адже дуже багато українців рідну мову не знають. А коли вона день за днем з радіо ллється, хочеш не хочеш - будеш розуміти.
згоден!
ну і що б ще раз не заходити в цю тему: мос...ку на гиляку!
Чудова тема. Відкрив для себе нових цікавих виконавців Дякую тим, хто викладав. Взагалі, здається, ми на тому переломному моменті, коли кількість переходить в якість. Але ж нам не терпиться мати вибір серед своїх рівня Скорпіонз, Металіки і т.д.
Ну і пару треків від себе, раптом хтось пропустив .
А вот что такое "національний аудіовізуальний продукт", которого должно быть 50 % тут я ХЗ..Это песни записанные тут или что б певец был отсюда, или как?
Это для телека:
НЕТ-1!
телерадіоорганізація - зареєстрована у встановленому законодавством порядку юридична особа, яка на підставі виданої Національною радою України з питань телебачення і радіомовлення ліцензії на мовлення створює або комплектує та/чи пакетує телерадіопрограми і/або передачі та розповсюджує їх за допомогою технічних засобів мовлення;
шоу, фильмы, передачи, новости - озвучка на украинском языке не менее 50%.
НЕТ-2!
національний аудіовізуальний продукт - програми, фільми, аудіовізуальні твори, вироблені фізичними або юридичними особами України;
Так что упомянутые англоязычные песни украинских исполнителей - ПОПАДАЮТ под эту квоту.
помітили як обмежили москальске засилля попси скільки стало чудових українських пісень нові гурти, виконавці- просто кайф-)
Так, повністю підтримую. Бо особисто мене російськомовний ефір дратував багато років, слухав Європу +, там англомовний контент. Сьогодні дратують в ефірі пісні російською мовою українських виконавців, переключаю одразу. А в цілому держава Україна, офіційна мова українська, отже має розвиватись національний продукт, державною мовою.
помітив це по ведучих різних розважальних шоу (бо жартувати можна ж тільки російською, а українською - не більше ніж в образі Штепселя і Тарапуньки).
Подивився трохи шоу "На трьох". Не сподобалось, в перекладі українською не звучить. Російською краще. А от "Вар'яти" російською навіть уявити не можу, там все гармонічно. Вважаю що різні шоу (неважливо, гумористичні чи просто розважальні) повинні бути і на російській і на українській мовах, процент громадян, що вважають російську мову рідною, занадто великий, щоб їх ігнорувати.
я в свое время, году наверное в 8, а может и раньше скопировал диск с украинскими песнями, крутил в машине их вместо радио, потом он где-то потерялся, так и не смог найти что это был за сборник, некоторые психовали , сейчас накачал на флешку иностранного с молодости, включаю когда радио не ловит, или хочется поностальгировать о зеленых больших деревьях, а то в основном радио, много нового узнал из мира украинской музыки, напарник пару раз переключал был обматюкан и заставлен слушать украинское, хоть он и кореец. классную штуку приняли, одобряю, кому не нравится, на флешку в 32 гб можно наверное всю российскую музыку с песнями записать, никто ведь не запрещает слушать.
Так, повністю підтримую. Бо особисто мене російськомовний ефір дратував багато років, слухав Європу +, там англомовний контент. Сьогодні дратують в ефірі пісні російською мовою українських виконавців, переключаю одразу. А в цілому держава Україна, офіційна мова українська, отже має розвиватись національний продукт, державною мовою.
Так-так, тільки українською. Щоб не надумали бува за кордоном виступати і гроші там заробляти. Нє пущать!!!
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
, а щоб пересічного українця максимально занурити в мовне середовище, адже дуже багато українців рідну мову не знають. А коли вона день за днем з радіо ллється, хочеш не хочеш - будеш розуміти.
)
