Думаю можно. Если у Вас автомобиль уже не первой регистрации и при перепродаже снимался с учета, то Вам надо ехать в то МРЭО, где снимался с учета автомобиль и просить(покупать) бумагу о том, что Ваш автомобиль действительно снят с учета в таком-то МРЭО. После этого ехать в свое МРЭО с этой бумагой и подавать документы на замену (выдачу) постоянного тех. паспорта. Если автомобиль новый - наверное сложнее. Там должно из таможни подверждение в Ваше МРЭО прийти. Подробнее не знаю. Может кто и добавит чего.
В ответ на: Можно ли ехать заграницу (Венгрия-Хорватия) с бумажным временным регистрационным талоном на авто, может кто сталкивался с такой задачей?
Нужно это только нашим. А с ними договорится только дурак не сможет. Ехал в Молдову со стороны Болграда - пропустили практически без вопросов. Денег не давал. После узнал в ГАИ - те не верили, что реально выпустили.