В ответ на: И какой шикарный ! Я просто умилен. Интересно, кому то эта тема еще интересна?
Люблю смотреть фильмы на английском, в коммандировках с удовольствием хожу в кинотеатры, а так приходится только дома смотреть. Бездарные переводы в которых теряется смысл половины шуток и оборотов это удел убогих.
бедные..бедные жители Крыма... им ничего не понятно..они даже прочесть ничего не могут... потому, что кино идет на непонятном языке... нехай российские каналы смотрят