Больше чем просто впечатлён... / Курилка

Долго думал, в какую доску. Но поскольку всё завязано на автомобиле, а тема имеет отношение и к выбору, и к творчеству, и к тому, что мы часто обсуждаем относительно жизненных позиций и устремлений... Наверное сюда.
Очень советую прочитать до конца. Более чем просто впечатлён. Что со мной бывает редко... И этот материал вызывает целый пласт мыслей. Независимо от того, что сам фильм пока не видел, но обязательно посмотрю (интересно, есть где-то возможность купить с нормальным дубляжом?)
Начнём с того, что барышня купила себе хотрод на базе машины 30-х годов. Да не для гонок по выходным, а чтобы просто ездить.
Если бы такое сделал кто-то из участников этого форума (тем более девушка) - его (её) бы объявили ненормальным. А про саму машину написали бы, что это корч (просто из-за года выпуска), что там нет кондиционера (о ужас!), гидроусилителя, АБС и ЕСП, не говоря уже о подушках и даже ремнях безопасности, что там - кошмар! - задний привод, и что на нём нельзя, просто невозможно, ездить! Только вот ... неординарные люди выбирают машины, отличающиеся от модели "Как у всех". И что интересно, - довольны.
И самое интересное... Ведь не только "Ланос", но и то, что там, в Штатах, выполняет такую роль, как у нас "Ланос", - что там у них, "Торус", "Камри"? - никогда в жизни не вдохновило бы на создание фильма.
Да, и кстати - это опровергает распространённое мнение, что американцы не покупают машин, которые хочется и на которые приходится копить долго...
Второе - интересно то, что там почему-то никто не возмущается, когда человек хочет ездить на явно переоборудованном самостоятельно (и не одним поколением разных владельцев) автомобиле, причём с использованием деталей от машин разных марок и поколений.
У нас не только ГАИ, у нас даже на этом форуме сколько негодования по поводу чего-то незаводского! Начиная с ксенона и кенгурятников, но не заканчивая ими. Американцы всё-таки трезво подходят к индивидуальности во всём, включая средства передвижения. Ещё раз обращаю внимание - хотрод куплен чтобы просто ездить, то есть имеет номера и не имеет претензий со стороны полиции, страховых компаний и других водителей на предмет перемещения по дорогам.
И наконец, и то, как создавался фильм, и сама биография автора... В общем, лишнее подтверждение, что оправданий для людей, которым чего-то в жизни не хватает, и которые обвиняют в этом других, вместо того, чтобы несмотря ни на что добиваться желаемого самим, - нет. Это к тем, кто защищает бедняков или ещё кого-то на фоне тех, у кого что-то в жизни есть...
Да, Америка - страна возможностей. Но всё-таки представить человека, приехавшего в страну без денег и профессии... И не опускающего рук. Человека, не имеющего отношения к кинематографу, который без капитала, без опыта, на одном таланте и энтузиазме, и невероятном упорстве, делает фильм, который потом пользуется успехом и обращает на себя внимание проката!
И что интересно, при таком масштабе распространения и проката, да при принадлежности всех авторских прав ей, эта дама может, наверное, теперь всю жизнь не работать. Только вот не верю, что такой человек может всю жизнь лежать на диване и смотреть в потолок... Особенно женщина, которая самостоятельно научилась всему - от музыки и до реставрации автомобилей, не говоря о производстве фильмов.
Но ведь автор текста по ссылке таки прав насчёт "слабо"...