Про очки точно помню, ещё моей в детской книжке стихотворение было. Отличные стихи для детей.
Ты что, никогда ребёнком не был? В детстве я эти стихи читал. У Маршака или Михалкова (точно не помню уже) немало есть переводов Тувима.
Особенно 4-й. Это бонба!
Так, він мені часто згадується, коли читаю деяких авторів. В дитинстві була така книжка, багато пам'ятаю, але повністю - тільки про Янека.
А что такого? Где жесть?
А что такого? Где жесть?
дык их есть у меня!
Трусцы маловаты немного Парнишке по имени Жора, И поэтому настроен С утра агрессивно очень: Стоит поперёк дороги, Останавливает машины И доёбывается к шоферам Из-за xyйни полнейшей. С одного деньжат поимеет, У другого права отнимет, А захочет, и всю машину - куяк! - на штрафную стоянку. Но ехали злые "тефтели" С кровавой бандитской разборки Без ремней и быстрее, чем нужно, Да к тому же на иномарке. Парнишка по имени Жора, Почувствовав вкус добычи, Замахал суетливо палкой, Засвистал в свисток оголтело. Только - йобс! - по бамперу тушка, Прыг-скок! - в канаву фуражка. Из-за сраных трусцов каких-то Накрылся звиздой парнишка.
и мой любимый (судить можно лишь вникнув в творчество "творца")
Пыль дождем прибило на йух, йух от пыли бурый весь. Высуну ипач в окошко - Все видать и там и здесь.
Баба толстая истует, .лядь, разбрызгивая грязь... Ей уёво, мне исдато - Я Гагарин, она мразь.