Autoua.net — первый автоклуб
Вход
autoua
×
  • © MAGNET
Список дошок | Зараз на сайті | Активні теми | Топ-100 тем за вчора | Пошук | Дошка ганьби Помітити все прочитаним
Autoua.net → Форум → Autoua форум →

Кто силен в английской терминологии?
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
Demagog
Достоевский ***
54 года, Одесса
Сообщения: 7533
С нами с 24.03.2004

Кто силен в английской терминологии?
      11 января 2006 в 17:17 Гілками

Как будет по-английски "передаточное число"?

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
NoKian
СуперСтар **
66 лет,
Сообщения: 4434
С нами с 25.10.2004

Re: ну типа [Re: Demagog]
      11 января 2006 в 17:20 Гілками

gear-ratio

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Demagog
Достоевский ***
54 года, Одесса
Сообщения: 7533
С нами с 24.03.2004

Других вариантов нет? [Re: NoKian]
      11 января 2006 в 17:25 Гілками

А то по этому варианту поиск толку не дает

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
_KD_
V.I.P **
The land of fruits and nuts.
Сообщения: 13490
С нами с 24.07.2001

Re: Других вариантов нет? [Re: Demagog]
      11 января 2006 в 20:36 Гілками

В ответ на:

А то по этому варианту поиск толку не дает



1) Черточка тама лишняя.
2) Опиши контекст - может и другие варианты появятся. Что именно ты пытаешься найти?

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Knecht
Супер писатель! ***
Киев
Сообщения: 2795
С нами с 29.05.2002

Re: Других вариантов нет? [Re: Demagog]
      11 января 2006 в 20:37 Гілками

без "-" или во множественном "gear ratios"

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Demagog
Достоевский ***
54 года, Одесса
Сообщения: 7533
С нами с 24.03.2004

Re: Других вариантов нет? [Re: _KD_]
      12 января 2006 в 08:50 Гілками

В ответ на:

Опиши контекст - может и другие варианты появятся. Что именно ты пытаешься найти?



Пытаюсь найти данные о передаточных числах коробок, которые ставились с тойотовским двигателем 3S-FE. А то у меня коробка S53 и если не найду, надо будет подбирать.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
cypres
энтузиаст **
Львов
Сообщения: 353
С нами с 05.05.2005

Re: Других вариантов нет? [Re: Demagog]
      12 января 2006 в 09:22 Гілками

Дивись тут.

Standard Transmission
Description
5 Speed Manual
Final Drive Ratio
4.100
Gear Ratios
1st
3.704
2nd
2.020
3rd
1.368
4th
1.000
5th
0.802
Reverse
4.472
Type
G53

Змінено cypres (10:28 12/01/2006)

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Demagog
Достоевский ***
54 года, Одесса
Сообщения: 7533
С нами с 24.03.2004

Re: Других вариантов нет? [Re: cypres]
      12 января 2006 в 13:13 Гілками

В ответ на:

Дивись тут.




Все не так просто, ибо неизвестно, что есть Standard Transmission, т.к. на этот мотор ставилось не меньше 7 разных коробок. И какая из них стандарт? По ссылке то маркировки отсутствуют.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.net → Форум → Autoua форум
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
Додаткова інформація
0 користувачів і 72 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  AlMat, moderator, Amateur 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 1965

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія