Нужно перевести кучу документов по типу свидетельства, справки, дипломы, рекомендации и.т.п. с проставлением печати бюро переводов. Посоветуйте бюро с вменяемыми ценами.
Я недавно делала тоже кучу переводов.Нашла бюро переводов Шамс на Красноармейской около кинотеатра Киев, за перевод документов на польский взяли по 60 гривен,за перевод медицинской справки 75. Правда в первом переводе наделали мне ошибок, потом переделали и еще бесплатно мне меняли транслитерацию фамилии 2 раза( это уже были мои промахи)
Смотрите - ставка более-нормального переводчика со стандратного, ну т.е. английского или немецкого там языка, составляет 40-50 грн.\стр., с польского чуть дороже. Плюс редактор 10 грн.\стр. Плюс менеджерам нужно что-то заработать. Так что можно хотеть за 60 грн.\стр.? Естественно, что это будет студент или бывший строитель, работавший в Польше.
а что можно накосячить при переводе паспорта или свидетельства? Там в бюро стандартные шаблоны должны быть
Паспорт - да, в рекомендациях и свидетельствах - сколько угодно можно накосячить.
Трис
Переводил много документов у Кинаш. Жалоб не было. Оперативно, апостиль на месте. Цены весьма конкурентные. Правда, было это в период с 2011-2014 годы, и офис у них был на Прорезной, а щас гляжу - на Трое Может, на Трое основная контора, а на Прорезной филиальчик
mrkronoscompany.com всегда заказываем переводы на этом сайте, последний раз заказывали письменный перевод так вообще очень быстро сделали.
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
