есть несколько акканутов почты. добавляю их в Mail, настраиваю фильтры, все работает. на телефоне добавляю эти же аккаунты, и если просматриваю письмо сначала на телефоне, то на ноуте письмо не фильтруется и висит в общем списке писем.
ну и еще косяк - при перезагрузке ноута или приложения Mail - сбрасываются настройки фильтров.