autoua
×
Autoua.netФорумКнига отзывов и предложений

Мова форуму (5/7)

IesuiT **
Бандерштат
Сообщения: 34741
С нами с 13.03.2008

Re: Мова форуму [Re: Борщов А.Н.]
      7 июня 2017 в 14:31 Ветвями

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:29 пишет:

Ок.Переходит завтра форум на украинский язык.Барьер есть.Что дальше?




Форум завтра переходить на українську??? нічосі


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
СуперСтар *
17 лет за рулем, гарне село недалеко від Києва
Сообщения: 4547
С нами с 05.12.2012

Re: Мова форуму [Re: Aziz]
      7 июня 2017 в 14:34 Ветвями

Верховна Рада ухвалила за основу законопроект про квоту для української мови на телебаченні. Якщо документ пройде друге читання, то кількість обов’язкового контенту українською на загальнонаціональних телеканалах встановлять на рівні не менше від 75%, а на регіональних – на 50%.


пропоную імплементувати даний закон на форумі, трішки його видозмінивши, наприклад, наступним чином:

мінімум 75% постів учасника форуму з українською IP адресою і 50% для закордонних мають бути українською мовою.
відповідальність за дотримання покладається на модераторів форуму.
за недотримання даної норми на учасника форуму накладатиметься клеймо у вигляді "ватникової зірочки"
Приймаються пропозиції щодо удосконалення даної норми.

Изменено Скаут (14:35 07/06/2017)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
СуперСтар *
47 лет (29 лет за рулем), Чернігів
Сообщения: 5063
С нами с 28.05.2008

Re: Мова форуму [Re: Борщов А.Н.]
      7 июня 2017 в 14:38 Ветвями

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:29 пишет:

lopez 07.06.2017 14:18 пишет:

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:15 пишет:


В ответ на:

...



Так зачем брать примет с чего-то плохого(например).Ведь можно назло всем стать державой если не номер один,то хотя бы пять в мире.Настоящей.Независимой ни от Америки,ни от Европы с Россией.С низкими налогами,высокими доходами и любимым народом правительством.И тогда все сами захотят и общаться и писать на украинском языке.И в далекой Мексике и недалекой Финляндии дети будут учить украинский язык в школе,как сейчас учат китайский и английский с немецким в Киеве.Все будет.Дело за малым.Но не за языком.И ругаться из-за этого на форуме-это позор.



Доки Росія веде агресивну загарбницьку політику в усіх сферах (в т.ч. в інформаційній), без мовного барьеру вибороти незалежність неможливо.


Ок.Переходит завтра форум на украинский язык.Барьер есть.Что дальше?



Форум - лише маленька ланка в великому ланцюзі. "Жизнь - цепь, а мелочи в ней звенья", щоб зрозуміліше. Стратегічно, поступове витіснення російської мови з ужитку призведе до зменшення споживання російського медіаконтенту, зменшення впливу російської імперської пропаганди і, як наслідок, зменшення кількості сепаратистів і колаборантів.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
ExГазировщик **
58 лет (19 лет за рулем), Киев
Сообщения: 25037
С нами с 14.07.2003

Re: Мова форуму [Re: Цуг]
      7 июня 2017 в 14:40 Ветвями

Цуг 07.06.2017 14:22 пишет:

Здається по той бік барикад не розуміють значення слів "версія сайту"

отето бомбить



Та да, все кричат о том, что Украинский язык нужно популяризировать, но каГ бЭ "не здесь и не сейчас", нельзя запрещать русский, а украинскую версию сайта - сразу дикий набег "ущемленных" и вопли о фашизме.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
V.I.P *
34 года (17 лет за рулем), Киев
Сообщения: 10721
С нами с 11.07.2012

Re: Мова форуму [Re: Amateur]
      7 июня 2017 в 14:40 Ветвями

Amateur 07.06.2017 14:20 пишет:

Финансово поддержишь, в полном объеме? На сколько мне представляется - единственный вопрос тут в оплате разработки и финансировании переводов (оплаты украиноязычных редакторов), а в принципе администрация готова.



Конечно нет. Зачем оно мне? Не вижу смысла заниматься благотворительностью в пользу коммерческих продуктов.

Amateur 07.06.2017 14:20 пишет:

Расскажи, какой вред ресурсу может нанести наличие различных языковых версий ресурса?



Доступ к статистике есть? Какой процент посетителей с Украины? Сколько в топ100 ключевых слов поисковиков фраз на укр языке? Думаю, посетителей - треть, а ключевые слова на пальцах пересчитать можно.
Представь, что завтра на форуме начнут все общаться на укр языке. Думаешь сможет форум быть таким же привлекательным для всех посетителей не с Укр?

Amateur 07.06.2017 14:20 пишет:

За крайний год этот вопрос поднимался не однократно, если тебя или меня не интересует украинская версия - это не повод говорить о том, что спроса нет, он есть и растет с каждым днем.



Если спрос есть то чего же ждет администрация? Или я таки прав и этот спрос не окупит затраты?

Я ж не против, делайте...


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
Украина, г. Киев
Сообщения: 7315
С нами с 23.10.2003

Re: Мова форуму [Re: Борщов А.Н.]
      7 июня 2017 в 14:40 Ветвями

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:29 пишет:

Ок.Переходит завтра форум на украинский язык.Барьер есть.Что дальше?





Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
V.I.P *
34 года (17 лет за рулем), Киев
Сообщения: 10721
С нами с 11.07.2012

Re: Мова форуму [Re: Belka]
      7 июня 2017 в 14:44 Ветвями

Belka 07.06.2017 14:40 пишет:

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:29 пишет:

Ок.Переходит завтра форум на украинский язык.Барьер есть.Что дальше?







Вся суть данной фотки в самой нижней строчке.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
неадекватный ***
Киев
Сообщения: 13047
С нами с 14.04.2010

Re: Мова форуму [Re: lopez]
      7 июня 2017 в 14:45 Ветвями

lopez 07.06.2017 14:38 пишет:

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:29 пишет:

lopez 07.06.2017 14:18 пишет:


В ответ на:

...




Доки Росія веде агресивну загарбницьку політику в усіх сферах (в т.ч. в інформаційній), без мовного барьеру вибороти незалежність неможливо.


Ок.Переходит завтра форум на украинский язык.Барьер есть.Что дальше?



Форум - лише маленька ланка в великому ланцюзі. "Жизнь - цепь, а мелочи в ней звенья", щоб зрозуміліше. Стратегічно, поступове витіснення російської мови з ужитку призведе до зменшення споживання російського медіаконтенту, зменшення впливу російської імперської пропаганди і, як наслідок, зменшення кількості сепаратистів і колаборантів.


Да какой там вплив и пропаганда. Уйдет отсюда еще часть участников и будет еще меньше профессионализма в тематических разделах-вот это точно будет.

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старожил *
14 лет за рулем, Киев
Сообщения: 570
С нами с 09.07.2013

Re: Мова форуму [Re: SviatS]
      7 июня 2017 в 14:48 Ветвями

Годная тема для срача

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старый писатель ***
40 лет (13 лет за рулем), Київ
Сообщения: 845
С нами с 22.07.2014

Re: Мова форуму [Re: Борщов А.Н.]
      7 июня 2017 в 14:50 Ветвями

інші з"являться. чи фОшистОфоБи ще й незамінними себе вважають?)))

мені до речі дійсно дуже цікаво чому питання про створення україномовної версії викликало таку реакцію? чи дійсно ватнічкі не вміють читати чи дочитувати до кінця та розуміти текст чи на адекватність взагалі сподіватись не варто?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский *
36 лет (17 лет за рулем), Киев
Сообщения: 6882
С нами с 14.01.2008

Re: Мова форуму [Re: dimka11]
      7 июня 2017 в 14:50 Ветвями

странно что для кого-то эта тема оказалась поводом для срача.... предлагаю их забанить

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
энтузиаст *
Киев
Сообщения: 223
С нами с 17.04.2012

Re: Мова форуму [Re: lopez]
      7 июня 2017 в 15:00 Ветвями

lopez 07.06.2017 14:38 пишет:

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:29 пишет:

lopez 07.06.2017 14:18 пишет:


В ответ на:

...




Доки Росія веде агресивну загарбницьку політику в усіх сферах (в т.ч. в інформаційній), без мовного барьеру вибороти незалежність неможливо.


Ок.Переходит завтра форум на украинский язык.Барьер есть.Что дальше?



Форум - лише маленька ланка в великому ланцюзі. "Жизнь - цепь, а мелочи в ней звенья", щоб зрозуміліше. Стратегічно, поступове витіснення російської мови з ужитку призведе до зменшення споживання російського медіаконтенту, зменшення впливу російської імперської пропаганди і, як наслідок, зменшення кількості сепаратистів і колаборантів.



за последние сто лет Украинская территория избавилась от
-немцев Юга Украины (0,5 млн)
-поляков -1 млн
-татар мы сдали вместе землей и некоторым количеством прочих украинцев и неукраинцев , ну то такое, нехай Путин вдавиться
-русских и украинцев Востока (тоже территории правда втратили, ну такое), а переселенцев, сбежавших оттуда "на материк" лишили права голоса, пусть знают..
- ну евреи, понятно, все недоедут отсюда, еще немного и заживем..
- венгров там в Берегово еще прижать, пока какие-то щиты у них поснимали, но придет время..насчет земли конечно опять...с собой заберут
- покращення вже є?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старый писатель ***
40 лет (13 лет за рулем), Київ
Сообщения: 845
С нами с 22.07.2014

Re: Мова форуму [Re: intravel-73]
      7 июня 2017 в 15:07 Ветвями

ще втретє запитай може допоможе?)))

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старый писатель **
Киев
Сообщения: 911
С нами с 20.02.2013

Re: Мова форуму [Re: SviatS]
      7 июня 2017 в 15:07 Ветвями

Если человек лайно, то это будет заметно, если он даже глухонемой
А по существу, речь шла о дополнительной версии, а не о полной замене. Если же говорить непосредственно о работе сайта, то для любого сайта важна прежде всего посещаемость и боюсь, что адепты только украинской версии таки могут получить откровение, что она (посещаемость) упадёт настолько, что они возможно осознают, что не зависимо от политических убеждений, люди для которых русский язык является родным, они продолжают и будут продолжать общаться на нём везде дома, в семье, на работе, (а статистика это весьма условная вещь) их этому языку научили папа с мамой, а не канал 24, весь этот политический маразм появился позже. Так вот эти люди, если им не оставят свободу выбора не станут напрягаться, а просто разойдутся по другим ресурсам.
Даже не знаю, как там эти несчастные американцы выживают с уймой штатов, языков, национальностей и попробуй ещё какому-нибудь нигеру сказать, что он меньшиство, за всю жизнь потом не расплатишься, по судам затаскают.
Может это и есть уже готовый, живой и наглядный пример, как нужно популяризировать язык, дайте людям свободу, реальную демократию, уровень жизни такой, что со всего шарика туда ломятся папуасы и готовы сродниться с инглишем, лишь бы дали грин карту.

Изменено Serge_G (15:26 07/06/2017)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
СуперСтар ***
50 лет (13 лет за рулем), Сєвєродонецьк
Сообщения: 4553
С нами с 21.10.2008

Re: Мова форуму [Re: SviatS]
      7 июня 2017 в 15:08 Ветвями

SviatS 07.06.2017 15:07 пишет:

ще втретє запитай може допоможе?)))



Не допоможе. Зайва хромосома не лікується...


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
ExГазировщик **
58 лет (19 лет за рулем), Киев
Сообщения: 25037
С нами с 14.07.2003

Re: Мова форуму [Re: Mad Dog]
      7 июня 2017 в 15:10 Ветвями

Mad Dog 07.06.2017 14:40 пишет:

Какой процент посетителей с Украины? Сколько в топ100 ключевых слов поисковиков фраз на укр языке? Думаю, посетителей - треть, а ключевые слова на пальцах пересчитать можно.



Думаю, что по поводу количества посетителей ты себе льстишь, имхую за минимум 75-80%
Поиск на украинском - тут важно динамику смотреть, ну и учитывать, что до недавнего времени таки подавляющее большинство писало на русском, сейчас уверен, что статистика в сторону украинского имеет хорошую положительную динамику.

В ответ на:

Представь, что завтра на форуме начнут все общаться на укр языке. Думаешь сможет форум быть таким же привлекательным для всех посетителей не с Укр?



"Завтра" в одночасье на форуме не станут общаться на украинском, во-первых русскую версию никуда не денут, добавится (и фактически она уже есть) украинская, кто хочент писать на русском - пишут на русском, кто хочет писать на украинском уже давно пишут на украинском, динамика перехода на украинский будет, не повальной и не моментальной, но она есть и будет.

В ответ на:

Если спрос есть то чего же ждет администрация? Или я таки прав и этот спрос не окупит затраты?




А вот это и есть беда коммерческих ресурсов со слабой доходностью, если очень просто - "Денег нет, но вы там держитесь", ресурс не может решить вопрос с переходом на SSL, а в вопросе поднятом ТС как минимум нужен еще один редактор/переводчик и ему нужно платить зарплату. Уверен, что вопрос именно в финансировании проекта, апотенциальный инвестор сказал "Не вижу смысла заниматься благотворительностью в пользу коммерческих продуктов."

В ответ на:

Я ж не против, делайте...



Тогда к чему весь этот диалог?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
СуперСтар *
47 лет (29 лет за рулем), Чернігів
Сообщения: 5063
С нами с 28.05.2008

Re: Мова форуму [Re: intravel-73]
      7 июня 2017 в 15:19 Ветвями

intravel-73 07.06.2017 15:00 пишет:

lopez 07.06.2017 14:38 пишет:

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:29 пишет:


В ответ на:

...



Ок.Переходит завтра форум на украинский язык.Барьер есть.Что дальше?



Форум - лише маленька ланка в великому ланцюзі. "Жизнь - цепь, а мелочи в ней звенья", щоб зрозуміліше. Стратегічно, поступове витіснення російської мови з ужитку призведе до зменшення споживання російського медіаконтенту, зменшення впливу російської імперської пропаганди і, як наслідок, зменшення кількості сепаратистів і колаборантів.



за последние сто лет Украинская территория избавилась от
...



Ти б краще згадав, від скількох українців позбавила Україну сусідня держава - батьківщина мови, що ти так захищаєш.. 1933, 1937, 1939-41, 1947... Скільки депортованих, заморених голодом, розстріляних, репресованих.. Та йдіть ви до дідька з своєю "толерантністю"

ЗІ: А найбільша біда в тому, що вони продовжують це робити (нищити українську націю, чого навіть не приховують в публічних виступах) й зупинятися, схоже, не збираються..

Изменено lopez (15:26 07/06/2017)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старый писатель **
Киев
Сообщения: 911
С нами с 20.02.2013

Re: Мова форуму [Re: lopez]
      7 июня 2017 в 15:51 Ветвями

lopez 07.06.2017 14:38 пишет:



Ти б краще згадав, від скількох українців позбавила Україну сусідня держава



То до чого тут мова?
А если ещё глубже задуматься?
Уверен, что среди них не было русскоязычных, я так не думаю. Англия и США совершенно разные страны, но язык один, может пора уже избавляться от политических клише и научиться отделять мух от котлет?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
старый писатель **
Киев
Сообщения: 710
С нами с 04.03.2016

Re: Мова форуму [Re: Борщов А.Н.]
      7 июня 2017 в 15:54 Ветвями

Борщов А.Н. 07.06.2017 14:45 пишет:

Да какой там вплив и пропаганда. Уйдет отсюда еще часть участников и будет еще меньше профессионализма в тематических разделах-вот это точно будет.




Если с форума уйдут люди, которым не хватает мозгов за 25 лет выучить государственный язык, то, уверен, форум ничего не потеряет

А лишнехромосомной вате из этого топика - советую перевести гуглом предложение ТСа, и не выставлять свою тупость на показ.


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
СуперСтар *
47 лет (29 лет за рулем), Чернігів
Сообщения: 5063
С нами с 28.05.2008

Re: Мова форуму [Re: Serge_G]
      7 июня 2017 в 15:59 Ветвями

Serge_G 07.06.2017 15:51 пишет:

lopez 07.06.2017 14:38 пишет:



Ти б краще згадав, від скількох українців позбавила Україну сусідня держава



То до чого тут мова?




Я вже писав вище.. Перечитайте мою переписку з Борщовим. Мова - стратегічне, ключове питання збереження народу.. Ми не нападаємо, ми захищаємось.. Візьміть за приклад Білорусь - через років 50 ніхто не згадає, що була якась там білоруська нація, білоруська мова.. Як зараз ніхто вже не згадує, що насправді вони - "литвини".. Тобто, ця країна пройшла точку неповернення, як на мене.. Питання часу - перетворення на адміністративну одиницю РФ і повну національну амнезію.. Ми - поки ні, в нас є шанс зберегта свою ідентичність, культуру, національну незалежну державу..


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Autoua.netФорумКнига отзывов и предложений
Дополнительная информация
0 пользователей и 0 пожелавших остаться неизвестными читают этот форум.

Модератор:  moderator 

Распечатать всю тему

Права
      Вы не можете создавать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения
      HTML разрешен
      UBBCode разрешен

Рейтинг: ***
Просмотров темы: 8460

Оцените эту тему

Перейти в

Правила конференции | Календарь | FAQ | Карта раздела | Мобильная версия

Заметили ошибку? Выделите и нажмите Ctrl+Enter