старожил
19 лет за рулем, Киевская обл.
Сообщения: 592
С нами с 05.04.2006
Дорожный патруль / Drogówka
13 августа 2013 в 08:39 Гілками
Супер писатель!
39 лет (15 лет за рулем), АА
Сообщения: 3703
С нами с 21.11.2008
Я смотрел, на рутрекере был с сабами, вроде перевод появился. Поляки русским матом пользуются и очень любят слово из 3-х букв Но на раз пойдет посмотреть
Достоевский
krk.pl
Сообщения: 9127
С нами с 14.10.2002
где в оригинале взять? на еиксе в переводе
[Re: Kondensator ]
30 августа 2013 в 21:13 Гілками
хочу просмотреть в оригинале нашел тут - http://www.ex.ua/20576204 только качество не очень нашел на fs
Змінено macman (21:45 30/08/2013)
Супер писатель!
39 лет (15 лет за рулем), АА
Сообщения: 3703
С нами с 21.11.2008
Re: где в оригинале взять? на еиксе в переводе
[Re: macman ]
3 сентября 2013 в 18:03 Гілками
Еще раз повторюсь, на рутрекере
IesuiT
Бандерштат
Сообщения: 36045
С нами с 13.03.2008
Клас, дякую! Люблю польські фільми. За мову в тому числі
IesuiT
Бандерштат
Сообщения: 36045
С нами с 13.03.2008
Re: где в оригинале взять? на еиксе в переводе
[Re: macman ]
4 сентября 2013 в 23:06 Гілками
Знайшов польською на fs.to (це на випадок, якщо якісь упередження до рутрекера. Або просто хочеться дивитися онлайн)
Змінено Thug (23:26 04/09/2013)
Киев
Сообщения: 23198
С нами с 21.03.2006
Re: где в оригинале взять? на еиксе в переводе
[Re: Цуг ]
5 августа 2018 в 13:02 Гілками
Достоевский
44 года, Киев
Сообщения: 8487
С нами с 01.03.2013
Спасибо что напомнил о фильме. Пересмотрю еще раз с большим удовольствием.
0 користувачів і 5 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.
Модератор: BorisB , moderator
Роздрукувати всю тему
Права
Ви не можете створювати нові теми
Ви не можете відповідати на повідомлення
HTML дозволений
UBBCode дозволений
Рейтинг:
Переглядів теми: 3337