Я начал изучать украинский уже в школе. Поэтому детские сказки прошли мимо меня и я рос на Маршаках с Чуковскими. Мой сын растет на этом же контенте, но мне хочется читать ему украинские сказки для изучения языка. Так вот пока попадался полный шлак или мрачный перевод русских сказок.
Порадьте цікавих українських казочок. Бажано з асортименту Ашанів та АТБ. Наперерд вдячний.
В наш век капитализма купить не проблема, поэтому я таких книг уже не мало приобрел. Вопрос чуть в другом: посоветуйте контент. Авторов или какой-нибудь аналог IMDB для узнать интересных украинских сказок. А там уже и на... Пушкинскую можно послать.
Васюня 05.12.2019 11:25 пишет: Вопрос чуть в другом: посоветуйте контент. Авторов или какой-нибудь аналог IMDB для узнать интересных украинских сказок. А там уже и на... Пушкинскую можно послать.
Там ще 2 томи аналогічних і багато іншого казкового. Недешево, але з великою кількістю цікавих ілюстрацій, що також цікаво для дитини. Офлайн магазин на Бесарабці.
Васюня 05.12.2019 12:43 пишет: Спасибо. Протестим. Надо было, наверное, уточнить: дитю 2 года.
20 років тому було повно книжок від АБаБаГаЛаМаГа з традиційними українськими казками - "Пан Коцький", "Коза Дереза". Я так думаю вони на місці не стояли і зараз ситуація має бути принаймні не гірша.
Васюня 05.12.2019 12:43 пишет: Спасибо. Протестим. Надо было, наверное, уточнить: дитю 2 года.
20 років тому було повно книжок від АБаБаГаЛаМаГа з традиційними українськими казками - "Пан Коцький", "Коза Дереза". Я так думаю вони на місці не стояли і зараз ситуація має бути принаймні не гірша.
Да повно там таких книжок, із яскравими ілюстраціями і не менш яскравими цінами .