autoua
×
Autoua.netФорумКнига отзывов и предложений

Українська версія сайту

читатель
Львов
Сообщения: 8
С нами с 13.07.2019

Українська версія сайту
      16 марта 2020 в 22:48 Ветвями

Доброго вечора.
А як переключити мову сайту на українську ?
Дякую


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Все що робить Бог найкраще **
40 лет за рулем, Киев
Сообщения: 15616
С нами с 26.03.2002

Нажаль скільки я на цьому сайті\форуму питання не виникало. [Re: Genjok2005]
      17 марта 2020 в 00:36 Ветвями

Такі собі російськомовні. Люди звикли так. Десь 1984 році п'яна компанія літовців зустріла нас. Хотіла побити. Після пояснень що ми не руськи а українці. Спитали просто, чому ви на російському розмовляете між собою?

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Супер писатель! ***
34 года за рулем, Полтава
Сообщения: 3122
С нами с 01.11.2005

Re: Українська версія сайту [Re: Genjok2005]
      17 марта 2020 в 14:36 Ветвями

настройки профиля http://forum.autoua.net/myhome.php?Cat=0

Установки отображения форума, количество тем на странице, язык, цвета... - изменить
http://forum.autoua.net/editdisplay.php?Cat=0

вверху выбрать язык из списка


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
приверженец ***
32 года (13 лет за рулем), Ровно
Сообщения: 452
С нами с 23.05.2018

Re: Українська версія сайту [Re: Genjok2005]
      17 марта 2020 в 14:45 Ветвями

дякую!!! змінив собі. а то постійно думав що форум лише руськомовний в оболонці своїй(((

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
энтузиаст ***
Сообщения: 350
С нами с 19.09.2013

Re: Українська версія сайту [Re: Genjok2005]
      17 марта 2020 в 15:21 Ветвями



Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
V.I.P **
Киев
Сообщения: 11025
С нами с 07.05.2005

Re: Українська версія сайту [Re: Genjok2005]
      17 марта 2020 в 15:26 Ветвями Прикрепленные файлы (0 загрузить)

Однак повністю українською її назвати тяжко. Скоріше - суржик.
Бо лишаються артефакти типу "Топ-100 тем за вчера", "Задать вопрос" "Карта раздела | Мобильная версия" і тп.

Однак повністю українською її назвати тяжко. Скоріше - суржик


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Опасный *
21 год за рулем, Киев
Сообщения: 33832
С нами с 18.09.2012

Re: Нажаль скільки виникало. [Re: Феодосійович]
      17 марта 2020 в 15:27 Ветвями

Сергей 17.03.2020 00:36 пишет:

Такі собі російськомовні. Люди звикли так. Десь 1984 році п'яна компанія літовців зустріла нас. Хотіла побити. Після пояснень що ми не руськи а українці. Спитали просто, чому ви на російському розмовляете між собою?



А ви їм що у відповідь ?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Супер писатель! *
Сообщения: 3750
С нами с 15.03.2017

Re: Нажаль скільки виникало. [Re: Рубан]
      17 марта 2020 в 15:33 Ветвями

Рубан 17.03.2020 15:27 пишет:

Сергей 17.03.2020 00:36 пишет:

Такі собі російськомовні. Люди звикли так. Десь 1984 році п'яна компанія літовців зустріла нас. Хотіла побити. Після пояснень що ми не руськи а українці. Спитали просто, чому ви на російському розмовляете між собою?



А ви їм що у відповідь ?



Наваляли?


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Достоевский **
40 лет,
Сообщения: 7790
С нами с 08.06.2015

Re: Українська версія сайту [Re: VP_Son]
      17 марта 2020 в 16:54 Ветвями

В мене, в налаштуваннях, давно стояла українська, але написи усі були російською.
Тільки-но увімкнув англійську, а потім назад українську - і лише аж тепер увімкнулася українська.

Изменено VovkZ (16:55 17/03/2020)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Все що робить Бог найкраще **
40 лет за рулем, Киев
Сообщения: 15616
С нами с 26.03.2002

Re: Нажаль скільки виникало. [Re: Тойота]
      23 марта 2020 в 21:35 Ветвями

Тойота 17.03.2020 15:33 пишет:

Рубан 17.03.2020 15:27 пишет:

Сергей 17.03.2020 00:36 пишет:

Такі собі російськомовні. Люди звикли так. Десь 1984 році п'яна компанія літовців зустріла нас. Хотіла побити. Після пояснень що ми не руськи а українці. Спитали просто, чому ви на російському розмовляете між собою?



А ви їм що у відповідь ?



Наваляли?


А шо тре? Вони не вінні, що росіською. Російська це суржик від українською, монгольською та ін. Навіть крємль монгольською укріплення\пагорб на горі. І ще тисяча назв міст\сел\речок чи від угорів, чи монголів. Я вже мовчу про призвіща улуських татар\московитів. Про мокву, тобто Маскву? Чудя, меря....

Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
важничающий писатель ***
39 лет (21 год за рулем), Киев, Виноградарь
Сообщения: 2443
С нами с 24.04.2010

Re: Нажаль скільки я на цьому сайті\форуму [Re: Феодосійович]
      31 марта 2020 в 15:12 Ветвями

Феодосійович 17.03.2020 00:36 пишет:

Такі собі російськомовні. Люди звикли так. Десь 1984 році п'яна компанія літовців зустріла нас. Хотіла побити. Після пояснень що ми не руськи а українці. Спитали просто, чому ви на російському розмовляете між собою?



угадайте на каком языке литовцы, латыши и эстонцы между собой разговаривают


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
VWW
опытный писатель *
43 года за рулем, Белая Церковь
Сообщения: 1447
С нами с 26.04.2015

Re: Нажаль скільки я на цьому сайті\форуму [Re: Ugo Chaves]
      31 марта 2020 в 17:05 Ветвями

Ugo Chaves 31.03.2020 15:12 пишет:

Феодосійович 17.03.2020 00:36 пишет:

Такі собі російськомовні. Люди звикли так. Десь 1984 році п'яна компанія літовців зустріла нас. Хотіла побити. Після пояснень що ми не руськи а українці. Спитали просто, чому ви на російському розмовляете між собою?



угадайте на каком языке литовцы, латыши и эстонцы между собой разговаривают



На фарси ? )


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
V.I.P ***
49 лет (21 год за рулем), Riga-Київ-Гурзуф
Сообщения: 13468
С нами с 24.07.2005

Re: Нажаль скільки я на цьому сайті\форуму [Re: Ugo Chaves]
      31 марта 2020 в 17:15 Ветвями

Ugo Chaves 31.03.2020 15:12 пишет:


угадайте на каком языке литовцы, латыши и эстонцы между собой разговаривают



Важливий момент вік та національність, якщо вона тотожна громадянству, то молодші 30 - англійською, бо те, що малось на увазі вони банально не вчили і не знають.
Окрім того, литовці з латишами - одна мовна група, один одного чудово розуміють, хоча і є чимало розбіжностей. Навіть на початку 80-х, вони не прибігали до російської при спілкуванні між собою.

Изменено Daugava (17:21 31/03/2020)


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
СуперСтар *
47 лет (29 лет за рулем), Чернігів
Сообщения: 4940
С нами с 28.05.2008

Re: Нажаль скільки я на цьому сайті\форуму [Re: Daugava]
      31 марта 2020 в 17:55 Ветвями

Daugava 31.03.2020 17:15 пишет:

Ugo Chaves 31.03.2020 15:12 пишет:


угадайте на каком языке литовцы, латыши и эстонцы между собой разговаривают



Важливий момент вік та національність, якщо вона тотожна громадянству, то молодші 30 - англійською, бо те, що малось на увазі вони банально не вчили і не знають.
Окрім того, литовці з латишами - одна мовна група, один одного чудово розуміють, хоча і є чимало розбіжностей. Навіть на початку 80-х, вони не прибігали до російської при спілкуванні між собою.



Мабуть, маються на увазі отакі "литовцы, латыши и эстонцы":


Распечатать   Напомнить!   Уведомить модератора   Отправить по E-mail
Autoua.netФорумКнига отзывов и предложений
Дополнительная информация
0 пользователей и 1 пожелавших остаться неизвестными читают этот форум.

Модератор:  moderator 

Распечатать всю тему

Права
      Вы не можете создавать новые темы
      Вы не можете отвечать на сообщения
      HTML разрешен
      UBBCode разрешен

Рейтинг:
Просмотров темы: 4399

Оцените эту тему

Перейти в

Правила конференции | Календарь | FAQ | Карта раздела | Мобильная версия

Заметили ошибку? Выделите и нажмите Ctrl+Enter