Yura-8 03.02.2024 15:19 пишет: Грізельда (6серій , нетфлікс, укр.озвучка) про наркобаронесу. Але більшість діалогів іспанською і треба читати субтитри це дуже бісить. Не розумію такий підхід до озвучки, вже можна було і зовсім не перекладати
Первая Фауда была без субтитров. Колоритно смотрелось.
Мистер и миссис Смит - Mr. & Mrs. Smith ( 8x ~ 00:45:00 ) Ремейк одноименного фильма 2005 года Эпизодический отсыл в начале По сути , сериал , как и фильм - об отношениях в паре , борьбе за доминирование , извечный вопрос - кто главный и т.д. Рекомендую к семейному просмотру , главное потом без разборок и скандала
Pax Massilia (Blood Coast) серіал Олів'є Маршаля. як і усі його серіали - стрільба, трупи, наркота, пачки євро, усі неголені і немиті, крім бандитів. зміст теж стандартний. погані індейці (вождь в них Індеєць) стріляють поганих арабів, і навпаки, поміж них купка поліцейських, які теж отморозки. у поліцейських психічні розлади, у бандюків їх нема. усе це в Марселі.
Gavik 04.02.2024 10:02 пишет: Мистер и миссис Смит - Mr. & Mrs. Smith ( 8x ~ 00:45:00 ) Ремейк одноименного фильма 2005 года Эпизодический отсыл в начале По сути , сериал , как и фильм - об отношениях в паре , борьбе за доминирование , извечный вопрос - кто главный и т.д. Рекомендую к семейному просмотру , главное потом без разборок и скандала
Yura-8 03.02.2024 15:19 пишет: Грізельда (6серій , нетфлікс, укр.озвучка) про наркобаронесу. Але більшість діалогів іспанською і треба читати субтитри це дуже бісить. Не розумію такий підхід до озвучки, вже можна було і зовсім не перекладати
Первая Фауда была без субтитров. Колоритно смотрелось.
привіт, ти вже не в Чехії? хотів написати в особисті так ти вимкнув їх-)
Yura-8 03.02.2024 15:19 пишет: Грізельда (6серій , нетфлікс, укр.озвучка) про наркобаронесу. Але більшість діалогів іспанською і треба читати субтитри це дуже бісить. Не розумію такий підхід до озвучки, вже можна було і зовсім не перекладати
боже такой скушный. Вергара в Modern family прям прэлессь, но не туть.
Yura-8 03.02.2024 15:19 пишет: Грізельда (6серій , нетфлікс, укр.озвучка) про наркобаронесу. Але більшість діалогів іспанською і треба читати субтитри це дуже бісить. Не розумію такий підхід до озвучки, вже можна було і зовсім не перекладати
боже такой скушный. Вергара в Modern family прям прэлессь, но не туть.
Пока продюсеры подбирают нового Бонда, любителям шпионских книжек и фильмов приходиться расширять свои горизонты.
Я "напоролся" на писателя Лена Дейтона (Len Deighton) случайно. От Бонда и Смайли я немного устал, и искал что то новое но в том же духе, нашел трилогию Berlin Game, Mexico Set, London Match которая подошла по параметрам "попроще чем ЛеКарр, поглубже чем Флеминг". Читал случайно сначала 3ю книгу, потом начал вторую и только потом сообразил что есть 1ая (а потом оказалось что в серии 9 книг ))
Немного отвлекся но смысл в том что как автор, Лен Дейтон весьма не плох, и не удивительно что по его романам снимают фильмы и сериалы. The IPCRESS File это шпионский Олд скул - железный занавес, атомная угроза, Берлин 70ых, никто никому не верит и все всех предают. Есть сериал который вышел недавно но я пропустил ибо не смотрю телевизор, первые 3 серии зашли не плохо. Оказалось ещё есть фильм одноименный, 65-го года, с молодым Майклом Кейном. Что интересно, что существенная часть команды продюсеров, сценаристов и даже композитор Джон Барри - работали как над очередным Бондом так и над фильмом про более "простого" шпиона, так что придется когда-то и этот фильм пересмотреть.
УрфинДжюс 10.02.2024 22:56 пишет: The IPCRESS File (ITV, 2022) мини-сериал
Пока продюсеры подбирают нового Бонда, любителям шпионских книжек и фильмов приходиться расширять свои горизонты.
Я "напоролся" на писателя Лена Дейтона (Len Deighton) случайно. От Бонда и Смайли я немного устал, и искал что то новое но в том же духе, нашел трилогию Berlin Game, Mexico Set, London Match которая подошла по параметрам "попроще чем ЛеКарр, поглубже чем Флеминг". Читал случайно сначала 3ю книгу, потом начал вторую и только потом сообразил что есть 1ая (а потом оказалось что в серии 9 книг ))
Немного отвлекся но смысл в том что как автор, Лен Дейтон весьма не плох, и не удивительно что по его романам снимают фильмы и сериалы. The IPCRESS File это шпионский Олд скул - железный занавес, атомная угроза, Берлин 70ых, никто никому не верит и все всех предают. Есть сериал который вышел недавно но я пропустил ибо не смотрю телевизор, первые 3 серии зашли не плохо. Оказалось ещё есть фильм одноименный, 65-го года, с молодым Майклом Кейном. Что интересно, что существенная часть команды продюсеров, сценаристов и даже композитор Джон Барри - работали как над очередным Бондом так и над фильмом про более "простого" шпиона, так что придется когда-то и этот фильм пересмотреть.
В общем рекомендую что сериал что книги.
за наводку на серіал подякував. Читав його XPD ще студентом, правда не певен чи можна багато книг його в нас взагалі купити - це викупив був в секонді) але стиль цікавий