Сидим втроем: я и две дочки. Одна школьница, другая пока нет. Та, которая школьница, рассказывает мне, что англичанка рекомендует им клеить в учебнике на стикерах подсказки - такие себе шпаргалки. Младшая: "А что такое шМаргалки?"
Теперь сколько ездим со старшей в школу, так обязательный ритуал: - А помнишь, шМаргалка... - га-га-га
Дочери 4 года. Предлагает: давай играть в золотую рыбку. Давай. Вот ты будешь старик, ты меня поймал, загадывай желание! Я прошу принести какую-то печенюшку, она метется выполнять, потом пафосно говорит: - А теперь иди к своей старухе!- Задумался...
Наблюдала: Идет мамаша с пятилетним мальчуганом по улице. Пацан тащит немаленькую такую картонную коробку за собой. Мама уговаривает бросить эту коробку, говорит что она грязная, пыльная, ненужная, и т.д. и т.п. Пацан молчит и коробку не бросает. Финальная часть: Мама: Ну скажи мне наконец, зачем тебе эта коробка? Сын: Вот когда я умру от твоих дурацких вопросов вы меня в ней похороните!!!
Едем в машине на клубный слет, колонной. Переговариваемся по рациям. Рация: ...ш-ш-шпр-ш-ш-обгоняем. Катя (4 года и 4 месяца)(громко) : Папа, что дядя сказал? Я: Катя, не отвлекай папу за рулем! Муж: Не обращай на нее внимания, сама замолчит. Рация: ...ш-ш-шпр-ш-ш... Катя: Папа! Что дядя сказал? Папа! Что дядя сказал? Я: Катя, ты отвлекаешь папу! Муж: Да не обращай внимания... Рация: ...ш-ш-пр-ш-ш-ш-пр...орость 80. Катя(очень громко) : ПАПА, ЧТО ДЯДЯ СКАЗАЛ? Я(громко) : Катя! НЕ ОТВЛЕКАЙ ПАПУ! Катя(тихо) : Мама! Не обращай на меня внимания.
детская площадка во дворе. поодаль от площадки место, где я совершаю перекуры. Идем с малой на площадку, я ей чего-то там поучаю, рассказываю как надо правильно делать. Она молча внимает. проходим мимо курилки. малая: "папа, пойди покури!"
Младшая и я: - Как же я напишу тебе записку, если ты не умеешь читать прописные буквы? - А ты напиши бракованными. - Какими-какими? - Ну, бракованными... (она имела в виду "друкованими")
Абсолютно русскоговорящая дочка ещё в первом классе потихоньку стала осваивать украинский. Как-то по телеку в прогнозе погоды услышала фразу "Завтра істотні опади" Комент от дочери "Мама, а что завтра будут падать істоти " Как оказалось в школе проходили тему "живі та не живі істоти"
Дочке исполнилось три года. По этому случаю был праздник с кумовьями. Бабушка решила поздравить внучку на следующий день. Сидим, обедаем, я рассказываю как отгуляли накануне. Дочка решила поучаствовать в обсуждении. И тут же сдает мужа с потрохами ))) - А наш папа пьет водку стаканами! У бабушки отвисает челюсть, пару секунд молчания, стремительный взгляд на меня, я в а...е... Тут она хватает стакан, трясет им и возмущается: - Что, вот такими стаканами водку пьет???
Дочка: - Бабуля, это рюмочка, а стакан он маааааленький!
Сыну в день рождения (8 лет) приятели подарили книгу изречений Конфуция. Удивительно, но он ее стал читать с удовольствием даже по собственной инициативе. А я все жду, когда же уместные цитаты от него услышу. И не ошибся. Попросили как-то сына о какой-то услуге по дому, посуду помыть, что ли. - Сделаешь? - Конфуций сказал - Конфуций сделал, - ответил сын.
Едет мамаша с сыночком лет 5-6-ти в маршрутке, учит дитё вывески читать, маршрутка останавливается на светофоре, напротив одного из этих щитов, на котором написано ТОМУ ЩО лiдер... - Сыночек, что там написано? Сыночек с детской непосредственностью читает: - ТОМУ ЩО ПIДЕР... Маршрутка лежит... Мамаша в ужасе, упавшим голосом: - Сыночек, читай внимательно там буква другая, с хвостиком. Hа что сыночек выдает гениальную фразу. - А что от этого меняется??? ... маршрутка пропустила два зеленых светофора...