autoua
×
Autoua.netФорумКіно, книги та музика

На какой сериал подсесть? (3/6)

deleted
Анонім
Сообщения:
С нами с

Re: На какой сериал подсесть? [Re: AVB]
      28 апреля 2009 в 14:23 Гілками

В ответ на:

LOST просмотрен, теперь надо новые серии ждать
Доктора Хауза скоро досмотрю

Что общественность еще стоящего посоветует?




по сабжу.
на якій мові?
Якого напрямку?

я б рекомендував
pushing daisies
American Dad
IT Crowd


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель ***
Киев
Сообщения: 1781
С нами с 20.09.2005

Re: На какой сериал подсесть? [Re: AVB]
      28 апреля 2009 в 15:13 Гілками

А, еще могу порекомендовать Джон Доу.. его 1 сезон, 21 серия

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский *
Sunshine state
Сообщения: 9999
С нами с 22.02.2008

Re: На какой сериал подсесть? [Re: AVB]
      28 апреля 2009 в 15:17 Гілками

В ответ на:

LOST просмотрен, теперь надо новые серии ждать
Доктора Хауза скоро досмотрю

Что общественность еще стоящего посоветует?



Отчаянные домохозяйки Уже пятый сезон заканчивается - но оторваться с женой не можем


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старый писатель ***
Львов
Сообщения: 717
С нами с 26.11.2002

Re: На какой сериал подсесть? [Re: Supervisor]
      28 апреля 2009 в 15:20 Гілками

В ответ на:

Посоветую еще мини-сериалы:
Lost Room - как по мне так мега интересный.
Taken (Спилберга) - тоже оч неплох....



+100


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
AVB
V.I.P **
30 лет за рулем, Киев
Сообщения: 18989
С нами с 06.10.2003

Re: На какой сериал подсесть? [Re: ]
      28 апреля 2009 в 17:01 Гілками

Мова російська або українська
Напрямок.... Не критично Але ЛОСТів з Хаузом дивлюсь із задоволенням, а від Маргоші буває що нудить (хоча й там є кумедні моменти)

Поки що качаю Теорію Великого Вибуху


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
энтузиаст *
42 года, Киев
Сообщения: 352
С нами с 09.05.2008

Re: На какой сериал подсесть? [Re: AVB]
      28 апреля 2009 в 19:25 Гілками

Я Lost-а выдержал до середины второго сезона, ну тааакое ж занудное, хоть и задумка хорошая.
А 4400 тож, начало супер а потом идет тягомотина


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
энтузиаст **
36 лет, Киев
Сообщения: 377
С нами с 07.04.2009

Re: На какой сериал подсесть? [Re: aspan]
      28 апреля 2009 в 19:45 Гілками

В ответ на:

prison break



+100... Сериал бомба. Кто не смотрел - посмотреть обязательно...


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
презумпция правосудия *
50 лет (26 лет за рулем), Киев
Сообщения: 11548
С нами с 25.09.2006

Re: На какой сериал подсесть? [Re: Lerdan]
      28 апреля 2009 в 20:23 Гілками

В ответ на:

падсталом. у вас комплексы?
скажите мне пожалуйста почему большинство людей в Украине безрезультатно учат англицкий ~10 лет (школа+институт)?
и почему, например в голландии все без исключения знают и могут разговаривать на английском, а те же например немцы, которые живут в соседних селах двух слов связать не могут?
просто дело в том что в голандии все абсолютно иностранные фильмы транслируются в языке оригинала с голландскими субтитрами, и этого достаточно чтобы люди знали язык ....
а по теме качественных переводов - всегда умиляло когда люди смотрят дублированные мультики, бюджет которых на 90% составлял из платы актеров (типа эди мерфи) за озвучку. уж лучше смотреть с закадровым переводом, чесслово.
я не советую идти стрелятся людям которые не понимают фильмы в оригинале (я например не понимаю ни китайский ни немецкий) - просто такие люди теряют зачастую большую часть удовольствия от просмотра.
пысы: по-поводу "предварительно выучить язык в совершенстве, потом пожить на западе лет пять" - у меня небыло ни того ни другого, я исключительно ленивый и неспособный тип относительно всего что касается языков, институт закончил со слабой 4.
просто потом было достаточно годик посмотреть фильмы на англицком.



Упс.....
Знаешь, а мне как-то не хочеться целый год смотреть фильмы на англицком....
И дело не в комплексах (ну не люблю я его, англицкий язык, понимаешь - не люблю ), а в том, что если есть выбор, то нафиг тот англицкий?
По сути "просмотра в оригинале" скажу одно - был один раз, когда я реально "плевалась" из-за наличия перевода как такового....
Это был музыкальный фильм "Эвита" с синхронным голосовым переводом, где перевод был... так сказать - "фоновым раздражителем".....
Вот в таких случаях - титры - рулят (ИМХО)
ЗЫ: украинско-русские и русско-украинские переводы, в данном случае, мной не обсуждаються


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар **
Киев
Сообщения: 5348
С нами с 14.07.2007

Re: На какой сериал подсесть? [Re: alex_b]
      28 апреля 2009 в 20:34 Гілками

на нешнл диографик
все остальное маразм


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
опытный писатель **
Місто-мрія!
Сообщения: 1567
С нами с 28.07.2008

Re: На какой сериал подсесть? [Re: Санкция]
      28 апреля 2009 в 20:36 Гілками


...качаю новости иногда.. старые.. смотрим с женой- море удовольствия (телеящег отключен 3 мес назад... пульты где то уже потерял)

Из сериалов рекомендую Х-файты (9 сезонов) должно хватить надолго
Прайсон Брейк - если пропёр лост- смотреть тоже


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
презумпция правосудия *
50 лет (26 лет за рулем), Киев
Сообщения: 11548
С нами с 25.09.2006

Re: На какой сериал подсесть? [Re: Tested]
      28 апреля 2009 в 20:38 Гілками

Х-файлы - просмотрены, поддерживаю

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
презумпция правосудия *
50 лет (26 лет за рулем), Киев
Сообщения: 11548
С нами с 25.09.2006

Re: На какой сериал подсесть? [Re: bald]
      28 апреля 2009 в 20:41 Гілками

В ответ на:

на нешнл диографик
все остальное маразм



Угу, но когда на канале "нешнл диографик" повторяется одно и то же - 150 раз - оно, блин, уже надоедает однако....


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар **
Киев
Сообщения: 5348
С нами с 14.07.2007

Re: На какой сериал подсесть? [Re: Санкция]
      28 апреля 2009 в 21:31 Гілками Прикріплені файли (0 завантажити)

а когда у вас времени хватает на сериалы?
вон уже пару месяцев не смотрено, а вы говорите сериалы:

а когда у вас времени хватает на сериалы.вон уже пару месяцев не смотрено, а вы говорите сериалы:


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
V.I.P **
37 лет (17 лет за рулем), Ирпень
Сообщения: 15986
С нами с 12.08.2008

Re: На какой сериал подсесть? [Re: maksim2020]
      29 апреля 2009 в 11:50 Гілками

В ответ на:


Отчаянные домохозяйки Уже пятый сезон заканчивается - но оторваться с женой не можем



+100 !!!
суперский сериал


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Супер писатель! ***
54 года (30 лет за рулем), Киев
Сообщения: 2576
С нами с 18.03.2002

Re: На какой сериал подсесть? [Re: AVB]
      29 апреля 2009 в 17:16 Гілками

+1 к "Пропавшей комнате"
- "Кости" ("Bones")


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
ex. EHOT_XP ***
27 лет за рулем, Обухов
Сообщения: 6572
С нами с 25.02.2005

Re: На какой сериал подсесть? [Re: Supervisor]
      29 апреля 2009 в 17:50 Гілками

В ответ на:

Ну и сабы конечно никто не отменял, стараюсь качать-смотреть только в оригинале с субтитрами, в том числе и старые вещи - Назад в будущее в ХД+субтитры - супер!!!



Кстати, мож кто не в курсе:
На спутнике Sirius 4,8E 12728 V скорость 19720 3/4 сейчас вещает чудесный канал English Club . Озвучка фильмов/программ оригинальная, + русские субтитры. В последнее время сам частенько его посматриваю.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Alf
Alien Life Form ***
Мельмак, Каліхворнія
Сообщения: 3275
С нами с 05.09.2001

Re: На какой сериал подсесть? [Re: Supervisor]
      29 апреля 2009 в 19:25 Гілками

В ответ на:

Посоветую еще мини-сериалы:
Lost Room - как по мне так мега интересный.
Taken (Спилберга) - тоже оч неплох.




плюс сто щодо Lost Room, плюс дев"яносто щодо Taken.
З того ж котла мінісеріалів - щоправда, ну зовсім міні - The Triangle рекомендую.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
презумпция правосудия *
50 лет (26 лет за рулем), Киев
Сообщения: 11548
С нами с 25.09.2006

Re: На какой сериал подсесть? [Re: bald]
      29 апреля 2009 в 19:38 Гілками

В ответ на:

а когда у вас времени хватает на сериалы?
вон уже пару месяцев не смотрено, а вы говорите сериалы:



Дык Х-файлы - давно отсмотрены, а "нешнл диографик" - ваще не сериал, а телеканал, который используется мной - исключительно в качестве: фон - перед сном и будильник - утром, а телик - на таймерах "выкл." и "вкл.")))


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
иной **
23 года за рулем,
Сообщения: 25057
С нами с 26.12.2001

Уж сорри,но таки присоединюсь к Alex_b [Re: Lerdan]
      29 апреля 2009 в 23:33 Гілками

В ответ на:

просто потом было достаточно годик посмотреть фильмы на англицком.



Для понимания ЛЮБОЙ шутки,построенной на игре слов,на идиомах,надо знать английский на уровне носителя.Никакой годик тут не поможет.
Англичане не понимают амерских шуток часто...

ЗЫ Давеча пересматривал Beautiful Mind.Там,когда Кроу начинает бормотать - в принципе нельзя разобрать

ЗЗЫ В натуре,и де народ стока времени берет на сериалы?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старожил **
49 лет, Киев
Сообщения: 671
С нами с 13.04.2006

Re: На какой сериал подсесть? [Re: AVB]
      30 апреля 2009 в 10:08 Гілками

Посмотрел с удовольствием Сопрано в переводе Гоблина http://www.sopranostv.ru/ Рим http://rome.cdom.ru/, Проклятые короли, Огнем и мечом, из русских Ликвидация и Граница:таежный роман, сериалы которые посмотрел и оставил на компьютере, скачал несколько в принципе сериалы ВВС костюмированные фильмы пока посмотрел только Генрих VIII, понравился.

Змінено industrialna (10:15 30/04/2009)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумКіно, книги та музика
Додаткова інформація
0 користувачів і 2 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  BorisB, moderator 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 7399

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія