ситком "Теория большого взрыва" + (11/16)

Jaxx 09.10.2012 12:10 пишет:

---

Вторая серия вышла! Уже лучше, но сериал становится слишком серьезным

---

глянул
юмор уже исходит от одной "девушки" Шелдона и то однобокий))))

DLA 09.10.2012 12:24 пишет:

---

юмор уже исходит от одной "девушки" Шелдона и то однобокий))))

---

мда, головного ловеласа даремно одружили та ще у космос пульнули, хоча останні кадри з космосу були веселі, а так, серіал зливається... шелдон якось здав, я почав його розуміти без перекладу

Jaxx 09.10.2012 12:10 пишет:

---

Вторая серия вышла! Уже лучше, но сериал становится слишком серьезным

---

Лучше??? Да я более нудной серии во всех сезонах не вспомню Поменяли характер Шелдону, скатились в какую-то санту-барбару

Vovius 15.10.2012 15:25 пишет:

---

О, клево. А с Бамбеем есть уже?

---

С Бамбеем и вышла) В США уже 4я на подходе)

И КЯВВМ вышла. Прекращаю смотреть этот отстой

Jaxx 15.10.2012 15:27 пишет:

---

Vovius 15.10.2012 15:25 пишет:

---

О, клево. А с Бамбеем есть уже?

---

С Бамбеем и вышла) В США уже 4я на подходе)

И КЯВВМ вышла. Прекращаю смотреть этот отстой

---

Отсмотрена, ниче такая. Может, все-таки не настолько тема иссякла...

Dr.Helen 19.10.2012 05:17 пишет:

---

Посмотрела 4ю серию, ничего, было весело. Шутки все в том же репертуаре, хотя мне это и нравиться.

---

Vov4 19.10.2012 18:08 пишет:

---

Dr.Helen 19.10.2012 05:17 пишет:

---

Посмотрела 4ю серию, ничего, было весело. Шутки все в том же репертуаре, хотя мне это и нравиться.

---

угу, подивився, набагато краще початку цього сезону.

---

Да, мне тоже понравилась.

ClinkOff 22.10.2012 11:15 пишет:

---

Vov4 19.10.2012 18:08 пишет:

---

Dr.Helen 19.10.2012 05:17 пишет:

---

Посмотрела 4ю серию, ничего, было весело. Шутки все в том же репертуаре, хотя мне это и нравиться.

---

угу, подивився, набагато краще початку цього сезону.

---

Да, мне тоже понравилась.

---

4-я серия хоть и не логична и с кривым переводом местами (Gift-present - подарок-настоящее), но все таки феерична! Намного лучше 5-го сезона.

Jaxx 23.10.2012 00:17 пишет:

---

(Gift-present - подарок-настоящее), но все таки феерична! Намного лучше 5-го сезона.

---

Vov4 23.10.2012 00:25 пишет:

---

Jaxx 23.10.2012 00:17 пишет:

---

(Gift-present - подарок-настоящее), но все таки феерична! Намного лучше 5-го сезона.

---

pre`sent та prese'nt там було, і polish

---

Хз. Я в переводе КБ смотрел, сквозь голос КБ перематывал и слушал. В любом случае, на англ эта игра слов была более понятной.

З.Ы. Ты поляк?

ClinkOff 16.11.2012 13:32 пишет:

---

Аааааааа, оно ест моё лицо!

---

Mustdie 16.11.2012 18:26 пишет:

---

ClinkOff 16.11.2012 13:32 пишет:

---

Аааааааа, оно ест моё лицо!

---

че?

---

Последнюю серию глянь.

ClinkOff 16.11.2012 13:32 пишет:

---

Аааааааа, оно ест моё лицо!

---

Это было зачетно