Судя по всему, у тебя слетел тросик с наружной ручки. В торце двери на уровне ручки должна быть заглушка, в ней в глубине болт под торкс. Откручиваешь этот болт потихоньку и пошатывая вынимаешь дверную заглушку ручки (болт до конца откручивать не надо, как только заглушка пошла - достаточно). Потянув дверную ручку, получишь доступ к месту установки тросика. Вот тут отчетик есть, для Б-5, правда, но учитывая любовь немцев к унификации, ...