autoua
×
Autoua.netФорумІнші подорожі

Грузинский разговорник (Android, iOS)

Достоевский ***
52 года, Киев
Сообщения: 7509
С нами с 27.12.2007

Грузинский разговорник (Android, iOS)
      6 мая 2015 в 16:55 Гілками







Краткое описание:
Грузинский разговорник

Описание:
Простой грузинский разговорник. Поможет туристам в общении с местным населением в Грузии.
Информация для разговорника взята из открытых источников в интернете.
Приятного Вам отдыха и легкого общения!


Русский интерфейс: Да

Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.travel.georgia.ru

О выходе версии для iOS будет сообщено дополнительно.

Приветствуются оценки, отзывы, замечания, пожелания.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
52 года, Киев
Сообщения: 7509
С нами с 27.12.2007

Re: Грузинский разговорник (Android, iOS) [Re: eugene_za]
      11 мая 2015 в 22:12 Гілками

версия 1.1
Исправлены ошибки


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
V.I.P **
Киев
Сообщения: 18540
С нами с 10.07.2001

Re: Грузинский разговорник (Android, iOS) [Re: eugene_za]
      27 мая 2015 в 08:39 Гілками

Оооо! Вот это я потестю... А то постоянно гуглом переводить и читать транслитерации надоело

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
52 года, Киев
Сообщения: 7509
С нами с 27.12.2007

Re: Грузинский разговорник (Android, iOS) [Re: Yashka]
      27 мая 2015 в 08:42 Гілками

Сильно с моими разговорниками не поговоришь. В них только основные фразы.
Но их достаточно сказать "здрасьте/досвидания/спасибо" и т.п.
Ну и основное - это показать уважение к местному населению. Абсолютно все любят, когда турист пару-тройку фраз на местном языке сказать может


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
V.I.P **
Киев
Сообщения: 18540
С нами с 10.07.2001

Re: Грузинский разговорник (Android, iOS) [Re: eugene_za]
      27 мая 2015 в 08:51 Гілками

eugene_za 27.05.2015 08:42 пишет:

Сильно с моими разговорниками не поговоришь. В них только основные фразы.
Но их достаточно сказать "здрасьте/досвидания/спасибо" и т.п.
Ну и основное - это показать уважение к местному населению. Абсолютно все любят, когда турист пару-тройку фраз на местном языке сказать может



Сорри за оффтоп, но тут даже в глухих местах проще общаться на английском. Что и делаю. Москальский язык в глубинке знают плохо. И то, в основном старшее поколение. Что, считаю, очень правильным. А ведь все очень просто - грузинский и английский в школах бесплатный, а за остальные надо платить. У нас бы так... Русский знают в основном те, кто учился и работал в москаляндии и вернулся во время войны.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
52 года, Киев
Сообщения: 7509
С нами с 27.12.2007

Re: Грузинский разговорник (Android, iOS) [Re: Yashka]
      26 сентября 2015 в 19:08 Гілками

версия 1.2
- исправлены ошибки;
- возможность переноса на SD-карту.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
52 года, Киев
Сообщения: 7509
С нами с 27.12.2007

Re: Грузинский разговорник (Android, iOS) [Re: eugene_za]
      26 апреля 2016 в 20:26 Гілками

Добавлена версия для iOS - https://itunes.apple.com/ru/app/russko-gruzinskij-razgovornik/id1106014892?mt=8

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумІнші подорожі
Додаткова інформація
0 користувачів і 18 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  AVB, LordAmid, moderator, LOMOND 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 2432

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія