Спасибо! А как перевести файл *pdf с английского на русский? В голову приходит только одна схема - pdf - Fine rider - Word - http://translate.ru/ Может есть проще путь? Просто сертификаты на аглицом, а нужны на русском...
а на фига файн ридер?...с Адоб ридер прекрасно можно копировать текст в буфер - там кнопка специальная есть текстселекттул называецца....из буфера сразу пейст на сайт. А из переводчиков мне больше нравится этот http://perevod.startua.com/...Тока ж учти шо никакой сайт не переведет грамотно..Все равно потом ручками надо править.
В ответ на: с Адоб ридер прекрасно можно копировать текст в буфер - там кнопка специальная есть текстселекттул называецца....из буфера сразу пейст на сайт.
Это если pdf не защищенный: защищенные pdf не копируются в буфер обмена. Есть еще вариант pdf, когда внутри хранятся сканированные страницы документов - тоже особо ничего не выделишь.
В ответ на: а на фига файн ридер?...с Адоб ридер прекрасно можно копировать текст в буфер - там кнопка специальная есть текстселекттул называецца А из переводчиков мне больше нравится этот http://perevod.startua.com/...Тока ж учти шо никакой сайт не переведет грамотно..Все равно потом ручками надо править.
Спасибо! Но тексто не копируется (только на некоторых)... А на счёт "ручек" я знаю - мне бы смысл понять...
Неплохой переводчик текста http://translate.meta.ua По отдельным труднопереводимым словам http://www.multitran.ru/ Но руками редактировать все рано прийдется, иногда машина выдает ну очень забавные вещи