Отримав інформацію з Центру безпеки дорожнього руху при МВС України, що бланків немає, коли будуть - невідомо. Стандартна позиція влади: ваші проблеми нас не цікавлять і вирішувати їх ніхто не поспішає. Їздив в Нідерланди, це одна з небагатьох країн, яка не підписала Віденську конвенцію про дорожній рух і нашого національного посвідчення не визнає. Добре що у прокатній конторі (Hertz) питань не виникло, а могли б не прийняти, знаю про такі випадки. Підфартило
В ответ на: Їздив в Нідерланди, це одна з небагатьох країн, яка не підписала Віденську конвенцію про дорожній рух і нашого національного посвідчення не визнає.
В ответ на: Їздив в Нідерланди, це одна з небагатьох країн, яка не підписала Віденську конвенцію про дорожній рух і нашого національного посвідчення не визнає.
Нидерланды - это страна, которая не признает driver's licence в качестве ID. Об этом меня предупредил наш новый знакомый, который помогал в Голландии с решением проблемы поломки машины. Причем штраф за то, что у тебя нет при себе документа удостоверяющего личность достаточно высокий - точно не помню, но вроде 250 Евро с человека. Так что, нашим туристам в Голландии желательно всегда иметь при себе загран.паспорт.
В ответ на: Так что, нашим туристам в Голландии желательно всегда иметь при себе загран.паспорт.
Прямо скажем, все равно Голландия это или Польша, а загран при себе надо иметь всегда. Проверяли у меня доки в Европе и не раз. Отмечу, что права их полицейских интересуют очень и очень слабо Паспорт, виза, срок действия визы - это главное, что интересует полицию всех европейских стран.
В ОАЄ пітался в конторе Budget взять машину на наши ламинированніе. Говорят, не Интернешенал - не дадим. Немец же взял без проблем на свои бежевіе бумажніе. В конторе говорят - єтож Бундес. там Интернешенал. На мой вопрос - что такое Интренешенал, ответа не дали. но говорят ваши точно не Интернешенал. Так что же такое Интернешенал. .к. во Франции на ламинированіх "катался без проблем"?
Использование "локальных" украинских водительских удостоверений за рубежом - это отдельная история. Причём противоречивая. В разных странах, в разные годы, и даже в разных прокатных конторах одной страны могут быть РАЗНЫЕ правила относительно типа и формата необходимых водительских прав.
При этом, необходимость МВУ для проката машины - это одна сторона вопроса, а необходимость наличия МВУ при общении с дорожной полицией или местной страховой компанией - это несколько другой аспект. Лично у меня пока не было проблем при аренде авто с обычными ламинированными бумажными правами (не пластик) на разных континентах. Но есть отзывы людей, у которых были проблемы с локальными правами (чаще других называют Италию и Грецию). В одних случаях были проблемы при аренде машин, в других случаях - при ДТП.
На эту тему много написано, и, самое главное - единого мнения нет. Как бы там ни было, ОТДЕЛЬНОЕ Международное Водительское Удостоверение (МВУ) не помешает Но не забываем, что МВУ - это лишь ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ документ к национальным правам (без них они не дейстивтельны !!).
Сразу скажу - несколько странная картина с получением МВУ в Украине. Есть много фирм-посредников, которые их оформляют (см. ссылки выше). Некоторые фирмы не скрывают того, что они не имеют никакого отношения к ГАИ, а другие наоборот, зачем-то "примазываются" к ГАИ, хотя по некоторой информации ГАИ не имеет к МВУ никакого отношения. Цены в указанных выше "конторах" разные (так же, как и разные типы МВУ бывают).
Базово - МВУ должны выдаваться региональными отделениями Международной Автомобильной Ассоциации (ІАА) или уполномоченными фирмами. Какое отношение к IAA имеют указанные выше фирмы - я не знаю.
раньше интернешнл считались права тех стран, которые подписали конвенцию о международном движении. потом придумали еще какие-то межгосударственные дополнительные соглашения. некоторые страны забили на это, а некоторые заключают такие соглашения в довесок к конвенции. я так понял, что украина таких соглашений не заключает, а арабы такую практику у себя ввели. поэтому с украинскими правами в эмиратах периодически терки возникают. хотя многие прокаты легко дают машину на ламинированные, это ж их нажива все-таки. нужно было просто обратиться в другую прокатную контору.
В ответ на: 1000 грн за МВУ сроком на 3 года - "совсем не дорого"
Вообще-то 1000 российских рублей, а не гривен
В ответ на: Без вопросов арендовал авто в Греции в 2007 г. на картон с надписью "СССР" с полустёртой ч/б фотографией.
Любая ветка про МВУ заканчивается перепалкой между ярыми сторонниками и противниками этих бумажек. Но если в правилах проката написано что не гражданам ЕС нужно иметь МВУ, то существует вероятность отказа. Из 5 прокатов за последние два года один раз в аэропорту Абу-Даби был послан всеми подряд прокатными конторами из-за отсутствия МВУ, несмотря на резервации.
Поэтому, я бы предпочел заплатить 250 грн раз в 3 года и не париться по этому поводу. Но не "шарашкиным" конторам в инете, а все-таки ГАИ.
Народ, спасибо за ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТВЕТ приведенный в начале темы. Я понимаю ситуацию так: ГАИ (или любой другой гос орган) не выдает сейчас МВУ (когда прекратили выдавать и когда возобновят неизвесно) и есть сеть контор предлагающих обеспечить вместо Международного Водительского Удостоверения (International Driver's License) документом с названием Перевод МВУ (International Translation of Drivers License). Ехать за рубеж и/или арендоват там авто надо многим. Я послал запрос в прокатную контору подойдут ли им мои пластиковые Украинские права выпуска 2008 года получил ответ - да, подойдут, но вместе с международными. Так вот вопрос, ввиду отсутствия возможности сделать в этом государстве официальные МВУ, как воспринимаются Переводы МВУ выпускаемые различными конторами в прокатных агенствах/полиции/страховиками (не дай бог). Отпишитесь, пожалуйста, кто имел опыт пользования Переводами МВУ за рубежом, воспринимаются ли они как настоящие МВУ? Просьба не развивать темы типа у меня МВУ не просили, это зависит от того кто куда и КОГДА ездил, интересен опыт этого года, ввиду свежих изменений в законодательствах стран.
В ответ на: Я послал запрос в прокатную контору подойдут ли им мои пластиковые Украинские права выпуска 2008 года получил ответ - да, подойдут, но вместе с международными.
Можете выложить сюда ответ этой конторы вместе с ее данными? Возможно эта страна не подписывала Венскую конвенцию.
В ответ на: интересен опыт этого года, ввиду свежих изменений в законодательствах стран.
В законодательствах стран изменений не было, кроме Венской конвенции 29 марта 2011г. Всякие остальные соглашения между отдельными государствами - это ОБС.
Конвенции, права человека, местное законодательство - всё это слишком туманно и расплывчато. Вопрос надо ставить так: нужно ли МВУ КОНКРЕТНОМУ прокатному агенству в конкретной стране. Уверен, что большинство контор, требующих МВУ, просто лишний раз перестраховуются при виде "гондурасского" паспорта. Вряд ли хоть с одного немца или америкоса потребовали эту бумажку.
Nickoss 24.09.2011 22:00 пишет: Вопрос надо ставить так: нужно ли МВУ КОНКРЕТНОМУ прокатному агенству в конкретной стране.
+1 в греции сам переписывался з прокатчиками и вот результат
остров Кефалонии на вопрос оренды автомобиля без МВУ 2 канторы просто не ответили, 3 = нет только с МВУ
остров Итака 2 канторы = нет, 1 = да
ну и Лефкада, но уже личный контакт брали квадроцикл и просто спросили за машинку без проблем берите
В ответ на: Уверен, что большинство контор, требующих МВУ, просто лишний раз перестраховуются при виде "гондурасского" паспорта. Вряд ли хоть с одного немца или америкоса потребовали эту бумажку.
с немца не потребуют однозначно, а вот амереканцу без МВУ не дадут всё дело в их новых ПДД там чётко прописано о ВУ
перевод с греческого п.3а говорит, что запрещается управление транспортным средством, если не имеется греческих водительских прав.
А в п.4 пишется, что исключением для п.3а является: 4а владельцы водительских удостоверений, выданных в стране ЕС, которым больше 18 лет; (потому немцу и дадут без МВУ) 4в владельцы международных ВУ, выданных страной за пределами Греции, и не проживающие постоянно в Греции; 4г владельцы прав, выданных страной вне ЕС, у которой есть специальное соглашение с Грецией о признании прав.
ИМХО найти кантору которая даст украинцу без МВУ можно, просто нужно это делать заблаговременно и обращаться сразу в 3-4 канторы но луше на своей
В Греции (на Крите) в 2007-м брал под картон с надписью "СССР" без каких-либо предварительных договорённостей. Прокатчик поморщился, но не отказал. Предположу, что сам по себе вопрос о необходимости МВУ может породить сомнения в голове прокатчика и спровоцировать отказ.
Nickoss 25.09.2011 18:19 пишет: В Греции (на Крите) в 2007-м брал под картон с надписью "СССР" без каких-либо предварительных договорённостей. Прокатчик поморщился, но не отказал.
В ответ на: Предположу, что сам по себе вопрос о необходимости МВУ может породить сомнения в голове прокатчика и спровоцировать отказ.
очень даже может быть но я предпочитаю лучше написать с десяток писем разным прокатчикам, найти того кто даст без МВУ и быть уверенным что автомобиль меня ждёт а не в случае чего (имею ввиду отказ) бегать и срочно искать машину, соглашаясь при этом на любой вариант
Nickoss 24.09.2011 22:00 пишет: Вопрос надо ставить так: нужно ли МВУ КОНКРЕТНОМУ прокатному агенству в конкретной стране.
+1 в греции сам переписывался з прокатчиками и вот результат
остров Кефалонии на вопрос оренды автомобиля без МВУ 2 канторы просто не ответили, 3 = нет только с МВУ
остров Итака 2 канторы = нет, 1 = да
ну и Лефкада, но уже личный контакт брали квадроцикл и просто спросили за машинку без проблем берите
Nickoss, спасибо. Я вот чувствую что аренда авто обломится. Мне отказали по мэйлу 2 конторы в Испании, а машина очень нужна, потому согласен делать этот перевод МВУ.
Народ !!! Показывал ли кто нибудь ПЕРЕВОД (translation) МВУ прокатным конторам, полиции в ЕС?!!!!!