я вот этот ресурс нашел - http://toloka.hurtom.com/ мне очень понравился.многие фильмы пересмотрел в укр.озвучке.вообще жругие ощущения чем при просмотре рус.озвучки.))))
NNM-club.me Только из нескольких выложеных вариантов выбирайте тот, что размером побольше. Там будут все дорожки с лицензионного блурея, в т.ч. и украинская (если она вообще была). П.С. Нужно будет зарегистрироваться. Рейтинга не бойтесь - там практически все - золотые раздачи и в рейтинг не засчитываются.
На рутрекере уже два года отмечается неприятная тенденция: при попытке скачать свежий фильм появляется надпись - возможность скачивания закрыта по просьбе правообладателя (не дословно). На ФС практически не выкладывают полноценных bd.iso и bd3d.iso, что негативно сказывается на качестве изображения.
На HD-Club http://hdclub.org/browse.php масса фильмов с украинской озвучкой. Даже с украинскими дубляжами DTS-HD MA (если это кому то о чем то говорит) встречаются. Есть ли укр звук - легко определить - висит украинский флажок рядом с таким релизом.