Autoua.net — первый автоклуб
Вход
autoua
×
  • © MAGNET
Список дошок | Зараз на сайті | Активні теми | Топ-100 тем за вчора | Пошук | Дошка ганьби Помітити все прочитаним
Autoua.net → Форум → Вирішення побутових проблем →

Французы есть? Нужно перевести 5 строчек на французский.
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
Crio
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ ***
пїЅпїЅпїЅпїЅ, пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ.
Сообщения: 10953
С нами с 09.11.2002

Французы есть? Нужно перевести 5 строчек на французский.
      17 апреля 2006 в 22:15 Гілками

Сабж.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
santim
важничающий писатель ****
55 лет (32 года за рулем), Киев
Сообщения: 1988
С нами с 05.07.2005
Toyota RAV4 (2010) 2004

Re: Французы есть? Нужно перевести 5 строчек на французский. [Re: Crio]
      18 апреля 2006 в 02:40 Гілками

отправляй в приват - если без русского мата, дочка завтра переведет.

Если же с матом, ..... то тем более переведет: однажды у меня полвечера было посвящено объяснению французам тонкой связи между словами "пиздец" и "заебись", малая переборола врожденную скромность и прекрасно справилась с ролью переводчицы

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Саня76
Начальник транспортного цеха ***
49 лет (31 год за рулем), Киев
Сообщения: 3363
С нами с 10.05.2005
Hyundai Sonata (2005) 2008

Re: Французы есть? Нужно перевести 5 строчек на французский. [Re: Crio]
      19 апреля 2006 в 09:45 Гілками

Пиши в личку. Без проблем даже матюки Наш хозяин как разойдётся, то уши вянут у всех

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Crio
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ ***
пїЅпїЅпїЅпїЅ, пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ.
Сообщения: 10953
С нами с 09.11.2002

Re: Французы есть? Нужно перевести 5 строчек на французский. [Re: Саня76]
      19 апреля 2006 в 17:23 Гілками

Спасибо, но santim уже помог.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Storag
охотник **
46 лет за рулем, Киев
Сообщения: 25622
С нами с 17.04.2003
Geely CK 2012

Re: Французы есть? Нужно перевести 5 строчек на французский. [Re: santim]
      19 апреля 2006 в 17:49 Гілками



Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.net → Форум → Вирішення побутових проблем
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
Додаткова інформація
0 користувачів і 132 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  AlMat, doctor_b, moderator, Outdriver 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 2119

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія