Autoua.net — первый автоклуб
Вход
autoua
×
  • © MAGNET
Список дошок | Зараз на сайті | Активні теми | Топ-100 тем за вчора | Пошук | Дошка ганьби Помітити все прочитаним
Autoua.net → Форум → Кіно, книги та музика →

Джека Воробья должна озвучивать Рената Литвинова
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
chernousov
member *
Сообщения: 189
С нами с 04.05.2013

Джека Воробья должна озвучивать Рената Литвинова
      7 сентября 2017 в 23:25 Гілками

Ну или я не знаю с чем еще можно сравнить его английскую речь. Впервые посмотрел Пиратов без перевода, Депп - это полный ппц.

Вообще там половина шуток на созвучии - как их перевели вообще? Например про хронологистку?

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
eam
СуперСтар **
11 лет, Киев
Сообщения: 4779
С нами с 10.06.2013
KIA Cerato Koup 2010

Re: Джека Воробья должна озвучивать Рената Литвинова [Re: chernousov]
      7 сентября 2017 в 23:41 Гілками

это ты о holorogy и whore?
искрометный юмор, бп

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
chernousov
member *
Сообщения: 189
С нами с 04.05.2013

Re: Джека Воробья должна озвучивать Рената Литвинова [Re: eam]
      7 сентября 2017 в 23:55 Гілками

eam 07.09.2017 23:41 пишет:

это ты о holorogy и whore?
искрометный юмор, бп

там все такое

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.net → Форум → Кіно, книги та музика
Відповісти Відповісти   Попередня гілка Поперед.   Всі гілки Зміст   Наступна гілка Наступ.   Гілками Гілками  
Додаткова інформація
0 користувачів і 3 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  BorisB, moderator 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 1524

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія