І Трансфагараш, і Трансальпіна на зимовий період перекриваються бетонними блоками.
Не совсем так. С севера дорога открыта до канатного подьемника, откуда можно подняться к озеру Быля даже зимой.
Тоді сформулюю правильно. Проїзд через Трансфагараш, і Трансальпіну на зимовий період перекриваються бетонними блоками. А про підйом до фунікулера то там в 2006 році в горах, на березі озера Balea, відкрився готель Hotel de Geata. І приблизно з середини грудня весь зимовий сезон приймає гостей у своїх крижаних стінах. У готелі 13 номерів де ліжками є крижані блоки, на яких постелі з шкур тварин. На території є ресторан, бар, також виконані з льоду, і навіть крижана церква. Дорога до цього туристичного комплексу може стати цілою пригодою. На машині до нього не дістатися. Тому у розпорядженні відвідувачів якраз лише фунікулер. Якщо метеоумови неважливі, то робота фунікулера зупиняється, а постояльці, ймовірно, починають частіше відвідувати церкву і молитися про покращення погоди. (фото з інету).