autoua
×
Autoua.netФорумAutoua форум

Ошибки в техпаспорте

энтузиаст *
43 года, Киев
Сообщения: 257
С нами с 30.09.2007

Ошибки в техпаспорте
      6 октября 2007 в 18:41 Гілками

Всем доброго времени суток!

У меня возникла ситуация. Салон оформлял машину в МРЕО, но недоглядели в техпаспорте 2 момента:

1. название района проживания написали на украинском, а населенного пункта - на русском
2. неправильно транслитилировали фамилию и отчетсво и теперь в техническом паспорте и правах транслитилированые имя и фамилия - разные

Насколько это критично и необходимо ли это исправлять, пока салон не умыл руки?

Спасибо


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
AVB
V.I.P **
31 год за рулем, Киев
Сообщения: 18989
С нами с 06.10.2003

RE: Ошибки в техпаспорте [Re: enver]
      6 октября 2007 в 19:48 Гілками

Желательно, конечно, исправить...
Но если не удастся - будешь и так ездить...


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
энтузиаст *
43 года, Киев
Сообщения: 257
С нами с 30.09.2007

Re: RE: Ошибки в техпаспорте [Re: AVB]
      6 октября 2007 в 20:01 Гілками

Ну в принципе, ездить буду вообще не я, а отец, который дополнительно вписан в техпаспотре. А с его именем проблем нет, он ваще только по украински вписан

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Адвокат дьявола **
51 год, Киев
Сообщения: 99604
С нами с 05.12.2002

Re: Ошибки в техпаспорте [Re: enver]
      6 октября 2007 в 20:21 Гілками

С транслитерацией вообще проблемы, у меня ни на одной машине в техпаспорте не випсали правильно. При последней регистрации специально взял с собой загранпаспорт, но сказали, что не могут менять то, что пишет программа Правда, у меня ламинат, слышал, что с новыми пластиковыми техпаспортами этой проблемы нет. С другой стороны, если не предполагается выезд за границу, то это значения не имеет. Населённый пункт - тем более...

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
энтузиаст *
43 года, Киев
Сообщения: 257
С нами с 30.09.2007

Re: Ошибки в техпаспорте [Re: vvlaw]
      6 октября 2007 в 20:39 Гілками

Ну спасибо Успокоили
Просто я так подумал, что не зря говорят "мент и к столбу прикапается".... мало ли... будет не в духе гайец и начнет крутить гениталии


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старый писатель ***
44 года (25 лет за рулем), Sarasota, Florida, USA
Сообщения: 801
С нами с 24.07.2005

Re: Ошибки в техпаспорте [Re: vvlaw]
      16 октября 2007 в 18:38 Гілками

В ответ на:

При последней регистрации специально взял с собой загранпаспорт, но сказали, что не могут менять то, что пишет программа



Все они могут менять. Я просил правильно написать транслитерацию фамилии согласно загранпаспорта (которого тогда не было) в правах ,а потом согласно транслитерации написать правильно фамилию в ТП.
Правда когда потом вписывал в ТП газ, забыл им сказать чтоб фамилию правильно на английском написали. Вообщем буду жену в ТП вписывать, тогда и исправлю ошибку


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар **
41 год (18 лет за рулем), Киев
Сообщения: 4897
С нами с 08.05.2007

Re: Ошибки в техпаспорте [Re: vvlaw]
      16 октября 2007 в 20:25 Гілками

В ответ на:

С транслитерацией вообще проблемы, у меня ни на одной машине в техпаспорте не випсали правильно. При последней регистрации специально взял с собой загранпаспорт, но сказали, что не могут менять то, что пишет программа Правда, у меня ламинат, слышал, что с новыми пластиковыми техпаспортами этой проблемы нет. С другой стороны, если не предполагается выезд за границу, то это значения не имеет. Населённый пункт - тем более...



Я это сообщение читаю уже 3ий или 4ый раз в разных ветках, уже как вижу тему про ошибку в тех паспорте, думаю, щас vvlaw напишет... Сорри, ничего личного, просто мысли вслух...


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Адвокат дьявола **
51 год, Киев
Сообщения: 99604
С нами с 05.12.2002

Re: Ошибки в техпаспорте [Re: madyar]
      16 октября 2007 в 20:45 Гілками

В перавах мне делали по предыдущем загранпаспорту. А относительно техпаспорта сказали, что не могут

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
member **
55 лет, Киев
Сообщения: 121
С нами с 20.07.2007

Re: Ошибки в техпаспорте [Re: enver]
      16 октября 2007 в 23:47 Гілками

мне бы ваши проблемы...
вот у нас ситуация - лет 7 назад купили машину, поставили на учет, все доки оформили чин-чинарем.
в течение всех этих лет исправно платили все, что требует законодательство.
а тут решили избавляться от старичка - пошли снимать с учета. и вдруг оказалось, что по каким-то там кадастрам ментовским в техпаспорте стоит не тот объем двигателя.
итог - машину с учета не снимают, что делать не говорят.
ЗЫ. мы ничего не подделывали, все данные техпаспорта абсолютно идентичны тем данным, которые были забиты в доках продававшего нам машину товарища.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумAutoua форум
Додаткова інформація
0 користувачів і 89 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  AlMat, moderator, Amateur 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 2434

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія