Пришел ко мне заказик: сверстать энциклопедию на англицком языке. С иллюстрациями и прочими делами. Сразу столкнулся с проблемой: в книге есть вставки на русском, соответственно шрифт должен содержать в себе обе раскладки.
Кегль 8,5 и 7,5. Ширина полосы 60 мм. Печать будет хорошая, на мелованой бумаге.
Шрифт нужен рубленый, но гламурненький. Гелиос не понравился - слишком прост.
Либо можно взять что-то среднее между рубленым и с засечками, бывают такие, с очень простыми засечками.
Из богатой коллекции шрифтов с латиницей многое отпадает по причине отсутствия в нем русской раскладки.
Я не книжный дизайнер, но попробую посоветовать: Классика, но чуть повеселее Гелиоса - Freeset или Franklin. Еще веселее (с легкой имитацией засечек) Meta или Officina.