посмотрев парочку оскароносных киношек этого года, совсем ничего не ожидала от "Майкла Клейтона". к тому же и Дж. Клуни я не люблю. к моему удовольствию фильм оказался неплох. сюжет, конечно, не нов и не особо оригинален, однако что-то в этом фильме есть, заставляющее в очередной раз подумать о "суете-сует и томлении духа". нужно смотреть с хорошим переводом или же в оригинале, так как фильм большей частью "разговорный". концовка попсовенькая, но меня она совсем не огорчила, потому что весь просмотр эмоционально напряженнный и тягостный. и еще. лошите меня, товарищи, но мне понравился Клуни. вот уж не ожидала от себя . он очень органичен в этой роли. и вообще, мне показалось, что возраст ему к лицу. осыпается с него какой-то голливудский глянец, проступает настоящее.
я скаченный из инета смотрела. вроде сносный был перевод, хотя присутствовало пару невнятностей. просто я как-то сразу прониклась фильмом и мне было ненапряжно следить за сюжетом, всматриваться и вслушиваться.