Поехал знакомый во Францию на машине - и за одну поездку два ДТП не по его вине. Первое ДТП сравнительно небольшое, потому на месте ремонт оплатил сам. Есть заполненные документы по ГО виновника. Есть счета с СТО, где ремонтировали автомобиль. Второе ДТП серьёзное. Ремонт оплатила страховая виновника. Но ему сказали, что поскольку он иностранец, то должен платить НДС, который потом можно каким-то образом возместить (как именно - не объяснили). Сейчас человек вместе с отремонтированным автомобилем и документами вернулся в Украину. Кто (может быть, из живущих в Европе) точно знает порядок получения денег по первому страховому случаю и возмещения НДС по второму?
Оно работает примерно так. В случае ДТП можно отдать машину в ремонт и страховка все оплачивает (денег ты не видишь), а можно получить деньги, но за минусом ПДВ. Если потом эти деньги потратить на ремонт, то потом в страховую надо отправить счет и она дополнительно возместит ПДВ по этому счету.
В том-то и дело, что во втором случае ремонт оплачивала страховая, но за минусом НДС, который человек платил сам! Вот и вопрос, как возместить. И по первому случаю как получить деньги (там полностью оплачивал ремонт сам, документы есть).
Поехал знакомый во Францию на машине - и за одну поездку два ДТП не по его вине. Первое ДТП сравнительно небольшое, потому на месте ремонт оплатил сам. Есть заполненные документы по ГО виновника. Есть счета с СТО, где ремонтировали автомобиль. Второе ДТП серьёзное. Ремонт оплатила страховая виновника. Но ему сказали, что поскольку он иностранец, то должен платить НДС, который потом можно каким-то образом возместить (как именно - не объяснили). Сейчас человек вместе с отремонтированным автомобилем и документами вернулся в Украину. Кто (может быть, из живущих в Европе) точно знает порядок получения денег по первому страховому случаю и возмещения НДС по второму?
По первому случаю - отправляет в страховку виновника письмо в произвольной форме, мол,
ваш клиент такой-то, госномер такой,то причинил такого-то числа в таком-то месте моему автомобилю ущерб (с. приложенные документы). Сумма ущерба состaвляет ХХХ Евро (см. счёт мастерской ). Прошу перевести указанную суммы в кратчайшее время на мой счёт в таком-то банке. Бест Ригардс.
По-второму - не знаю
Cпасибо и на первом остаётся только решить, на каком языке писать, т.к. пострадавший - украинец, виновник - итальянец, а страховой случай имел место во Франции
На английском я думаю будет нормально
Кстати, а оплачивает ли страховая в таком случае стоимость проживания в отеле на время ремонта автомобиля? (Счета есть.)
Кстати, а оплачивает ли страховая в таком случае стоимость проживания в отеле на время ремонта автомобиля? (Счета есть.)
В Герамнии - нет. Оплачивает только стоимость машины напрокат (на время, пока разбитая в ремонте). Но т.к. случай не совсем рядовой, то обязательно потребовать и компенсации расходов на отель + проезд на общественном транспорте (если остались билеты)
Cпасибо и на первом остаётся только решить, на каком языке писать, т.к. пострадавший - украинец, виновник - итальянец, а страховой случай имел место во Франции
Страховая-то, небось, тоже итальянская? Тогда в идеале - на итальянском, но на английском тоже должно быть нормально, в приличных конторах по-аглицки сами умеют, если не умеют - то с английского им перевести будет проще всего.
Общественным транспортом там никуда не ездили за отсутствием такового (очень маленький провинциальный французский городок).
Страховая вроде оказалась французская. Итальянец (дальнобойщик) оказался на фрнацузской машине...
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
остаётся только решить, на каком языке писать, т.к. пострадавший - украинец, виновник - итальянец, а страховой случай имел место во Франции 
