Сегодня ребятёнок прочитал стишок.. Думала, стебаецца))) Открываю учебник, вот оригинал перла:
П. Глазовий "Син в село вертається, з матір'ю вітається: Здрастє, мама родная! Как здєсь поживається?- Мати гладить сина по рудому чубчику: - Як це ти балакаєш, любий мій голубчику? Наче й не по-нашому, наче й не по-руському, - Більш на те скидається, що по-малоруському.- А синок відказує: - Ти, маманя, тьомная. В нашом положеніі разниця огромная. Я живу у городє, ти всьо времня в полі. Как тут-здєсь розтумкаєш, что-чево і што лі?"
В наше время какую-то другую литературу осваивали в школе.. Даже не знаю, плакать или смеяться
Пральна, в наше время Пушкина осваивали
"Царь Никита и сорок его дочерей"
Как быть?... Помоги мне, бог! У царевен между ног... Нет, уж это слишком ясно И для скромности опасно, - Так иначе как-нибудь: Я люблю в Венере грудь, Губки, ножку особливо, Но любовное огниво, Цель желанья моего... Что такое?.. Ничего!.. Ничего, иль очень мало...
...
После ведьма заперлась, Уголечком запаслась, Трое суток ворожила, Так что беса приманила. Чтоб отправить во дворец, Сам принес он ей ларец, Полный грешными вещами, Обожаемыми нами. Там их было всех сортов, Всех размеров, всех цветов, Всё отборные, с кудрями...
Не правда!!))) Из "школьного" Пушкина у меня кое-что отложилось...щаз...
"Уж лето осенью дышало, Уж реже солнышко блестало, Короче становился день, Лесов таинственная сень С печальным шумом обнажалась. Ложился на поля туман, Гусей крикливых караван Тянулся к югу. Приближалась Довольно скучная пора.. Стоял ноябрь уж у двора."
Пысы. О, каГ в наше время учили - написала по памяти!
Не правда!!)))
+100. Такого бреда и мы тож не проходили. Вот мое, любимое:
Я вас люблю, - хоть я бешусь, Хоть это труд и стыд напрасный, И в этой глупости несчастной У ваших ног я признаюсь! Мне не к лицу и не по летам... Пора, пора мне быть умней! Но узнаю по всем приметам Болезнь любви в душе моей: Без вас мне скучно, - я зеваю; При вас мне грустно, - я терплю; И, мочи нет, сказать желаю, Мой ангел, как я вас люблю! Когда я слышу из гостиной Ваш легкий шаг, иль платья шум, Иль голос девственный, невинный, Я вдруг теряю весь свой ум. Вы улыбнетесь, - мне отрада; Вы отвернетесь, - мне тоска; За день мучения - награда Мне ваша бледная рука. Когда за пяльцами прилежно Сидите вы, склонясь небрежно, Глаза и кудри опустя, - Я в умиленьи, молча, нежно Любуюсь вами, как дитя!.. Сказать ли вам мое несчастье, Мою ревнивую печаль, Когда гулять, порой в ненастье. Вы собираетеся в даль? И ваши слезы в одиночку, И речи в уголку вдвоем, И путешествия в Опочку, И фортепьяно вечерком?.. Алина! сжальтесь надо мною. Не смею требовать любви. Быть может, за грехи мои, Мой ангел, я любви не стою! Но притворитесь! Этот взгляд Всё может выразить так чудно! Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!
P.S.
Даже не знаю, плакать или смеяться
Вообще-то, конечно: плакать. Млин, кем вырастут наши дети, при нынешней голимой программе?...
Сегодня ребятёнок прочитал стишок.. Думала, стебаецца))) Открываю учебник, вот оригинал перла:
П. Глазовий "Син в село вертається, з матір'ю вітається: Здрастє, мама родная! Как здєсь поживається?- Мати гладить сина по рудому чубчику: - Як це ти балакаєш, любий мій голубчику? Наче й не по-нашому, наче й не по-руському, - Більш на те скидається, що по-малоруському.- А синок відказує: - Ти, маманя, тьомная. В нашом положеніі разниця огромная. Я живу у городє, ти всьо времня в полі. Как тут-здєсь розтумкаєш, что-чево і што лі?"
В наше время какую-то другую литературу осваивали в школе.. Даже не знаю, плакать или смеяться
Так и анекдот - реальностью станет.... Анекдот: Суд. Питання головуючого в суді до підсудного: "Розкажіть - чому Ви вбили рідного сина? Підсудний: Визнаю.... Вбив - рідного сина, але.... благаю - зрозумійте!!! Справа в тому, що я - все життя працював, заради сина. Він (син) підростав, пішов до дітсадочку, потім - школа, а потім - інститут. Ми хотіли щоб інститут був - найкращій, тому зібрали гроші й син пішов навчатися до Інституту сільського господарства - у самомісенькій столиці нашої Батьківщини - у місті Києві! Мій син казав: "тато - хочу вчитися задля того шоб у рідному селі - був першокласний спеціаліст!" Рорзумієте, пан суддя? У нас, у закарпатському селі - першокласний столічний спеціаліст, більш того - мій син!!! Зараді його освіти ми з дружиною продали, спочатку, нашу худобу на подвір"ї, потім - хату, оселилися у лачузі на краєчку села, голодували.... Чекали повернення сина. И ось..... Він закінчив вчитися, приїхав додому! Зайшов до нас у хату й каже мені: "здавствуйтє, папа??????""
Для меня вообще загадка, что можно учить из украинской литературы несколько лет? Для объема тянут то, что литературой не является.
Для меня вообще загадка, что можно учить из украинской литературы несколько лет? Для объема тянут то, что литературой не является.
+500. Я когда-то сравнивал российскую и украинскую программы по литературе для выпускныъх классов и приводил ссылки в "Политичке". По сравнению с русской, украинская - полный ацтой. Хотя, ничего удивительного. Наше "незалёжное" образование с успехом приняло у совка эстафетную палочку задач воспитания при помощи школы когорты узколобо-патриотичных баранов. И этому, собственно, и посвящается основная часть школьной программы, как литературной, так и исторической.
Возвращается в кахетинское село после учебы в городе молодой кахетинец. Отец на радостях устраивает пир. - Это вино я поставил в тот день, когда ты уехал в город. Сейчас мы выпьем его в твою честь, сынок. - Я лучше шампанского, папа. - Этот барашек родился в тот день, когда ты уехал в город. Сегодня я сделал из него шашлык в твою честь, сынок. - Я лучше конфетку, папа. Через некоторое время сын выходит из-за стола на улицу. Отец хватает со стены ружье и выбегает. Мать вслед ему : - Зачем взял ружье, это же твой сын! - Увижу, что писает сидя - убью!!! --------------------------------------------------- Другая культура-это ещё не значит невежество,Ира.Она просто дру-га-я .
А мне Сергей Есенин был по душе:
Белая береза Под моим окном Принакрылась снегом, Точно серебром.
На пушистых ветках Снежною каймой Распустились кисти Белой бахромой.
И стоит береза В сонной тишине, И горят снежинки В золотом огне.
А заря, лениво Обходя кругом, обсыпает ветки Новым серебром.
Для меня вообще загадка, что можно учить из украинской литературы несколько лет?
Ирэну Карпу? Считается модной , ну а там, глядишь, и в классики запишут...
Для меня вообще загадка, что можно учить из украинской литературы несколько лет?
Ирэну Карпу?
Ладу Лузину, Турчинова, Яворивського
Ой вэй, не перестаю удивляться творчеству некоего киевского поэта, нетленка которого регулярно печатается на последней странице принадлежащего ему журнала "Все о бухгалтерском учете". Очень рекомендую почитать. Конечно, я не специалист, но как по мне редчайшее гониво Вот если такое начнут печатать в учебниках, то все...ховайся.
Вот если такое начнут печатать в учебниках, то все...ховайся.
Хорошо, что "свидомые" из "Политички" в "Дети" не ходят, а то бы сейчас нам всем устроили, за то что "Родину не любим".
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
.
, ну а там, глядишь, и в классики запишут... 
Вот если такое начнут печатать в учебниках, то все...ховайся. 
Хорошо, что "свидомые" из "Политички" в "Дети" не ходят, а то бы сейчас нам всем устроили, за то что "Родину не любим".
