вот, вроде похож... единственое что у моего точки с иголками красные, а здесь белые название жесть - "Убийца дорог"
название жесть - "Убийца дорог"
А что? вполне автомобильное название
ЗЫ Вообще про цветочки обычно в курилке спрашАют
Road Kill - Убийца дорог, это жесть, конечно . Переводчик пусть убьецца ап стену. Вообще-то это означает то, что, простите, раздавлено автомобилем, так что, скорее уж, "жертва дороги". Вероятно, название такое ему дали из-за его плоской, как бы раздавленной, формы.
Тогда "убитый ап дарогу"
Это какая=то из опунций (opuntia) Какая-не подскажу, похожа на Opuntia rufida, хотя я давно уже не спец
полез я в справочник, там этих опунций - мама не горюй... вот на єто вроде похож? Opuntia azurea
вроде похож. Но проблема вся в том, иногда бывает, что понять какой из видов перед тобой надо еще и цветов дождаться, цветок не той раскраски значит вид другой. . Так что там и цвет этих мелких колючек(глохидий) влияет и прочее. Родовое название мы определили, а вот какой вид-с этим иногда сложно. Можешь для себя все варианты записать и ждать цветов. Хотя опунции в наших условиях реже цветут чем остальные кактусовые.