autoua
×
Autoua.netФорумВирішення побутових проблем

Электронный переводчик. Посоветуйте плз (+)

56 лет (30 лет за рулем), Киев
Сообщения: 31453
С нами с 28.10.2002

Электронный переводчик. Посоветуйте плз (+)
      9 марта 2004 в 12:09 Гілками

Ребёнок учит английский. Словари, которые имеются, довольно потрёпаны, нужен новый. Вот и думаю, может электронный переводчик купить? Заменит словарь?
Какие могут быть рекомендации по выбору модели и где купить не переплачивая?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
Киев
Сообщения: 7899
С нами с 23.07.2001

Re: Электронный переводчик. Посоветуйте плз (+) [Re: Ford-Noks]
      9 марта 2004 в 12:22 Гілками

Lingvo пользую по сей день версию 7.0

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
важничающий писатель ****
58 лет, Estonia
Сообщения: 2489
С нами с 30.10.2003

Re: А прогу на комп? [Re: Ford-Noks]
      9 марта 2004 в 13:01 Гілками

почему поставить не хочешь,например промт или оксвордский переводчик?
Дешевле (а то и бесплатно) ,правда не мобильно


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
56 лет (30 лет за рулем), Киев
Сообщения: 31453
С нами с 28.10.2002

Re: Электронный переводчик. Посоветуйте плз (+) [Re: Ford-Noks]
      9 марта 2004 в 13:18 Гілками

Лингво юзаю, но хотел и о мобильных услышать мнения.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
Киев
Сообщения: 7899
С нами с 23.07.2001

А, ты в этом смысле :( (0) (-) [Re: Ford-Noks]
      9 марта 2004 в 13:23 Гілками

А, ты в этом смысле (0)

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
Киев
Сообщения: 7899
С нами с 23.07.2001

Re: А, ты в этом смысле :( (0) (+) [Re: DefLoom]
      9 марта 2004 в 13:56 Гілками

Pocket PROMT 4.0

Переводчик для карманных компьютеров на платформе Pocket PC, HandHeld PC 2000, Pocket PC 2002 и Windows Mobile 2003.
Программа выполняет перевод текстов с английского или немецкого языков на русский и обратно.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старожил ****
54 года, Киев
Сообщения: 538
С нами с 15.01.2003

Re: Электронный переводчик. Посоветуйте плз (+) [Re: Ford-Noks]
      10 марта 2004 в 11:43 Гілками

словарь-то заменит, только вот будет ли ребенку от этого лучше? ведь он не будет учиться переводить (и соответственно пользоваться словарем), а будет использовать готовый перевод, что нехорошо для изучающего язык, т.е. это не развивает. это все равно что списывать.
лучше поставь словарь - что-то типа Lingvo (последние версии - достаточно толковые).


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
опытный писатель ***
Да, как сказать!
Сообщения: 1519
С нами с 10.05.2002

Есть и Лингво для покет-пи-си (-) (-) [Re: DefLoom]
      11 марта 2004 в 11:51 Гілками

Есть и Лингво для покет-пи-си (-)

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
опытный писатель ***
Да, как сказать!
Сообщения: 1519
С нами с 10.05.2002

Нужен словарь или переводчик? (+) [Re: Ford-Noks]
      11 марта 2004 в 11:54 Гілками

Переводчик не бери - разучится ребенок сам думать и будеть доверять на 50% неверному переводу.

Словарь или Лингво для покета или можно через wap пользоваться www.multitran.ru

Я сам, типа, препод по образованию, так что это тебе мое проф ИМХО.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумВирішення побутових проблем
Додаткова інформація
0 користувачів і 89 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  AlMat, doctor_b, moderator, Outdriver 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 2923

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія