|
|
|
|
|
Хотел купить "Бесславных ублюдков" на ДВД в украинской озвучке, и ни в одном магазине не нашёл. Только русская с укр. субтитрами.
Вопрос, собсна: получается, что нет этого кинчика на укр. языке в продаже? Странно, как по мне. 
Если, вдруг, кто знает, где продаётся - маякуйте.
З.Ы. Может в политичку  ?
|
|
|
|
|
|
|
а ти що, російською хіба не розумієш? 
навіщо тобі на українській мові?
|
|
|
|
українською переклад краще
а торрент не? А денежку Тарантине па почте 
|
|
|
|
українською переклад краще
а торрент не? А денежку Тарантине па почте
У меня МТС-Коннект. Не силён Борисполь интернетами. Сильно не покачаешь 
|
|
|
|
|
|
|
На торрентах есть. В украинском переводе. Фильм специфический, как и многие фильмі Тарантино. Но мне понравился (смотрел в кинотеатре).
|
|
|
|
мне и в русском совершенно не понравился, излишне затянут имхо
|
|
|
|
українською переклад краще
действительно лучше перевод? 
|
|
|
|
|
|
|
Набагато кращий ниж русский.Там Б.Питту такой класный говор сделали-настоящего реднека/село.
|
|
|
|
0 користувачів і 4 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.
Модератор: BorisB, moderator
Роздрукувати всю тему
|
Права
Ви не можете створювати нові теми
Ви не можете відповідати на повідомлення
HTML дозволений
UBBCode дозволений
|
Рейтинг:
Переглядів теми: 2875
|
|
|
|
|
|
|
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
