Собственно сабж... Хочу поехать в Словакию - есть машина Жигули 1973 года выпуска (с виду не очень страшная), права советского типа (не пластиковые, выданные в 1993 году ), техпаспорт на машину (уже пластиковый, но там тоже в основном русские слова...)
Поделитесь опытом - можно ли при таком раскладе ехать и как?
Я в 1998 году ездил в Болгарию через Румынию. В то время у меня были старые права: книжечкой. Так вот, ни в Болгарии, ни в Румынии у меня никто не смотрел на водительские права, проверяли только тех.паспорт.
С другой стороны, если я не ошибаюсь, в Конвенции о международном движении есть требование, чтобы водитель имел удостоверение, отвечающее международным требованиям.
Замена водительского удостоверения на новое - это вопрос двух часов времени на посещение МРЭО. Надо только иметь при себе карточку водителя, старые права и тех.паспорт на автомобиль, для подтверждения непрерывного стажа за рулем.
а во сколько это удовольствие обойдется? перед поездкой каждая копейка на счету
Можно. Старые советские права являются действующими, их никто не отменял, поэтому находясь за границей в СВОЕМ автомобиле, ты имеешь право управлять по национальным правам. Другой вопрос насчет аренды машины за границей, но как я слышал, и с этим проблем не было.
С уважением Борис
а как насчет того что там нислова по английски и как местный полицейский что-тоттам поймет если остановит? проблэм нэ будэ?
Начнем с того, что в старых советских правах (насколько я помню) графы на 2-х языках, если не ошибаюсь, русский и французский. Ну и вопрос номер два: а ты готов понять, что будет говорить тамошний полицейский, если он не знает, например, английский, немецкий, французский?
С уважением Борис
В старых советских правах по французски только одна надпись, если не ошибаюсь Permis de conduire, т.е. Водительское удостоверение. В турагенстве мне сказали, что для выезда за границу достаточно перевести права на англ. язык и заверить перевод у любого нотариуса.
Вроде как говорят словацкий похож на украинский по крайней мере я надеюсь
апри пересечении границы разве ни наши не тамошние погранцы-таможеники правам и техпаспортам внимания не уделяют?
Права на границе никого не интересуют. А техпаспорт интересует, только на предмет совпадения цифр в нем и на автомобиле. И то, сличение цифр - не часто.
С уважением Борис
Сколько стоит, точно не помню. Согласно перечню платных услуг ГАИ, оформление регистрационных документов стоит 11,40. Но может быть добавится еще какая-нибудь позиция, например оплата бланка нового документа + ламинирование. Где-то тут на форуме пробегала информация, что ГАИ хотела многократно повысить стоимость бланков, но, кажется, им это не удалось. Вообщем, думаю, что 50 грн. на это дело с головой хватит.
Відповісти
Поперед.
Зміст
Наступ.
Гілками
(с виду не очень страшная), права советского типа (не пластиковые, выданные в 1993 году 
), техпаспорт на машину (уже пластиковый, но там тоже в основном русские слова...)
проблэм нэ будэ? 
по крайней мере я надеюсь 
