autoua
×
Autoua.netФорумКіно, книги та музика

Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer (2/2)

неадекватный ***
Киев
Сообщения: 13047
С нами с 14.04.2010

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: Леший]
      16 мая 2011 в 19:58 Гілками

Мы обсуждаем книгу или фильм?

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
гроза таксистов *
38 лет за рулем, Киев
Сообщения: 72321
С нами с 25.06.2002

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: Борщов А.Н.]
      16 мая 2011 в 22:27 Гілками

В ответ на:

Мы обсуждаем книгу или фильм?


и даже музыку

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
V.I.P *
54 года (33 года за рулем), Київ, Україна
Сообщения: 15037
С нами с 04.06.2004

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: Борщов А.Н.]
      17 мая 2011 в 14:23 Гілками

В ответ на:

Мы обсуждаем книгу или фильм?




а ты читал книгу? нет? значит фильм)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
ids   1
Скандалист **
Kiev
Сообщения: 22391
С нами с 11.06.2005

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: farmukanx]
      17 мая 2011 в 17:22 Гілками

В ответ на:

В ответ на:

В оригинале The Lincoln Lawyer. Хрен поймешь тех америкосов...



Кагбе предназначения "для" в названии нет.
Можно было перевести, как "Адвокат с Линкольном" или буквально "Линкольновый адвокат"

а фильм так себе, средненький


"Адвокат из Линкольна", было бы имхо оптимальнее. А теперь преставь себе, сколько в фильме дыр с переводом, которые сделали кино скучным и нудным. Ждем гоблина.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
опытный писатель **
Киев
Сообщения: 1366
С нами с 24.06.2006

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: ids]
      19 мая 2011 в 11:22 Гілками

К просмотру годится

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
старожил ***
21 год за рулем, Запорожье
Сообщения: 622
С нами с 11.11.2008

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: BorisB]
      20 мая 2011 в 20:55 Гілками

В ответ на:

и даже музыку



саундтек у фильма оч сильный!
и фильм ок!


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар ***
Київіздекепіталофюкрейн
Сообщения: 5948
С нами с 06.04.2009

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: assid_zp_city]
      21 мая 2011 в 22:12 Гілками

Фильм прикольный!
Только я все равно не понял, почему убивца захотел именно его (адвоката)?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
коооввааааарный **
47 лет (25 лет за рулем), Киев
Сообщения: 16631
С нами с 01.06.2005

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: Михаил_N]
      23 мая 2011 в 09:32 Гілками

В ответ на:

Фильм прикольный!
Только я все равно не понял, почему убивца захотел именно его (адвоката)?



так сошлись звезды

п.с. отсмотрен с лицензии. Фильм годится, но уж больно все предсказуемо было. Надеялся на какой-то такой "перевыперд" в концовке. Надеюсь, из этого фильма не сделают очередную долгоиграющую мыльницу!


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар ***
Киев
Сообщения: 5760
С нами с 14.12.2006

Re: Линкольн для адвоката/The Lincoln Lawyer [Re: Леший]
      21 ноября 2011 в 11:23 Гілками

Леший 16.05.2011 18:26 пишет:

хороший фильм по классной книге Майкла Коннелли!




Как, а разве фильм не о Роме Ландыке?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумКіно, книги та музика
Додаткова інформація
0 користувачів і 7 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  BorisB, moderator 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 6248

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія