autoua
×
Autoua.netФорумКіно, книги та музика

А кто-нить Симпсонов смотрит по М1? (+)

Достоевский **
52 года (28 лет за рулем), Киев
Сообщения: 8305
С нами с 05.07.2001

А кто-нить Симпсонов смотрит по М1? (+)
      27 января 2005 в 13:56 Гілками

украинский перевод - это рулез!
Как вчера Бард слона назвал? Просто в этот момент у меня собака в дом проникла - ну имечко слона тут же приклеилось к ней. А вот утром - забыли Крутиться в голове, но вспомнить не могу.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар ***
33 года за рулем, Киев
Сообщения: 5800
С нами с 16.05.2004

Тупцяло :) [Re: Panasonic]
      27 января 2005 в 19:42 Гілками

Скажи спасибо, что болею и смотрю его

А перевод таки да, рулит.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский **
52 года (28 лет за рулем), Киев
Сообщения: 8305
С нами с 05.07.2001

Спасибо! (+) [Re: Жолбарс]
      28 января 2005 в 12:09 Гілками

к кошкам приклеилось Мурцяло и Мявцяло.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Супер писатель! ***
45 лет, Днепр
Сообщения: 3385
С нами с 28.01.2005

Re: А кто-нить Симпсонов смотрит по М1? (+) [Re: Panasonic]
      29 января 2005 в 15:26 Гілками

Мультик Супер . Довольно ТАКи не детский. Если кто знает где купить DVD версию причем с Украинским переводом, пишите.

Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Мистер Голод **
Ялта.
Сообщения: 5057
С нами с 07.01.2004

Re: А кто-нить Симпсонов смотрит по М1? (+) [Re: Panasonic]
      30 января 2005 в 23:09 Гілками

На мой взгляд мультик тупой.
IMHO.

Больше нравятся бобры на Никелодеоне.
Вот только не с украинским переводом.

Это точно так же, как и Бивиса с БаттХедом - могут перевести нормльно только 2е.
Хотя в оригинале - это 1 человек все говорит.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумКіно, книги та музика
Додаткова інформація
0 користувачів і 18 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  BorisB, moderator 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 2405

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія