autoua
×
Autoua.netФорумКіно, книги та музика

Есть перепевки лучше оригинала? (3/3)

старожил ***
Киев
Сообщения: 636
С нами с 03.03.2010

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: beetle]
      12 сентября 2012 в 11:52 Гілками

Для меня иллюстрацией фразы "Кавер лучше..." есть песня Roxanne

Вот - оригинал от Стинга:

http://youtu.be/4NQ_l6spilI


а вот - кавер из фильма "Мулен Руж", который даже сам Стинг считает гораздо лучшим, чем его исполнение:

http://youtu.be/cx5H-49dgvo


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар ***
50 лет, Киев
Сообщения: 4024
С нами с 30.01.2006

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: BorisB]
      21 сентября 2012 в 02:21 Гілками

BorisB 08.09.2012 23:05 пишет:

а мне U2 больше нравится



Наверно ты был на живом концерте U2
Я к сожалению не попал, но мои друзья рассказывали, это непередаваемо!
А мне все-же Слейд в этой композиции больше остальных нравиться.
Поэтому гансы пока на первом месте, да простят меня любители классики
Я ее тоже люблю!


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
H2O
Достоевский ***
35 лет за рулем, Запорожье
Сообщения: 7949
С нами с 11.05.2010

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: Dorosh]
      21 сентября 2012 в 12:22 Гілками

Dorosh 21.09.2012 02:21 пишет:


А мне все-же Слейд в этой композиции больше остальных нравиться.
Поэтому гансы пока на первом месте, да простят меня любители классики
Я ее тоже люблю!




Слейд (Slade) или Слэш?


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
энтузиаст *
Киев
Сообщения: 358
С нами с 04.07.2005

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: Supervisor]
      24 сентября 2012 в 09:42 Гілками

Supervisor 02.09.2012 21:19 пишет:

Stargazer 02.09.2012 19:23 пишет:

Мантисса 02.09.2012 19:14 пишет:

Poison в исполнении Тарьи Турунен.




Ну уж с этим я точно не соглашусь.




+1 на что люблю Тарью, но в данном случае ИМХО вульгарненько





+1 Добавлю, что даже отвратительненько


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар ***
50 лет, Киев
Сообщения: 4024
С нами с 30.01.2006

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: H2O]
      4 октября 2012 в 01:39 Гілками

H2O 21.09.2012 12:22 пишет:



Слейд (Slade) или Слэш?



Звісно Slash


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
member ***
Одесса
Сообщения: 160
С нами с 23.09.2012

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: rulez]
      7 октября 2012 в 23:08 Гілками

Мне больше нравится вот этот вариант, правда не совсем перепевка.

http://youtu.be/FP-Y4nSH1ok
А вот исходник:

http://youtu.be/yoJln6oSjJE

Интересная подборка каверов и перепевок на Том Йорковскую песню "Creep":
http://dirty.ru/comments/361970

И вот неплохо ребята сыграли:

http://youtu.be/Gtl8K0kO4P4
оригинал

http://youtu.be/AawZ0-MFWQM

Змінено zarza (23:20 07/10/2012)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
СуперСтар ***
55 лет (26 лет за рулем), Киев
Сообщения: 4506
С нами с 30.03.2004

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: Ansy]
      8 октября 2012 в 15:32 Гілками

если разобраться, то антологий масса. И найти примеры когда римейк лучше оригинала не проблема. Весь мир знает "Those Were The Days" Мэри Хопкин, но это наш романс Дорогой длинной.
я когда то собирала антологии, потом бросила, абсолютно бесполезная вещь. Оставила буквально пару-тройку подборок. Это Can’t Take My Eyes off You , Guarda che luna и еще пару.
Очень понравилась перепевка That's Why The Lady Is A Tramp Леди Гагой и Тони Беннетом. С ним же шикарный дуэт успела записать Amy Winehouse на песню Body and Soul, тоже старую и много раз перепетую
А обалденные версии Sixteen Tons?-))) Если сравнить с оригиналом, то перепевка лучше-) с юмором-)))сорри за отдельные слова

http://youtu.be/0MrkqtGlDuY


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Достоевский ***
42 года (25 лет за рулем), Киев
Сообщения: 8891
С нами с 06.04.2007

Linkin park - numb (russian edition) [Re: rulez]
      8 февраля 2013 в 21:30 Гілками

Видеоряд не очень, а аудио понравилось.

http://youtu.be/tYf9j0FSZos


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
IesuiT **
Бандерштат
Сообщения: 36159
С нами с 13.03.2008

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: H2O]
      8 февраля 2013 в 22:18 Гілками

H2O 04.09.2012 16:12 пишет:

При всем моем уважении к Леонарду Коэну

First we take Manhattan

мне больше нравится в исполнении алкоголика Кокера






Хе! Є ще краще виконання!


http://youtu.be/PoQca55yHUg

або ще краща їхня ж студійна версія (перший файл)
http://www.ex.ua/view/15474951


Змінено Thug (22:21 08/02/2013)


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
H2O
Достоевский ***
35 лет за рулем, Запорожье
Сообщения: 7949
С нами с 11.05.2010

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: Цуг]
      8 февраля 2013 в 23:53 Гілками

Thug 08.02.2013 22:18 пишет:

H2O 04.09.2012 16:12 пишет:

При всем моем уважении к Леонарду Коэну

First we take Manhattan

мне больше нравится в исполнении алкоголика Кокера






Хе! Є ще краще виконання!






Весёленько, не спорю. Но Кокер мне лично как-то более душевно спел.


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
IesuiT **
Бандерштат
Сообщения: 36159
С нами с 13.03.2008

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: H2O]
      9 февраля 2013 в 12:48 Гілками

H2O 08.02.2013 23:53 пишет:


Весёленько, не спорю. Но Кокер мне лично как-то более душевно спел.




Ну, значить різні смаки


Ще один цікавий кавер
Stevie Ray Vaughan - Little Wing

http://youtu.be/C7pGnPjYWFs


Оригінал
Jimi Hendrix Experience - Little Wing

http://youtu.be/XLvND_uavLs

Власне, не скажу, що кавер 100% кращий. Обидві версії самодостатні і прекрасні. Але SRV заслужив окремий плюсик за бездоганне виконання

На відміну від Еріка Клептона, котрий перетворив це все в якусь розмазню

http://youtu.be/kXg4qhza57M


У той же час, у Хендрікса є прекрасний кавер Hey Joe

http://youtu.be/Lwpr60W7EOk

Після нього всі інші версії цієї пісні просто ніяк не звучать


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
IesuiT **
Бандерштат
Сообщения: 36159
С нами с 13.03.2008

Re: Есть перепевки лучше оригинала? [Re: Цуг]
      9 февраля 2013 в 13:07 Гілками

Ще трохи пофлудю

Кавер
Kazik Staszewski - Rybi Puzon (з прекрасним перекладом на польську)

http://youtu.be/3oXlQomN45A

Оригінал
Tom Waits - Swordfishtrombone

http://youtu.be/-FRgGheX4jk


Роздрукувати   Нагадати!   Сповістити модератора   Відправити по E-mail
Autoua.netФорумКіно, книги та музика
Додаткова інформація
0 користувачів і 28 що побажали залишитися невідомими читають цей форум.

Модератор:  BorisB, moderator 

Роздрукувати всю тему

Права
      Ви не можете створювати нові теми
      Ви не можете відповідати на повідомлення
      HTML дозволений
      UBBCode дозволений

Рейтинг:
Переглядів теми: 12143

Оціните цю тему

Перейти в

Правила конференції | Календар | FAQ | Карта розділу | Мобільна версія